สงสัยคำแปลไพ่ยิปซีจากเว็บครับ (ใบที่ 5 กับ 9 แย้งกันเองครับ)

ถามไพ่ว่า "ถ้าไปอยู่ญี่ปุ่นจะเจอปัญหาอะไรไหม ?" (แก้ไขเพิ่มเติม: เพื่อจะไปทำงานครับ)
ได้คำแปลใบที่ 5 กับ 9 แย้งกันเองครับ
จะตีความว่าไงดีครับ

ขอบคุณมากครับ