หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามหน่อยค่ะคำว่า สวยกะดาย กับ กะสวยกะยัง ในภาษาอีสานแปลว่าสวยหรือไม่สวยคะ เจตนาคนพูดเขาต้องการชมหรือแซะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ขอถามหน่อยค่ะคำว่า สวยกะดาย กับ กะสวยกะยัง ในภาษาอีสานแปลว่าสวยหรือไม่สวยคะ เจตนาคนพูดเขาต้องการชมว่าสวยหรือแซะว่าไม่สวย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "วัยรุ่นเมกา" แปลว่าอะไร
ผมเห็นในเพจแซะรถแห่,เด็กแว้น ชอบใช้กันอ่ะครับ เลยอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร แล้วมีที่มายังไง
สมาชิกหมายเลข 4606403
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
falsidade
คำว่า เต้ย ในภาษาอีสาน แปลว่าอะไรคะ เช่น เพลงแนวเต้ย ช่วงเต้ยของหมอลำ
คำว่า เต้ย ในภาษาอีสาน แปลว่าอะไรคะ เช่น เพลงแนวเต้ย ช่วงเต้ยของหมอลำ
Hormiga
กรี๊ดๆๆ!!ไอ้มิจจี้รายใหญ่ใน*lazada*อ้างว่ามีหน้าร้านที่*ร้อยเอ็ด*มันแต๋วแตก พรั่งพรูสารภาพมาเป็นชุดๆมันอัดอั้นมาก มาดู!!
รวมซีรีย์!! มิจฉาชีพ อ้างว่าเป็นมิจจี้รายใหญ่ อ้างว่ามีหน้าร้านที่**นครพนม**สิงในแอปlazada(ดำ,ส้ม,ฟ้า)คอยฉ้อโกงประชาชน!! - Pantip ซีรีย์ปี69! ชำแหละไอ้มิจจี้รายใหญ่*นครพนม*ใช้แอป lazada(ส้ม,ดำ,ฟ้า)หล
เลนคุงจัง
คำว่าจักไผเป็นไผในภาษาอีสานแปลว่าอะไรคะ แล้วเป็นตำที่ถูกนำมาใช้ในอารมณ์ไหน ด้านบวกหรือด้านลบ
คำว่าจักไผเป็นไผในภาษาอีสานแปลว่าอะไรคะ แล้วเป็นตำที่ถูกนำมาใช้ในอารมณ์ไหน ด้านบวกหรือด้านลบ
Hormiga
เชียร์สด📺17:00น. รอบเพลย์ออฟเกาหลี แพ้นัดนี้ตกรอบทันที ชนะไปรอบรองเจอฮุนได จีเอส(ซิลวา)vsฮึงกุก(ดายอน)😍😍😍
https://m.youtube.com/watch?v=pSRnOqSu5Go&pp=iggCQAE%3D&fbclid=IwVERDUAQvNxBleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR4DGKCh9I2j6MCslfypF4Q-rj43Re0i9Nomsgmk6rU6PcOyu4R194JaiBtIHQ_aem_
สมาชิกหมายเลข 8306592
อยากทราบความหมายที่คนต่างชาติใช้กับเราค่ะ
เราโง่ภาษามาก แล้วไปเล่นเกมๆนึง ซึ่งไม่มีคนไทยเลย แต่ระบบเกมมีที่แปลภาษาให้ เล่นเกม เราก็เป็นคนใส่ใจเพื่อน แม้จะไม่รู้เรื่องแต่ก็พยายามช่วย พอดีเกมมีตัวช่วยแปลภาษาให้ทุกชาติ เร
สมาชิกหมายเลข 5687331
ทำไมพ่อแม่ ถึงห่วงลูกที่เอาตัวเองไม่รอด มากกว่า ลูกที่เอาตัวเองรอด
ทุกครั้งที่ มีปัญหาภายในครอบครัวเกิดขึ้น พ่อแม่ จะเห็นใจ หรือ เป็นห่วง ลูกที่เอาตัวเองไม่รอดเสมอ บางครั้ง คำพูด (ที่รู้ว่า ท่านไม่มีเจตนาไม่ดี) แต่ฟังแล้วก็เจ็บใจลึกๆ ทั้งๆที่ เลี้ยงดู มาเหมือนกัน ได้
สมาชิกหมายเลข 1683899
ผมเคยได้ยินมาว่าอีสานบางที่บางถิ่นไม่ใช้คำว่า ซาว ที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอครับ
คือพอดีผมสงสัยว่าอีสานบางที่บางถิ่นเขาไม่ใช้คำว่าซาวที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอ เพราะเคยได้ยินผ่านๆว่าพี่คนนึงไปพูดคำว่าซาวกับคนบางท้องที่ เขาตอกกลับมาว่าอย่ามาซงมาซาวแถวนี้ไม่ใช่ลาวและอุดร นี่แหละเลยงงว่
สมาชิกหมายเลข 2941378
คำว่า "พะนะ"ภาษาอีสาน แปลว่ายังไง และใช้ยังไงครับ
รบกวนขอตัวอย่างการใช้ด้วย สงสัยมากครับ เจอบ่อยมากแต่แปลไม่ออก
BUCEFALO
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามหน่อยค่ะคำว่า สวยกะดาย กับ กะสวยกะยัง ในภาษาอีสานแปลว่าสวยหรือไม่สวยคะ เจตนาคนพูดเขาต้องการชมหรือแซะ