จีน ห้าว ก้าวอีกขั้น สู่ความแก่กล้าทางการทูต อยากทดสอบไบเดน จะมีน้ำยามากเพียงใด
จีน พร้อมแล้ว ที่จะผลักดันการต่อต้าน ทั้งของจริง และจินตนาการจากสหรัฐฯ และพันธมิตร แม้ในขณะที่ ถูกเพิ่มคำเตือน ต่อกิจกรรมทางทหารรอบไต้หวัน
เดาใจ สี จิ้นผิงของจีน ที่กล่าวว่าการละเมิดสิทธิมนุษยชน และความล้มเหลวในระบอบประชาธิปไตย เป็นเรื่องภายใน ที่อยู่นอกเหนือการถกเถียง
นอกเหนือจากนั้น เจ้าหน้าที่ของจีน ก็พร้อมที่จะโจมตีบันทึกของสหรัฐฯ ในเรื่องการเหยียดสีผิว และประชาธิปไตยต่อสาธารณชน เช่นเดียวกับ หยาง เจียฉือ นักการทูตระดับสูงของปักกิ่ง ในการอบรมนักการทูตอเมริกัน 16 นาที ในโรงแรมที่อะแลสกา ที่เป็นประวัติศาสตร์
ปักกิ่งเดิมพันว่า ไบเดน จะเก่งไปทางพูด ยิ่งกว่าลงมือทำ
หากเชื่อมั่นเช่นนั้น จงวางใจให้จีน มีความกล้าหาญ และกล้าแสดงออกให้มากขึ้น ในอีกสี่ปีข้างหน้า
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ กำลังศึกษาความกล้าหาญทางการทูต ที่เพิ่มขึ้นของจีน และความกล้าแสดงออกทางทหารที่เพิ่มขึ้น พร้อมกับความเข้มข้นของนักกีฬาชั้นยอด ที่หลั่งไหลเข้ามาในเกมของคู่แข่ง ที่เก่งกาจที่สุดของพวกเขา
จากซีไอเอไปยังทำเนียบขาว และจากเพนตากอนไปยัง Foggy Bottom ซึ่งเป็นที่ตั้งของหน่วยงานต่างประเทศของสหรัฐฯ สิ่งที่เจ้าหน้าที่เหล่านี้รายงาน คือความเต็มใจของจีน ที่จะดำเนินการในช่วง 100 วันแรกของไบเดน
ชาวจีนมีความพร้อม ที่จะผลักดันการต่อต้านของจริง และจินตนาการจากสหรัฐฯ และพันธมิตร แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่มคำเตือน ต่อกิจกรรมทางทหารทั่วไต้หวันก็ตาม
ข้อความใหม่จากปักกิ่ง มีความสอดคล้องกัน ฝ่ายบริหารไบเดน พยายามบ่อนทำลายการเพิ่มขึ้นของจีน กำลังส่งเสริมเรื่องเล่าที่ผิดพลาด และเป็นอันตรายของการแข่งขันระหว่างระบบประชาธิปไตย และระบบเผด็จการ
ดังนั้นประเทศต่างๆ ทั่วโลก จะต้องตัดสินใจว่า จะปฏิบัติตามสหรัฐฯ ที่แตกแยก แต่กำลังลดลง หรือยอมรับจีน ที่เพิ่มขึ้น รวมเป็นหนึ่ง
"เมื่อเร็วๆ นี้ มีแนวโน้มที่จะเปรียบเทียบจีน และสหรัฐอเมริกาว่าเป็น 'ประชาธิปไตยกับเผด็จการ' ขอให้ปักป้ายชื่อประเทศต่างๆ" หวังอี้รัฐมนตรีต่างประเทศของจีนกล่าว โดยอ้างข้อความจากอะแลสกา "แต่ประชาธิปไตย ไม่ใช่โคคา-โคลา ซึ่งใช้หัวเชื้อน้ำเชื่อม ที่ผลิตโดยสหรัฐฯ จะได้มีรสชาติเหมือนกันทั่วโลก"
หวางกล่าวว่า "การใช้ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชน ในการดำเนินการทูต แบบเน้นคุณค่า การเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในของประเทศอื่นๆ หรือการเผชิญหน้า กับการชี้นำไปสู่ความวุ่นวาย หรือแม้กระทั่งหายนะ"
การใช้คำว่า "หายนะ" ของเขา ดึงดูดความสนใจของผู้ฟัง และเขาก็บอกชัดเจนอยู่แล้วว่า เขาหมายถึงอะไร
"คำถามเกี่ยวกับไต้หวัน เป็นประเด็นที่สำคัญ และละเอียดอ่อนที่สุดในความสัมพันธ์ จีน - สหรัฐฯ" เขากล่าว พร้อมกับโต้แย้งว่า สหรัฐฯควรให้ความสนใจ ในการต่อต้านความเป็นอิสระของไต้หวัน และสัญชาตญาณแบ่งแยกดินแดน
"การเล่นกับกรณีไต้หวัน เป็นการขับเคลื่อนที่อันตราย เช่นเดียวกับการเล่นกับไฟ" หยางย้ำ
https://www.cnbc.com/2021/05/01/op-ed-china-is-stepping-up-its-diplomatic-bravado-testing-how-hard-biden-will-push-back.html
