เขียนชื่อทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นยังไงคะ

เราจะเขียนชื่อทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า ของคุณ ยังไงหรอคะ

ward ที่แปลว่า ห้องผู้ป่วยอะค่ะ หรือถ้าเป็นคำกริยาก็จะแปลว่า คุ้มครอง ป้องกัน อันเดียวกับ ward ที่ปักในเกม Dota นั่นแหละค่ะ อยากทราบว่าเขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยยังไงหรอคะ 'วอร์ด'(UK) หรือ 'วาร์ด'(US) ห

ชื่อของเราคือ ตะวัน (Tawan) ค่ะ ใช้ตัวคาตากานะ จะเขียนยังไงหรอคะ? ขอบคุณที่ช่วยนะคะ

ชื่อเราคือ เตย ใช้ตัวคาตากานะ จะเขียนยังไงคะ งงมาก -__- ช่วยด้วยคะ ----------- ปล ขอบคุณนะคะที่ช่วย -------------

ตามหัวข้อเลยค่ะ ไม่แน่ใจว่าเขียนkhongjingถูกมั้ย มันแหม่งๆ

ตามหัวข้อเลยค่ะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

หาใน google แล้วก็ยังไม่ได้คำตอบซักที