ตามหานิยายแปลแฟนตาซีค่ะ(ประมาณสิบกว่าปีที่แล้ว)

ตามหานิยายเรื่องนึงค่ะ จำชื่อไม่ได้ จำเรื่องย่ออะไรไม่ได้เลย แต่จำได้ฉากนึงว่าเหมือนมีตัวประกอบหลักคนนึงเป็นผญ. มีร่างเป็นนกไฟ น่าตาน่ารัก แต่นิสัยโหด มีตอนนึงของเรื่องข้ามมิติไปตกในสวนกุหลาบต่างโลก