จีน กร้าวแกร่ง ไปอีกขั้น สู่ความแก่กล้าทางการทูต พร้อมทดสอบไบเดน จะมีน้ำยาแบบที่พูด หรือไม่
จีน พร้อมแล้ว ที่จะผลักดันการต่อต้าน ทั้งของจริง และจินตนาการจากสหรัฐฯ และพันธมิตร แม้ในขณะที่ ถูกเพิ่มคำเตือน ต่อกิจกรรมทางทหารรอบไต้หวัน
เดาใจ สี จิ้นผิงของจีน ที่กล่าวว่าการละเมิดสิทธิมนุษยชน และความล้มเหลวในระบอบประชาธิปไตย เป็นเรื่องภายใน ที่อยู่นอกเหนือการถกเถียง
นอกเหนือจากนั้น เจ้าหน้าที่ของจีน ก็พร้อมที่จะโจมตีบันทึกของสหรัฐฯ ในเรื่องการเหยียดสีผิว และประชาธิปไตยต่อสาธารณชน เช่นเดียวกับ หยาง เจียฉือ นักการทูตระดับสูงของปักกิ่ง ในการอบรมนักการทูตอเมริกัน 16 นาที ในโรงแรมที่อะแลสกา ที่เป็นประวัติศาสตร์
ปักกิ่งเดิมพันว่า ไบเดน จะเก่งไปทางพูด ยิ่งกว่าลงมือทำ
หากเชื่อมั่นเช่นนั้น จงวางใจให้จีน มีความกล้าหาญ และกล้าแสดงออกให้มากขึ้น ในอีกสี่ปีข้างหน้า
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ กำลังศึกษาความกล้าหาญทางการทูต ที่เพิ่มขึ้นของจีน และความกล้าแสดงออกทางทหารที่เพิ่มขึ้น พร้อมกับความเข้มข้นของนักกีฬาชั้นยอด ที่หลั่งไหลเข้ามาในเกมของคู่แข่ง ที่เก่งกาจที่สุดของพวกเขา
จากซีไอเอไปยังทำเนียบขาว และจากเพนตากอนไปยัง Foggy Bottom ซึ่งเป็นที่ตั้งของหน่วยงานต่างประเทศของสหรัฐฯ สิ่งที่เจ้าหน้าที่เหล่านี้รายงาน คือความเต็มใจของจีน ที่จะดำเนินการในช่วง 100 วันแรกของไบเดน
ชาวจีนมีความพร้อม ที่จะผลักดันการต่อต้านของจริง และจินตนาการจากสหรัฐฯ และพันธมิตร แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่มคำเตือน ต่อกิจกรรมทางทหารทั่วไต้หวันก็ตาม
ข้อความใหม่จากปักกิ่ง มีความสอดคล้องกัน ฝ่ายบริหารไบเดน พยายามบ่อนทำลายการเพิ่มขึ้นของจีน กำลังส่งเสริมเรื่องเล่าที่ผิดพลาด และเป็นอันตรายของการแข่งขันระหว่างระบบประชาธิปไตย และระบบเผด็จการ
ดังนั้นประเทศต่างๆ ทั่วโลก จะต้องตัดสินใจว่า จะปฏิบัติตามสหรัฐฯ ที่แตกแยก แต่กำลังลดลง หรือยอมรับจีน ที่เพิ่มขึ้น รวมเป็นหนึ่ง
"เมื่อเร็วๆ นี้ มีแนวโน้มที่จะเปรียบเทียบจีน และสหรัฐอเมริกาว่าเป็น 'ประชาธิปไตยกับเผด็จการ' ขอให้ปักป้ายชื่อประเทศต่างๆ" หวังอี้รัฐมนตรีต่างประเทศของจีนกล่าว โดยอ้างข้อความจากอะแลสกา "แต่ประชาธิปไตย ไม่ใช่โคคา-โคลา ซึ่งใช้หัวเชื้อน้ำเชื่อม ที่ผลิตโดยสหรัฐฯ จะได้มีรสชาติเหมือนกันทั่วโลก"
หวางกล่าวว่า "การใช้ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชน ในการดำเนินการทูต แบบเน้นคุณค่า การเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในของประเทศอื่นๆ หรือการเผชิญหน้า กับการชี้นำไปสู่ความวุ่นวาย หรือแม้กระทั่งหายนะ"
การใช้คำว่า "หายนะ" ของเขา ดึงดูดความสนใจของผู้ฟัง และเขาก็บอกชัดเจนอยู่แล้วว่า เขาหมายถึงอะไร
"คำถามเกี่ยวกับไต้หวัน เป็นประเด็นที่สำคัญ และละเอียดอ่อนที่สุดในความสัมพันธ์ จีน - สหรัฐฯ" เขากล่าว พร้อมกับโต้แย้งว่า สหรัฐฯควรให้ความสนใจ ในการต่อต้านความเป็นอิสระของไต้หวัน และสัญชาตญาณแบ่งแยกดินแดน
"การเล่นกับกรณีไต้หวัน เป็นการขับเคลื่อนที่อันตราย เช่นเดียวกับการเล่นกับไฟ" หยางย้ำ https://www.cnbc.com/2021/05/01/op-ed-china-is-stepping-up-its-diplomatic-bravado-testing-how-hard-biden-will-push-back.html