ความหมายของเพลง Action figure ของ Wayv ทำไมมันเศร้าจัง

กระทู้คำถาม

WayV (นักร้องนักดนตรี) NCT (นักร้องนักดนตรี) K-POP C-POP S.M. Entertainment

เนื้อเพลง คือ เววี่เปรียบตัวเอง(ไอดอล) เป็นเหมือน Action figure

เรานึกถึง Toy story (แต่ Action figure เป็นของเล่นสำหรับคนโตหน่อย)

แฟนคลับ เป็นเหมือนคนที่หลงไหลใน Action figure

even if time fade away my paint , Keeping your dream will never leave

แม้กาลเวลาจะทำให้สีของฉันเลือนลาง แต่จะเก็บรักษาความฝันของคุณไว้

when you own more beloved toys , I will still remember the name you gave me
เมื่อใดที่มีของที่รักมากกว่า ฉันยังจดจำชื่อที่เธอตั้งให้ฉันได้

as injuries hurt more reaching the truth , my battlefield is on an unexplored path
ยิ่งเข้าถึงความจริงยิ่งเจ็บปวด สังเวียนของฉัน คือเส้นทางที่ไม่มีใครเคยมาถึง

step by step established a perfect performance ,living in the depths of your heart and never lose

ค่อยๆสร้างงานแสดงที่สมบูรณ์ เพื่อที่จะประทับในหัวใจคุณอย่างไม่รู้ลืม

เพลงนี้ทำให้เรานึกถึง เรื่อง Toy story โดยเฉพาะท่อนที่บอกว่า "time fade away my paint" "when you own more beloved toys "

ไอดอล ก็รู้แหละว่า แฟนคลับก็ไม่ได้อยู่กับเค้าไปตลอด บางทีก็ได้ชอบวงใหม่ การเปรียบตัวเองกับของเล่น มันดูเศ้รา แต่ก็เปรียบเทียบได้ตรง
ยิ่งท่อน "ฉันยังจดจำชื่อที่เธอตั้งให้ฉันได้" นี่จะร้อง ( ;_;)

มีมากกว่านี้ เข้าไปอ่านต่อได้

//จริงๆ มีหลายประโยคที่เราอ่านแล้วจุก แต่แปลเป็นไทยไม่คล่อง