แม้ปัจจุบันจะมีแหวนทองคำและเงินของโรมันมากมายในพิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุ แต่ที่โดดเด่นเป็นตำนานคือแหวนโรมันวงหนึ่งที่ค้นพบในปี 1785 ในเขตทางตอนใต้ของอังกฤษใกล้กับซากของนิคมโรมันโบราณ ที่รู้จักกันในชื่อ " Ring of Senicianus " (Ring of Silvianus หรือ Vyne Ring)
แหวนทองคำนี้ถูกขโมยไปเมื่อ 1600 ปีก่อน ซึ่งเจ้าของร้องขอให้เทพเจ้าสาปแช่งโจรและใครก็ตามที่ครอบครองมัน จนในปี ในปี 2013 แหวนถูกเป็นเจ้าของโดยองค์การอนุรักษ์ National Trust ถูกจัดแสดงอยู่ที่ห้องสมุด Vyne Manner และแหวนทองคำวงนี้อาจเป็นแรงบันดาลใจของ JRR Tolkien สำหรับ " One Ring " ในภาพยนตร์ The Hobbit ที่ได้รับการกล่าวขานว่าให้อำนาจที่แท้จริงแก่ผู้สวมใส่
ข้อมูลต้นกำเนิดของแหวนนั้นมีค่อนข้างน้อย โดยเริ่มต้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 4 Silvianus ชาวโรมันที่ประจำการอยู่ในเมือง Gloucestershire ประเทศอังกฤษ ได้ไปเยี่ยมชมห้องอาบน้ำอันประณีตที่อุทิศให้กับเทพเจ้า Celtic God Nodens ที่วิหาร Temple of Nodens ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือแม่น้ำ River Severn ที่เมือง Lydney ที่ใช้เป็นที่เฉลิมฉลองของเทพเจ้าโรมัน - อังกฤษ ที่เกี่ยวข้องกับการล่า, สุนัข, การรักษาโรค และทะเล
Nodens นั้นเป็นบรรพบุรุษเดียวกันของ Nuada Airgetlam กษัตริย์องค์แรกของ Tuatha de Danann (เผ่าพันธุ์เหนือธรรมชาติในตำนานเทพเจ้าไอริช) ที่ถูกตัดสิทธิ์จากการปกครองของไอร์แลนด์ เพราะเขาสูญเสียมือในการสู้รบ นอกจากนั้น Nodens ยังเกี่ยวข้องกับตำนาน Fisher King of Arthurian และเทพเจ้า Norse god Njord of the Vanir (เทพเจ้าแห่งไวน์ การตกปลา การเดินเรือ และดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ริมฝั่งทะเล) รวมถึงเทพเจ้า Roman god Mars โดยจากตำนานทั้งหมด Nodens อาจเป็นเทพที่น่ารังเกียจและมีแนวโน้มที่จะช่วยในการสาปแช่ง
The Vyne Manner ใน Hampshire
ซากปรักหักพังของโรงอาบน้ำที่ซับซ้อนของวิหาร Nodens ( Cr. CC BY-SA 2.0 )
เมื่อ Silvianus อยู่ที่วิหาร แหวนทองคำของเขาก็ถูกขโมยไป เขาเชื่อว่าผู้กระทำผิดเป็นบุคคลที่มีชื่อว่า Senicianus ที่ขโมยแหวนไป Silvianus จึงร้องขอความยุติธรรมเหนือธรรมชาติ โดยไปที่วิหารและเตรียมแผ่นตะกั่วที่เรียกว่า defixio หรือ 'จารึกคำสาป' ซึ่งเขียนเป็นภาษาละตินว่า
Devo Nodenti Silvianus anilum perdedit demediam partem donavit Nodenti inter quibus nomen Seniciani nollis petmittas sanitatem donec perfera (t) usque templum [No-] dentis ซึ่งแปลว่า
" ถึงเทพเจ้า Nodens ข้า Silvianus ได้ทำแหวนหายและจะมอบครึ่งหนึ่งให้กับ Nodens สำหรับผู้ที่ชื่อ Senicianus ไม่อนุญาตให้มีสุขภาพที่ดีจนกว่าจนกว่าเขาจะนำมันส่งกลับไปที่วิหารแห่ง Nodens " แต่ทำไม Silvianus ถึงเชื่อว่า Senicianus เป็นคนขโมยแหวนของเขา เรื่องนี้ยังคงเป็นปริศนา อย่างไรก็ตาม คำจารึกในภายหลังที่อยู่บนแหวนได้แสดงหลักฐานว่า Senicianus อาจขโมยไปจริง
