[K-POP] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี LightSum , BraveGirls , STAYC , April , SeoYeji

#แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลีแซ่บๆสไตล์คิ้มแดนโสม 
หัวข้อในวันนี้ : LightSum , BraveGirls , STAYC , April , SeoYeji
คอนเทนต์นี้หายไปนานมากกกก เผื่อมีคนคิดถึงเดี๊ยนเลยแวะมาแปลความเห็นข่าวแซ่บๆมาฝากกันนะคะ 
Cube เปิดตัว Final line-up ของเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ล่าสุด "Light Sum"
Articleเปิดตัว Light Sum 8 สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่จากค่าย Cube
Source: Idol Issue via Instagram

1. [+378] ก่อนที่จะเดบิ๊วท์วงใหม่ ควรออกมาตัดสินใจเรื่องของ (G)IDLE ก่อนนะ ยกเว้นแผนของคุณคือการเปิดตัววงใหม่เพื่อให้ทุกคนลืมเรื่องนั้น, Cube ㅡㅡ
2. [+295] ฮันโชวอนเป็นเมนโวคอล ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ดีใจที่ได้เห็นเธอทำตามความฝันสำเร็จ หวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี
3. [+55] ฉันสงสัยว่าพวกเธอจะเป็น Concept แบบไหน
4. [+47] สมาชิก 3 คน จากรายการ 'Produce'!
5. [+33] ฉันแค่คิดว่าทำไมหลายคนพูดถึง (G)IDLE ในกระทู้นี้? เพราะว่า Cube พูดถึงการเปิดตัวเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ แต่ตอนนี้ที่เรื่องอื้อฉาวของซูจินกำลังเกิดขึ้นมันทำให้วง (G)IDLE ต้องลำบากเพียงเพราะแค่เธอคนเดียว พวกคุณอยากให้วงรุ่นน้องของพวกเธอต้องลำบากเพราะเธอด้วยหรอ?
6. [+19] นี่คือ Cube ดังนั้น ฉันจึงไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องของความสามารถ...
7. [+10] ในที่สุดฮันโชวอนก็ได้เดบิ๊วท์สักที ㅜㅜ
8. [+9] พยายามเข้านะ ,ฮันโชวอน❤️ แต่ฉันสงสัยว่านี่เป็นสัญญาณว่า Cube กำลังจะทิ้ง (G)IDLE ในเร็วๆนี้;;;;

KBS ขอโทษที่ถามคำถามหยาบคายกับ Brave Girls "พวกเธอเป็นอาจุมม่าหรือเปล่า?" เพราะว่าพวกเธออายุ 30+
 
Article: KBS ขอโทษที่ถามคำถามหยาบคายกับ Brave Girls "พวกเธอเป็นอาจุมม่าหรือเปล่า?" เพราะว่าพวกเธออายุ 30+
Source: Herald Economy via Naver'

