BTS : "ป๊อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 2020" (Greatest Pop Star of 2020) โดย Billboard
ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โลกที่เต็มไปด้วยสีสันขอเพลงป๊อปเกาหลีเป็นแนวเพลงที่อยู่รอบนอกของกระแสหลักของชาวอเมริกัน แต่ก็มีบางกลุ่มที่ได้รับความนิยมอย่าง
"Gangnam Style" ของ
PSY และกลุ่มอย่าง
2NE1 และ
Girls 'Generation ที่ติดชาร์ตของ Billboard
แต่หลังจากผ่านมาครึ่งทศวรรษ
"การทัวร์คอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จในระดับสากล" "อัลบั้มอันดับ 1 สามอัลบั้มบน Billboard 200" และ
"ARMY" รวมถึงแฟนเพลงมากมายจากทั่วโลก... แน่นอน
RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V และ
Jungkook นั้นดีกว่า
BTS เป็นที่รู้จักในนามบอยแบนด์ผู้พิชิตโลก พวกเขาประกาศให้เห็นถึงการพัฒนาที่แท้จริงในสหรัฐอเมริกาและกลายมาเป็นป๊อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปี 2020
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020
BTS ได้เปิดตัวสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 4
"MAP OF THE SOUL : 7" ซึ่งนำโดยเพลง
"ON" อันน่าตื่นเต้น อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ 4 ของพวกเขาที่ได้อันดับที่
#1 บน
Billboard 200 โดยนักวิจารณ์สังเกตเห็นความหลากหลายทางดนตรีและวุฒิภาวะในฐานะนักแต่งเพลงในอัลบั้มนี้ ถึงแม้จะได้รับเสียงชื่นชมและการเดบิวต์ในชาร์ตที่แข็งแกร่ง แต่
BTS ก็ยังคงอยู่นอกคลื่นวิทยุของสหรัฐฯเป็นซะส่วนใหญ่ แต่
"ON" ก็กลายเป็นเพลงแรกของพวกเขาที่ติด top 5 บน
Billboard HOT 100 โดยเดบิวต์อันดับที่
#4 และด้วยการทัวร์ stadium ระดับนานาชาติที่มีกำหนดจะเริ่มในเดือนเมษายน สิ่งต่างๆกำลังกระตุ้นให้
BTS เข้าครอบครองตลาดสหรัฐฯอย่างเป็นทางการ
แต่เมื่อถึงเดือนมีนาคม การระบาดของ COVID-19 ทำให้ทัวร์ที่ถูกวางแผนไว้ถูกยกเลิกลงทั้งหมด ด้วยการสนับสนุนจากฐานแฟนคลับโดยเฉพาะ
BTS พวกเขาจึงทำสถิติครองอันดับ 1 ในไลฟ์สตรีมและคอนเสิร์ออนไลน์แบบซื้อตั๋วรับชม คอนเสิร์ตออนไลน์
"Bang Bang Con" ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในเดือนมิถุนายน (ซึ่งมีรายได้ 19 ล้านเหรียญสหรัฐ) รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์ที่
Dear Class of 2020 ของ
Youtube ที่เป็นกิจกรรมเสมือนจริงสำหรับนักเรียนที่จบการศึกษาในช่วง COVID-19
ในขณะที่ศิลปินมีข้อจำกัดจากการเลือกของทางรายการจากการปรากฏตัวของพวกเขา แต่
BTS ก็เพิ่มการแสดงเป็นสองเท่า ทั้ง
Billboard Music Awards, MTV Video Music Awards หรือแม้แต่การแสดงที่
Tiny Desk ของ NPR — สุดท้ายทางรายการก็ยังเลือกพวกเขา.. ทำให้
BTS มีการแสดงเพลงและการปรากฏตัวทางโซเชียลมีเดียตลอดทั้งปี
นอกเหนือจากตัวเลขสถิติแล้ว
BTS ยังแปลจิตสำนึกทางสังคมเกี่ยวกับดนตรีของพวกเขาไปสู่การปฏิบัติ โดยตอบสนองการต่อต้านการเหยียดสีผิวในอเมริกาในเดือนมิถุนายน หลังจากการประท้วงระดับชาติจากการเสียชีวิตของ จอร์จ ฟลอยด์ ชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกา ที่ถูกสังหารโดยตำรวจ
