หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีต่างประเทศอะไรบ้าง ที่เราใช้ภาษาไทยคุยด้วยได้ โดยไม่ต้องใช้อังกฤษเป็นตัวกลาง
กระทู้คำถาม
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
ประเทศลาว
มีลาวประเทศเดียวใช่ไหม
เพราะภาษาไทยกับลาว ใกล้เคียงกันมาก อีกทั้งก็มีผู้พูดภาษาลาวถิ่นไทย เป็นจำนวนมากอยู่แล้ว ทางภาคอีสาน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
50. ปลายำตะไคร้ เชิญมาเที่ยวมากินอาหารอร่อยๆ จ.อำนาจเจริญ ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘
ปลายำตะไคร้ ปลายำตะไคร้ เป็นเมนูเชิดชูอาหารถิ่นที่สร้างสรรค์ต่อยอดภูมิปัญญาอาหารถิ่น โดยใช้วัตถุดิบพื้นบ้านที่หาได้ในท้องถิ่น ทั้งเนื้อปลาสดใหม่ และตะไคร้หอมสมุนไพรไทย รังสรรค์ออกมาเป็นรสชาติกลม
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ยำลาวหอยแครง
วันนี้หาของแซ่บกินอีกแล้วค่ะ ยำลาวหอยแครง ก็ไม่รู้ว่าต่างจากยำหอยแครงตรงไหน รู้แต่ว่าอร่อยเหมือนกัน
tea_time
ทำไมแค่สำเนียงเวียงจันทน์ของลาวเนิบๆเพราะๆคนไทยบางคนก็แอบอ้างว่าเป็นภาษาเดียวกับภาษาเหนือของไทยแล้ว
ขอตั้งกระทู้แยกประเด็นเพิ่มจากกระทู้ก่อนหน้ากระทู้เมื่อกี้เพราะสงสัยและข่้องใจว่าทำไมบางคนที่คลุกคลีกับภาษาลาวเวียงจันทน์ไม่เท่าไหร่ก็อ้างแล้วว่าภาษาลาวเวียงจันทน์เป็นแบบเดียวกับทางเหนือของไทย(คือได้ย
สมาชิกหมายเลข 6901188
ทำไมบางคนถึงเข้าใจว่าสำเนียงถิ่นอีสานทาง"หนองคาย"จะออกไปทางอุดร ขอนแก่นแทบทั้งนั้น (หมายถึงหนองคายทุกๆอำเภอนะครับ)
คือแบบผมเห็นบางที่ไปรีวิวเกี่ยวกับหนองคาย เวลาไปเที่ยวหนองคาย ไม่ก็เวลาไปเที่ยวลาวแล้วรีวิวลงเว็บบางคนจะบอกว่าสำเนียงลาวเวียงจันทน์จะออกเนิบๆคล้ายไปทางเหนือผิดกับหนองคายข้ามฝั่งมาจะเป็นคนละสำเนียงออกเ
สมาชิกหมายเลข 3300340
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
falsidade
Frozen-Laotian สนใจจะลองมาพากย์เสียงดูไหม?
ประมาณกลางปี 2017 คงจะพร้อมครับ แพลนมีไว้ว่าจะสร้างFrozen เวอร์ชั่นภาษาลาวไว้ดูเล่นและเผยแพร่ทางYoutubeโดยติดโฆษณาทำเงินไว้ สำเนียงถิ่นอีสานบ้านเราใกล้เคียงสำเนียงลาว สามารถทดแทนกันได้ เพราะเท่าที่เจ
สมาชิกหมายเลข 3169869
จริงๆเหรอมีบางถิ่นในอีสานที่เป็นกลุ่มไทลาวแล้วไม่ใช้คำว่า'ซาว'ที่แปลว่า20ทั้งที่อีสานหลายๆที่ใช้กันคำว่าซาวเนี่ยอ่ะครับ
คือสงสัยว่าคนอีสานบางถิ่นไม่เคยใช้คำว่า'ซาว'ในความหมายของคำว่ายี่สิบเลยเหรอทั้งที่หลายๆถิ่นใช้กัน คือบางถิ่นพอไปใช้ซาวดันบอกว่าอย่ามาลาวอุบล อุดรอะไรแบบนี้ มีด้วยเหรอที่ใช้คำว่ายี่สิบที่ยืมมาจากภา
สมาชิกหมายเลข 4743476
สงสัยว่าภาษาที่เรียกกันว่าภาษาไทเลยของจ.เลยถือว่าเป็นภาษาถิ่นสำเนียงถิ่นของภาษาลาวอีสานหรือไม่ครับ
คือเท่าที่ทุกคนสังเกตศึกษาทั้งหมด ภาษาไทเลยไม่ว่าจะเป็นศัพท์แสงต่างๆถือว่าอยู่ในกลุ่มภาษาลาวอีสานของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวป่ะครับ เพราะว่าเห็นวัมนธรรมหลายอย่างเหมือนผสมผสานกันหมดเหมือนไปทางลาวใช่มั้ยเอ่ย
สมาชิกหมายเลข 3278701
ภาษาที่คุยกันรู้เรื่อง สื่อสารเข้าใจ ไม่มากก็ส่วนใหญ่ ทำไมถึงจัดเป็นคนละภาษา
อินโด และ มาเลย์ สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก รัสเซีย ยูเครน เบลารุส ฯลฯ และสุดท้าย ใกล้ตัวเราที่สุดแล้วก็ ลาว และ อีสาน น่าแปลกดีครับ
สมาชิกหมายเลข 6712778
สงสัยจากพิธีกรรายการท่องเที่ยวนึงที่ไปเที่ยวเชียงคานว่าสำเนียงไทเลยเนี่ยเขามีคำว่า"เปิ้นฮักเจ้าเน้อ"ด้วยเหรอครับ
คือผมเคยดูผ่านๆรายการเที่ยวไทยชื่อรายการอะไรนี่แหละที่เค้าไปเที่ยวเชียงคานแล้วทีนี้ถึงช่วงที่เค้าเมาท์มอยเรื่องภาษา เค้าว่าภาษาไทเลยซึ่งจริงๆคือสำเนียงไทเลยสำเนียงนึงของภาษาลาวถิ่นอีสานนั่นแหละ ว่าเหม
สมาชิกหมายเลข 3300340
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
ประเทศลาว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีต่างประเทศอะไรบ้าง ที่เราใช้ภาษาไทยคุยด้วยได้ โดยไม่ต้องใช้อังกฤษเป็นตัวกลาง
เพราะภาษาไทยกับลาว ใกล้เคียงกันมาก อีกทั้งก็มีผู้พูดภาษาลาวถิ่นไทย เป็นจำนวนมากอยู่แล้ว ทางภาคอีสาน