1. [+2,598, -22] ดังนั้น อีทึก Super Junior's ก็คือคุณปู่ ชิมิ?
2. [+979, -17] ไม่มีใครรู้สึกอึดอัดกับคำว่าอาจุมม่านะ 
3. [+665, -26] ทำไมถึงต้องถามคำถามเรื่องการแต่งงาน? เป็นครอบครัวของพวกเธอหรือไง? ㅋ ทำไมคนวัยนี้จะต้องแต่งงานเลี้ยงลูก? พวกเธอเป็นนักร้องคุณควรถามเกี่ยวกับเพลงของพวกเธอㅡ ㅡㅡ ผู้หญิงในวัยสามสิบทุกวันนี้ส่วนใหญ่ยังโสดและดูเด็กมาก. ฉันต้องระวังอย่างมากที่จะเรียกใครว่าอาจุมม่าㅋ โลกมันเปลี่ยนไปไกลแล้ว ทุกคนควรที่จะเรียนรู้
4. [+546, -12] KBS ไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ
5. [+68, -13] ปัจจุบันคนอายุสามสิบยังถือว่า “เด็ก”
7. [+58, -31] ผู้คนกำลังเป็นคนหน้าซื่อใจคด ... ไม่มีใครมีปัญหาในการเรียกชายอายุ 25-26 ปีที่ออกจากกองทัพว่า "อาชุดชี" แต่ทุกคนแทบคลั่งที่คนอายุ 31 ปีถูกเรียกว่าอาจุมม่า ...
8. [+27, -0] อีกความคิดเห็นหนึ่งบอกว่าไอยูและแทมินอายุเท่ากันกับยูนา แต่ไม่เคยถามคำถามเดียวกันนี้ KBS เลือกเฉพาะคนที่ได้รับความนิยมน้อยกว่าเท่านั้น 
9. [+26, -5] KBS ก็อยู่ในยุค 90's ... คำถามเหล่านี้คืออะไร
10. [+23, -6] ทำไมคนอายุ 30 ถึงถูกมองว่าเป็นอาจุมม่าล่ะ? อาจุมม่า หมายถึง คนที่แต่งงานและมีลูกแล้วไม่ใช่หรอ?
11. [+19, -2] เฮ้อ .. ㅋㅋดูเหมือนผู้คนจะคิดว่าเมื่อผู้หญิงอายุ 30 จะมีริ้วรอยและกลายเป็นสัตว์ประหลาดในทันใด ชาวต่างชาติต้องคิดว่าเราบ้าแน่ ๆ 
12. [+16, -0] พวกเธออยู่ในช่วงอายุไหน? เมือไหร่พวกเธอจะแต่งงาน? นี่คือคำถามสำหรับเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมในตอนนี้ เอาจริงดิ?
13. [+16, -4] เห็นได้ชัดว่านักข่าวรู้ว่าพวกเธอยังไม่ได้แต่งงาน แล้วคุณจะถามว่าเธอทำไมว่าเป็นอาจุมม่าหรือปล่าว? เอาสมองไหนคิด?
 
J จากวง STAYC ดูเหมือนยุนอาหรือเปล่า?

Article: ถูกพูดถึงอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับไอดอลหญิงหน้าใหม่ที่ดูเหมือนยุนอา SNSD
Source: Idol Issue via Instagram

1. [+1,114] ไม่เหมือนสักนิด
2. [+327] เธอดูไม่เหมือนยุนอาเลยนะ
3. [+383] จำเป็นไหมที่ต้องพูดว่ายุนอาเป็นกำแพงในความคิดเห็น ถึงแม้ว่า ...
4. [+262] กำแพงของยุนอา... ฉันเห็นยุนอาอยู่ในตัวเธอนิดหน่อยนะ
5. [+395] เธอก็ดูเหมือนนะ แต่สำหรับฉันยุนอาเป็นเหมือนกับกำแพง
6. [+133] ดูไม่เหมือนยุนอาหรอก แต่เธอก็สวยในแบบของเธอ
7. [+100] ทำไมถึงเปรียบเทียบเพื่อทำให้ J โดนเกลียด?
8. [+90] แต่เธอน่ารักดีนะ
9. [+72] ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคนที่ถูกพูดถึงว่าเหมือนยุนอาหรอกนะ แต่ทั้งคู่ก็ดูมีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง
10. [+337] โปรดอย่าทำการเปรียบเทียบอะไรแบบนี้ เพื่อทำร้ายไอดอลหน้าใหม่โดยไม่มีเหตุผลㅠㅠㅠ
12. [+15] ไม่เหมือนสักนิด ㅠ
 
เกิร์ลกรุ๊ป STAYC's เติบโตอย่างมั่นคงและทรงพลัง
Article: STAYC เติบโตได้ดี ภายใต้การกำกับดูแลของค่ายลูกใหม่
Source: Idol Issue via Instagram