แหวนของ Silvianus นั้น มีขนาดใหญ่ที่อาจตั้งใจให้สวมที่นิ้วโป้งหรือสวมไว้นอกถุงมือ มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 1 นิ้ว (25 มม.) หนัก 12 กรัม (0.4 ออนซ์) วงแหวนมี 10 ด้านและกรอบสี่เหลี่ยมสลักภาพของเทพีวีนัสแห่งโรมัน และมีใบหน้าดูเหมือนครึ่งมนุษย์ครึ่งสัตว์ที่น่าทึ่งแม้จะไม่ชัดเจนว่าหมายถึงอะไร
ซึ่งเมื่อตอนที่ Silvianus เป็นเจ้าของ แหวนทองทั้งสิบด้านไม่ได้จารึกคำใดๆ
แต่เจ้าของในเวลาต่อมาที่นับถือศาสนาคริสต์ (ซึ่งอาจจะเป็น Senicianus) ได้จารึกแหวนไว้อย่างหยาบๆด้วยตัวอักษร “SENICIANE VIVAS IIN DE" ซึ่งมันอาจสันนิษฐานได้ว่า ผู้จารึกน่าจะหมายถึง “ SENICIANE VIVAS IN DEO ” หรือ “ Senicianus ขอให้คุณมีชีวิตอยู่กับพระเจ้า ” อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าเขาอาจจะสะกดผิดจาก IS เป็น IN และลืมตัว O หลัง DE
ที่ผ่านมาไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของ Senicianus แต่สำหรับแหวนที่สูญหายไปกับประวัติศาสตร์ นักวิจัยบางคนกล่าวว่า แหวนอาจสูญหายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่วนคนอื่น ๆ คิดว่าแหวนถูกทิ้งโดยเจตนา และไม่ว่าแหวนจะหายไปในแบบไหนแต่ในที่สุดแหวนก็ถูกค้นพบในปี 1785 โดยชาวนาในทุ่งนาใกล้เมือง Silchester ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นเมืองต้นกำเนิดของโรมันอยู่ห่างจากเมือง Lydney ประมาณ 160 กิโลเมตร
เมื่อชาวนาในเมือง Silchester ที่พบแหวนตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาจึงขายแหวนให้กับครอบครัว Vyne Chute ที่อาศัยอยู่ในชนบทใกล้เคียง ซึ่งครอบครัว Vyne Chutes นั้นเป็นที่รู้กันว่ามีความสนใจในประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุ อย่างไรก็ตาม จนถึงปี 1888 Chaloner Chute ได้สังเกตเห็นแหวนและได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับมัน
ในขณะที่ แผ่นจารึกคำสาปปรากฏขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แต่ไม่มีใครสามารถเชื่อมต่อระหว่างสิ่งประดิษฐ์ทั้งสองนี้ได้มาเป็นเวลาเกือบศตวรรษ
จนถึงปี 1929 ความเชื่อมโยงระหว่างแผ่นจารึกคำสาปของSilvianus และ Vyne Ring ได้ถูกสร้างขึ้น โดยนักโบราณคดี Sir Mortimer Wheeler แต่ยังไม่สามารถยืนยันการเชื่อมต่อได้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางวัตถุก็สนับสนุนทฤษฎีของเขา
"curse tablet" หรือ defixio
แผ่นตะกั่วนี้ถูกพบในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ที่บริเวณวิหารโรมันที่อุทิศให้กับเทพเจ้า Nodens ที่ Lydney เมือง Gloucestershire
เพื่อยืนยันทฤษฎีของเขา และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของแผ่นคำสาปกับแหวน Wheeler ได้เรียกเพื่อนและ J.R.R. Tolkien เพื่อนร่วมงานของเขา โดยหวังว่า Tolkien ศาสตราจารย์ด้านแองโกล - แซกซัน แห่งมหาวิทยาลัย Oxford University จะช่วยให้เขาเข้าใจที่มาของชื่อ Nodens
