All My Loving - Beatles ... ความหมาย

.
.
.

ตามคำแนะนำของเพื่อนสมาชิก Christian Trevelyan Grey  

All My Loving บันทึกในอัลบัม With the Beatles พ.ศ. 2506
เนื้อร้องโดย Paul McCartney เครดิตในการแต่ง Lennon–McCartney
เป็นเพลงแรกที่พอลได้แต่งเนื้อร้องขึ้น โดยตั้งต้นบทกวีที่ปิ๊งขึ้นมาขณะที่กำลังโกนหนวดตอนเช้า
เมื่อคิดถึงแม่นาง Jane Asher แฟนสาว ที่รู้จักกันเพราะนิตยสาร Radio Times ส่งมาสัมภาษณ์เขา
คืนนั้นเขาก็ได้แต่งเพลงขึ้นเป็นแนวเพลงคันทรี

เพลงนี้ไม่เคยบันทึกลงซิงเกิลเพื่อโปรโมท
แต่ได้แสดงในรายการทีวี Ed Sullivan Show เมื่อ 9 กุมพาพันธ์ 2507 ที่มีคนชมมากกว่า 73 ล้านคน
McCartney ร้องเอง ประสานเอง
George Harrison ลีดกีตาร์ตามแบบของ Chet Atkins ไอดอลของเขา
.
.

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by The Beatles
.
.
.
Close your eyes and I'll kiss you
.
Tomorrow I'll miss you
.
Remember I'll always be true
.
.
And then while I'm away
.
I'll write home every day
.
And I'll send all my lovin' to you
.
.
" I'll pretend that I'm kissing
.
The lips I am missing
.
And hope that my dreams will come true
.
.
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my lovin' to you "
.
.
" All my lovin', I will send to you "
.
" All my lovin', darlin', I'll be true "
.
.
Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
.
.
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you
.
.
" All my lovin', I will send to you "
" All my lovin', darlin', I'll be true "
" All my lovin', all my lovin' "
" Ooh ooh, all my lovin', I will send to you "
.
.
.
เนื้อเพลง All My Loving เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
หลับตาลงแล้วฉันจะจูบคุณ
พรุ่งนี้ฉันจะคิดถึงคุณ
จำไว้ว่าฉันจะจริงใจเสมอ
.
และเมือฉันไม่อยู่
ฉันจะส่งจดหมายกลับบ้านทุกวัน
และฉันจะส่งความรักทั้งหมดไปถึงคุณ
.
ฉันจะแกล้งว่าฉันกำลังจูบ
ริมฝีปากที่ฉันคิดถึง
และหวังว่าฝันของฉันจะเป็นจริง
.
รักทั้งหมดของฉัน จะส่งถึงคุณ
ที่รัก ฉันจะจริงใจ

love

แล้ววันหนึ่งเธอได้ไปบ้านพอลโดยไม่ได้นัดล่วงหน้า เธอก็ได้พบหญิงอื่นอยู่บนเตียงของพอลจึงเป็นอันสิ้นสุด" All my lovin', darlin', I'll be true "

ใจสลาย


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่