1. [+454] การร้องสดของพวกเธอยอดเยี่ยม และเพลงของพวกเธอก็ดีเหมือนกัน ความสำเร็จของไอดอลขึ้นอยู่กับเพลงที่ดี ฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากสนใจ STAYC มากขึ้นเรื่อยๆ เพราะเพลงพวกเธอให้อารมณ์เดียวกับเพลงไอดอลช่วง 2010-2015 ซึ่งนั่นทำให้ฉันรู้สึกว่าวงไอดอลหลายวงในปัจจุบันไม่มีสิ่งเหล่านี้ เพราะพวกเขากำลังไล่ตามตลาดต่างประเทศด้วยเพลงที่เน้นการเต้น
2. [+247] STAYC สมควรได้รับความมั่งคั่ง
3. [+179] ฉันไม่เคยเห็นเอเจนซี่ที่ให้ข้อเสนอแนะที่รวดเร็วเท่าพวกเขามาก่อน ... มันทำให้การเป็นแฟนคลับสนุกมาก
4. [+145] JjangtayC ไปกันเถอะ ~ !!!!!!
5. [+63] พวกเธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือน Twice ในยุคแรกๆ
6. [+28] พวกเธอทำให้ฉันนึกถึง APINK แบบสดใหม่ ... เพลงของพวกเธอก็ดี ความจริงที่ว่าพวกเธอทุกคนเป็นคนเกาหลี การร้องสดของพวกเธอยิ่งดี ...
7. [+25] STAYC มาทำให้ดีที่สุดกันเถอะㅠㅠㅠㅠ
8. [+12] พวกเธอสวยทุกคนเลย ~
9. [+9] เอเจนซี่ของพวกเธอเก่งมากในการเลือกเพลงโปรโมท และสมาชิกในวงก็น่ารักด้วยนะ
10. [+4] พวกเธอทำได้ดีจริงๆ ดีเกินคาดมาก
  

อีฮยอนจู (Lee Hyunjoo) อดีต April จะฟ้องบุคคลที่อ้างว่าเป็นอดีตพนักงานที่เผยแพร่ข่าวลือ
Article: อีฮยอนจู (Lee Hyunjoo) ยื่นฟ้องอดีตพนักงานบริษัท ที่เผยแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ
Source: Insight via Instagram

1. [+1,030] อดีตพนักงานควรเปิดเผยหน้าและตัวตนด้วยนะ มันไม่ยุติธรรมเลยที่พวกเขาได้ปกปิดตัวตน ในขณะที่เปิดเผยชีวิตส่วนตัวของอีกคนเกี่ยวกับแฟนหนุ่มและกิจกรรมทางเพศ ..
2. [+778] ใคร ๆ ก็บอกได้ว่าข่าวลือเหล่านั้นเป็นของปลอม ... ㅋและเป็นเรื่องน่าขำที่พวกเขาคิดจะพยายามคุกคามเธอด้วยชีวิตส่วนตัวของเธอเพียงเพื่อกลบเกลื่อนเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการบูลลี่ㅋㅋㅋㅋ หลายอย่างมันดูน่าสงสัยมากเกินไปในตอนนี้ .. ยังไงก็รีบไปกันเถอะฮยอนจูยา ... 🌼✨
3. [+346] ฟ้องพวกมันทุกคนและอย่าให้อภัยพวกมัน อีฮยอนจูสู้ ๆ !
4. [+279] ฉันไม่เคยเชื่อพวกเขาเลย ดังนั้นฮยอนจูสู้ ๆ !!!
5. [+269] ฉันไม่เคยอยู่ข้างใคร แต่ .. การคิดถึงลูกของตัวเองที่ต้องผ่านอะไรแบบนี้มาทำให้ฉันน้ำตาซึม เธอมีเวลาอีกหลายปีข้างหน้าซึ่งเธอจะต้องอยู่กับความบอบช้ำของการทรมานทางจิตใจและอารมณ์
6. [+266] อย่างน้อยคนนั้นควรอัปโหลดหลักฐานว่าเคยเป็นอดีตพนักงานจริงๆ ไม่งั้นใครจะไปเชื่อข่าวลือเหล่านี้? ㅋㅋและฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชีวิตส่วนตัวของเธอเกี่ยวอะไรกับการถูกบูลลี่
7. [+123] ㅋㅋㅋㅋเมมเบอร์เอพริลและเอเจนซี่ของพวกเขาแค่ต้องรีบเขียนจดหมายขอโทษㅋㅋหยุดพยายามผลักดันเรื่องนี้ไว้ใต้พรม ยังไงพวกคุณทุกคนก็จะต้องถูกเปิดเผยอยู่ดี คิคิ
8. [+88] อดีตพนักงานกำลังคิดอะไรอยู่? ชีวิตส่วนตัวของเธอเกี่ยวข้องอะไรกับการถูกบูลลี่? ㅋㅋㅋ
9. [+57] มันจบแล้วแล้วสำหรับ April และ DSP คงคิดว่าพยายามเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ไม่เลยพวกเขากำลังขุดหลุมฝังศพของตัวเองให้ลึกขึ้นเรื่อย ๆ
10. [+46] ไม่ว่าเธอจะมีเซ็กกับแฟนของเธอหรือไม่ก็ไม่ใช่เรื่องน่ากังวลสำหรับฉันนะ และไม่เกี่ยวอะไรกับสาเหตุที่เธอถูกบูลลี่จากวงนั่นด้วย
 
ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง 'Recalled' ปกป้องเรื่องอื้อฉาวของซอเยจี
Article: ผู้กำกับที่ร่วมงานกับซอเยจีตำหนิคิมจองฮยอนว่า "คนที่ฟังคำสั่งนั่นแหละคือตัวปัญหา"
Source: Han via Naver

1. [+5,502, -154] ฉันเข้าใจว่าหนังนี่สำคัญสำหรับเธอ แต่เธอจะโทษคนที่ฟังคำสั่งแต่ไม่โทษคนสั่งได้ยังไง?
2. [+4,456, -81] ผู้กำกับอยู่ใต้มนต์สะกดของเธอด้วยหรือเปล่า?
3. [+2,745, -73] ฟังดูเหมือนเธอกำลังโทษคนที่ถูกตบไม่ใช่คนที่ตบ มันจำเป็นที่จะต้องมาคิดว่าใครควรจะโดนตำหนิมากกว่ากัน? ฉันแค่ตกใจกับความจริงที่เปิดเผยหลังหน้ากากของเธอตลอดเวลาที่ผ่านมา
4. [+1,507, -44] ฉันเข้าใจว่าเธอไม่สามารถพูดเกี่ยวกับการได้เป็นนักแสดงนำของเธอในหนังได้ แต่ ... ช่างเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากสำหรับเธอ
5. [+1,101, -54] sh * t อะไรกันวะเนี่ย? ช่วยปกป้องเธอเพราะเธออยู่ในหนังงั้นหรอ?
6. [+551, -5] มันไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น หากคุณอ่านเรื่องราวทั้งหมด เธอมักจะใช้อำนาจของเธอในทางมิชอบกับคนที่อ่อนแอกว่า ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเธอคงไม่ทำตัวแบบนี้กับคนที่มีสถานะสูงกว่าแบบผู้กำกับแน่นอน ดังนั้นเขาจึงไม่เคยเห็นพฤติกรรมที่เป็นปัญหาของเธอ
7. [+344, -8] ㅋㅋㅋผู้กำกับคนนี้มีเหตุผลไหม? แล้วเธอคิดยังไงกับผู้กำกับเรื่อง 'Time' และทุกสิ่งที่พวกเขาต้องทนทุกข์ ;;; ตอนแรกฉันจะไปดูหนังเรื่องนี้เพราะเห็นใจผู้กำกับที่ต้องรับมือกับความยุ่งยากของซอเยจี แต่ตอนนี้ฉันไม่สนละ
8. [+328, -4] ช่างเป็นคำพูดที่ไร้ความคิด ซอเยจีถูกตำหนิมากที่ทำตามคำสั่งที่ไร้สาระเหมือนกับคิมจงฮยอนที่ทำตามกันและกัน เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับพยายามที่จะปกป้องซอเยจีในทุกวิถีทางที่ทำได้ เพราะมีเธออยู่ในหนังเรื่องนี้ แต่การพูดแบบนี้มันทำให้ฉันไม่อยากดู
9. [+296, -6] สิ่งนี้ต่างจากการตำหนิคนที่หลงเชื่อลัทธิมากกว่าตัวเองอย่างไร ...
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 5
เลิศ คิดถึงกระทู้แปลความเห็นแบบนี้มาก
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่