ได้ดีขึ้น ซึ่งหลายต่อหลายครั้งที่ Tolkien ไปเยี่ยมวิหาร Nodens ในขณะที่เขาทำงานเพื่อเปิดเผยความลึกลับของชื่อนี้ และในระหว่างการเดินทางวิจัยเหล่านี้ Tolkien ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Vyne Ring (หรือที่เรียกว่า Ring of Silvanius )
ตอนนี้หลายคนเชื่อว่าแหวนของ Senicianus เป็นแรงบันดาลใจสำหรับแหวนใน The Hobbit และThe Lord of the Rings (1954) ของ Tolkien
โดย Mark Horton ศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัย Bristol และ Dr. Lynn Forest-Hill เจ้าหน้าที่การศึกษาของสมาคม Tolkien ได้อธิบายไว้ในบทความที่ตีพิมพ์ในวารสาร History Today ว่า
Silvianus สูญเสียแหวนทองของเขาที่ Lydney ขณะที่ Gollum เสียชีวิตใต้เทือกเขา Misty และ Silvianus เชื่อว่าแหวนของเขาถูกขโมยไปโดยคนที่เขารู้จักชื่อ Senicianus เช่นเดียวกับที่ Gollum คิดว่าแหวนของเขาถูกขโมยไปโดย Bilbo Baggins จากนั้น Silvianus สาปแช่งบุคคลที่เขาสงสัย
ความประทับใจของศิลปินที่มีต่อ Gollum โดย Frederic Bennett ( CC BY-SA 4.0 )
ในทำนองเดียวกันเมื่อ Gollum คิดว่า Baggins พบและเก็บแหวนของเขาไว้ เขาก็ร้องออกมาด้วยความโกรธว่า 'โจรขโมย ขโมย! Baggins! เราเกลียดมัน เราเกลียดมัน เราเกลียดมันตลอดไป! ' โดยทั้ง Gollum และ Silvianus รู้จักตัวตนของบุคคลที่พวกเขามองว่าเป็นขโมยที่ขโมยแหวนทองของพวกเขาและทั้งสองก็ประกาศชื่อเหล่านี้ด้วยการการสาปแช่ง
นอกจากนี้ Tolkien ยังแต่งนิยายของเขาเกี่ยวกับคนแคระที่อยู่ลึกลงไปในโลก โดยใช้พื้นที่ยุคเหล็กที่มีอุโมงค์โบราณ “ Dwarf's Hill - เนินคนแคระ ” ภูมิทัศน์ที่ลึกลับของ Lydney Park ที่มีซากของวิหาร Nodens ตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม แหวนในThe Hobbit (1937) ที่ทำให้ผู้สวมมองไม่เห็นนั้น แตกต่างจากแหวนวงที่อยู่ในหนังสือ The Lord of the Rings (1954-55) ซึ่งทำให้ผู้สวมใส่มีสายตาที่ไม่เหมือนใครและมีพลังเหลือล้น
"The One Ring"
ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง The Hobbit (1937) เป็นแหวนวิเศษที่ให้ผู้สวมใส่มองไม่เห็น
Bilbo Baggins and "The One Ring"
ที่มา
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
" The Ring of Senicianus " แหวนทองคำปริศนาแห่งคำสาปโรมันโบราณ
" ถึงเทพเจ้า Nodens ข้า Silvianus ได้ทำแหวนหายและจะมอบครึ่งหนึ่งให้กับ Nodens สำหรับผู้ที่ชื่อ Senicianus ไม่อนุญาตให้มีสุขภาพที่ดีจนกว่าจนกว่าเขาจะนำมันส่งกลับไปที่วิหารแห่ง Nodens " แต่ทำไม Silvianus ถึงเชื่อว่า Senicianus เป็นคนขโมยแหวนของเขา เรื่องนี้ยังคงเป็นปริศนา อย่างไรก็ตาม คำจารึกในภายหลังที่อยู่บนแหวนได้แสดงหลักฐานว่า Senicianus อาจขโมยไปจริง
แหวนของ Silvianus นั้น มีขนาดใหญ่ที่อาจตั้งใจให้สวมที่นิ้วโป้งหรือสวมไว้นอกถุงมือ มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 1 นิ้ว (25 มม.) หนัก 12 กรัม (0.4 ออนซ์) วงแหวนมี 10 ด้านและกรอบสี่เหลี่ยมสลักภาพของเทพีวีนัสแห่งโรมัน และมีใบหน้าดูเหมือนครึ่งมนุษย์ครึ่งสัตว์ที่น่าทึ่งแม้จะไม่ชัดเจนว่าหมายถึงอะไร
ซึ่งเมื่อตอนที่ Silvianus เป็นเจ้าของ แหวนทองทั้งสิบด้านไม่ได้จารึกคำใดๆ
