หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมดูซาวด์แทรก แต่แฟนดูพากษ์ไทย ทำไงดีครับ
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
คือเวลาดูหนังหรือดูการ์ตูนอะครับ แฟนผมเป็นคนที่อ่านซับไม่ทัน ผมต้องพากษ์ให้ตลอด
ทีนี้พอจะไปดูหนังในโรง ผมก็ต้องดูพากษ์ไทยกับแฟน ใจจริงอยากดูซับมากครับ แต่พอขอไปดูอีกรอบ แฟนก็บอกเปลืองตัง ถ้าดูซับด้วยกัน ผมก็ต้องมาพากษ์ในโรงอีก รบกวนคนอื่นเขา
คราวนี้มีโอกาสไเไปดูหนังอีก แต่ผมอยากดูซับ ส่วนแฟนอยากดูพากษ์ไทย ทำไงดีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รอบฉายซุปเปอร์แมน ทำไมพากษ์ไทยเข้าเยอะจัง
พากษ์ sound track มีแค่ 2 รอบเท่านั้น ที่เหลือพากษ์ไทยล้วนๆ เหมือนบังคับให้คนไปดูพากษ์ไทยจัง ปล. พอดีได้ชมตัวอย่างพากษ์ไทยแล้ว หัวจะปวด เลยไม่อยากดู สงสัยคงรอสตรีมดีกว่า
bizuss
สอบถามเรื่องตำนานรักมาเฟียเซี่ยงไฮ้
ตอนนี้เพิ่งดูพากษ์ไทยจบไปแล้ว 40 ตอน แต่อยากดูซาวด์แทรก ใครมีลิงค์บ้างคะ นั่งค้นในกูเกิ้ลตั้งนานแต่ไม่เจอเลยค่ะ เพราะดูพากษ์ไทยเหมือนบางฉากโดนตัด (คิดเอาเอง) ปล. จั่วเจิ้น จิ่นซิ่ว น่ารักมากกกก บทพระเ
boonrod_jeab
ช่วยหาดู Doctor who พากษ์ไทยไม่ก็ซับไทยหน่อยครับ
อย่างงี้ครับ ผมกำลังดู Doctor who ss1 จะจบแล้ว จากเว็ปนึงครับ แล้วพอผมลองเช็คซีซั่นอื่นๆ ดูดีๆแล้วเนี้ย มันขาด/ไม่ครบบางตอนไปครับเช่น ตอนที่ doctor คนที่ 10 Regenerate เป็นคนที่ 11 มันไม่มีครับ ผมอยาก
สมาชิกหมายเลข 8915103
หนัง&ซีรี่ส์ จีน ซับไทย
คือเราชอบดูหนังจีนมากๆ แต่! เราไม่ชอบฟังเสียงพากษ์ไทยเลยอ่ะ เรารู้สึกว่ามันตลกๆ เมื่อนึกถึงหน้าคนพากษ์ที่อายุค่อนข้างสูง แล้วต้องมาพากษ์เป็นพระเอกอายุ19-20 (หรือเราคิดมากไปเอง) เราหาดูไม่ได้เลยอ่ะ หนั
สมาชิกหมายเลข 1523366
ดูหนังจาก Android หรือ Netflix สามารถต่อ Receiver ระบบเสียง 5.1 หรือ 7.1 ได้ไหมครับ
ดูหนังจาก Android หรือ Netflix สามารถต่อ Receiver ระบบเสียง 5.1 หรือ 7.1 ได้ไหมครับ ปกติผมดูหนังด้วย android box มันมีให้เลือกแบบพากษ์ไทย หรือ ซาวด์แท
orbsosweet
จะหาดูซีรี่ย์ ญี่ปุ่นเรื่อง Dr.chocolate จากช่องทางไหนได้บ้างครับ
Dr.chocolate ขอซับไทย ถ้า พากษ์ไทย ยิงดีแต่คงไม่มีครับ ผมหาดูได้แต่ ซับอังกฤษ ไม่ทราบ มีซับไทยรึป่าว
สมาชิกหมายเลข 8532444
ต่างชาติบุกไทย ไทยบุกต่างชาติ เสียงอังกฤษ พากษ์ไทยมาแล้ว
ยังไม่มีพากษ์ไทย เป้นอังกฤษครับ แต่มีพากษ์อังกฤษ อินโด เป็นพากษ์ไทยแล้ว https://www.youtube.com/watch?v=zTuI6vpM6Tw คลิปน่าทำ การท่องเที่ยว ท้องถิ่น ใช้nootebooklm สรา้งรายได้ทั้ง ต่างประเทศและในไทย
แทคเองครับ
คนพากษ์ไทยลีก ถามอะไรอย่างนั้นออกสื่อ
คำถามคิดมาแล้วหรอไปถามนักกีฬาออกสื่อแบบนี้ ตอนพากษ์ในเกมส์ก็พูดเหมือนรู้ไปหมด มั่วบ่อย ไม่ชอบเลนคนนี้ ยิ่งมาสัมภาษณ์ออกสื่อที่เป็นทางการมันควรถามหรอ
สมาชิกหมายเลข 6773936
ช่วงนี้ทำไมหนังจีนบางเรื่องที่เข้าโรงมีแต่พากษ์ไทย อยากดู creation of god2 ซับไทย เสียงจีนมาก
ตอนนี้เจอมาสองเรื่องแล้ว 1. Detective Chinatown 1900 (2025) แก๊งม่วนป่วนอเมริกา ทั้งsf และ major 2. creation of god2 เปิดขายบัตรล่วงหน้าที่ major วันที่ 15 มีแต่พากไทยทุกโรง ต้นทุนจ้างคนทำซับก็น่าจะ
Hongzhi
พากษ์ไทย vs soundtrack ปกติเพื่อนๆในพันทิปชอบดูแบบไหนมากกว่ากัน
ช่วงนี้รู้สึกประเด็นนี้จะฮอต และถูกพูดถึงในหลายกระทู้ ว่าโรงหนังแถวบ้านไม่มี soundtrack คอมเม้นในแต่ละกระทู้ก็มาถกกันว่าใครชอบแบบไหนเพราะอะไร (เช่นบางท่านบอกอ่านซับไม่ทัน) จึงอยากเปิดโหวตว่าส่วนมากเพ
แกลลุ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมดูซาวด์แทรก แต่แฟนดูพากษ์ไทย ทำไงดีครับ
ทีนี้พอจะไปดูหนังในโรง ผมก็ต้องดูพากษ์ไทยกับแฟน ใจจริงอยากดูซับมากครับ แต่พอขอไปดูอีกรอบ แฟนก็บอกเปลืองตัง ถ้าดูซับด้วยกัน ผมก็ต้องมาพากษ์ในโรงอีก รบกวนคนอื่นเขา
คราวนี้มีโอกาสไเไปดูหนังอีก แต่ผมอยากดูซับ ส่วนแฟนอยากดูพากษ์ไทย ทำไงดีครับ