ที่ผ่านมาไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของ Senicianus แต่สำหรับแหวนที่สูญหายไปกับประวัติศาสตร์ นักวิจัยบางคนกล่าวว่า แหวนอาจสูญหายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่วนคนอื่น ๆ คิดว่าแหวนถูกทิ้งโดยเจตนา และไม่ว่าแหวนจะหายไปในแบบไหนแต่ในที่สุดแหวนก็ถูกค้นพบในปี 1785 โดยชาวนาในทุ่งนาใกล้เมือง Silchester ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นเมืองต้นกำเนิดของโรมันอยู่ห่างจากเมือง Lydney ประมาณ 160 กิโลเมตร
เมื่อชาวนาในเมือง Silchester ที่พบแหวนตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาจึงขายแหวนให้กับครอบครัว Vyne Chute ที่อาศัยอยู่ในชนบทใกล้เคียง ซึ่งครอบครัว Vyne Chutes นั้นเป็นที่รู้กันว่ามีความสนใจในประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุ อย่างไรก็ตาม จนถึงปี 1888 Chaloner Chute ได้สังเกตเห็นแหวนและได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับมัน
ในขณะที่ แผ่นจารึกคำสาปปรากฏขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แต่ไม่มีใครสามารถเชื่อมต่อระหว่างสิ่งประดิษฐ์ทั้งสองนี้ได้มาเป็นเวลาเกือบศตวรรษ
จนถึงปี 1929 ความเชื่อมโยงระหว่างแผ่นจารึกคำสาปของSilvianus และ Vyne Ring ได้ถูกสร้างขึ้น โดยนักโบราณคดี Sir Mortimer Wheeler แต่ยังไม่สามารถยืนยันการเชื่อมต่อได้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางวัตถุก็สนับสนุนทฤษฎีของเขา
ได้ดีขึ้น ซึ่งหลายต่อหลายครั้งที่ Tolkien ไปเยี่ยมวิหาร Nodens ในขณะที่เขาทำงานเพื่อเปิดเผยความลึกลับของชื่อนี้ และในระหว่างการเดินทางวิจัยเหล่านี้ Tolkien ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Vyne Ring (หรือที่เรียกว่า Ring of Silvanius )
ตอนนี้หลายคนเชื่อว่าแหวนของ Senicianus เป็นแรงบันดาลใจสำหรับแหวนใน The Hobbit และThe Lord of the Rings (1954) ของ Tolkien
โดย Mark Horton ศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัย Bristol และ Dr. Lynn Forest-Hill เจ้าหน้าที่การศึกษาของสมาคม Tolkien ได้อธิบายไว้ในบทความที่ตีพิมพ์ในวารสาร History Today ว่า
Silvianus สูญเสียแหวนทองของเขาที่ Lydney ขณะที่ Gollum เสียชีวิตใต้เทือกเขา Misty และ Silvianus เชื่อว่าแหวนของเขาถูกขโมยไปโดยคนที่เขารู้จักชื่อ Senicianus เช่นเดียวกับที่ Gollum คิดว่าแหวนของเขาถูกขโมยไปโดย Bilbo Baggins จากนั้น Silvianus สาปแช่งบุคคลที่เขาสงสัย
นอกจากนี้ Tolkien ยังแต่งนิยายของเขาเกี่ยวกับคนแคระที่อยู่ลึกลงไปในโลก โดยใช้พื้นที่ยุคเหล็กที่มีอุโมงค์โบราณ “ Dwarf's Hill - เนินคนแคระ ” ภูมิทัศน์ที่ลึกลับของ Lydney Park ที่มีซากของวิหาร Nodens ตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม แหวนในThe Hobbit (1937) ที่ทำให้ผู้สวมมองไม่เห็นนั้น แตกต่างจากแหวนวงที่อยู่ในหนังสือ The Lord of the Rings (1954-55) ซึ่งทำให้ผู้สวมใส่มีสายตาที่ไม่เหมือนใครและมีพลังเหลือล้น