BTS ได้บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กรช่วยเหลือ
#BlackLivesMatter จากการเปิดเผยของ Variety
(ความนิยมในสหรัฐฯที่เพิ่มขึ้นของ
BTS ยังคงมีอยู่แม้จะมีการเลือกปฏิบัติและการก่ออาชญากรรมที่เกลียดชังต่อชาวเอเชีย-อเมริกัน และมันเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจในปี 2020)
ถึงแม้จะมีความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่
BTS ก็ยังไม่ได้อยู่ในลิสต์วิทยุป๊อปของอเมริกัน แต่เมื่อเดือนสิงหาคม พวกเขาปล่อยซิงเกิ้ลภาษาอังกฤษเพลงแรกที่มีชื่อว่า
"Dynamite" การปล่อยซิงเกิ้ลนี้ทำให้
"Dynamite" กลายเป็นช่วงเวลาที่ยอดนิยมในเมนสตรีมของสหรัฐอเมริกา ทำให้ได้รับการเปิดทางสถานีวิทยุ... ทั้ง รางวัล, เทรนด์ TikTok และอันดับ
#1 บน
Billboard HOT 100 ทำให้เพลงนี้ได้เข้าชิง
Grammy Awards ครั้งที่ 63 ในสาขา
Best Pop Duo/Group Performance เป็นครั้งแรกของพวกเขาและศิลปินเกาหลีในสาขาหลักนี้ ซึ่งนับว่าเป็นผลงานของวงที่ต้องการมีชื่อเข้าชิงหลังรอคอยมานาน
ในเดือนตุลาคมค่ายเพลง
Big Hit Entertainment ของ
BTS ได้เข้าตลาดหลักทรัพย์ทำให้
บังชีฮยอกผู้ก่อตั้ง / ซีอีโอของ
Big Hit กลายเป็นมหาเศรษฐี รวมถึง
BTS ที่มีหุ้นอยู่ในบริษัทด้วย
หลังการได้อันดับที่
#1 บน
Billboard HOT 100 ไม่นาน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม
BTS ได้เพิ่มสถิติเป็นเพลงที่ 2 ของพวกเขาด้วยการรีมิกซ์เพลง
"Savage Love BTS Remix" ของ
Jawsh 685 และ
Jason Derulo ช่วยให้เพลงพุ่งจากอันดับที่ #8 ขึ้นไปสู่อันดับที่
#1 หลังจากการเปิดตัวเวอร์ชันใหม่ในสัปดาห์แรก จากนั้นปิดท้ายปี 2020
BTS ก็ปล่อยอัลบั้ม
'BE' ของพวกเขาในเดือนพฤศจิกายนพร้อมกับซิงเกิ้ล
"Life Goes On" ทั้งอัลบั้มและซิงเกิ้ลเดบิวต์พร้อมกันที่อันดับ
#1 บน
Billboard 200 และ
HOT 100 ตามลำดับ
ที่น่าประทับใจคือ
"Life Goes On" เป็นเพลงภาษาเกาหลีเพลงแรกในประวัติศาสตร์ 62 ปีของชาร์ต ที่ได้อันดับ
#1 บน
Billboard HOT 100 ก่อนหน้านี้
"Gangnam Style" ของ
PSY ทำสถิติไว้สูงสุดที่อันดับ #2 ในปี 2012
เป็นไปไม่ได้ที่จะมองข้ามว่า
BTS เป็นศิลปินเอเชียรายแรกที่ปรากฏในลิสต์นี้ ร่วมกับเหล่าซูเปอร์สตาร์ที่ใช้ภาษาอังกฤษ... ผลงานศิลปะที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษมักถูกกีดกันออกเป็นประเภท "ต่างประเทศ" แต่การยอมรับในระดับนี้สำหรับวงดนตรีภาษาเกาหลี ส่วนใหญ่มาจากสื่อทางตะวันตก
BTS ถูกยกให้เป็น
"Entertainer of the Year" ในปี 2020 จาก
TIME — ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงของการ์ดรักษาการณ์ที่ประตู TOP 40 ของอเมริกา ด้วยความสำเร็จในแต่ละก้าวและอันดับ 1 ครั้งแรกในปี 2020
BTS ทำให้ผู้ฟังในสหรัฐฯปฏิเสธไม่ได้ถึงความเป็นซุปเปอร์สตาร์สูงสุด แต่ยังรวมถึงตำแหน่งที่คู่ควรของ K-pop ในกระแสเพลงเมนสตรีมหลักอีกด้วย และตอนนี้ที่เรากำลังฟังอยู่ มันทำให้เราต้องจินตนาการถึงความเป็นป๊อปคลาสสิกทั้งหมดที่เราพลาดไป เพียงเพราะกำแพงภาษาระหว่างเรา
Billboard: The Greatest Pop Star by Year
(1981-2020)
1981: BLONDIE
1982: JOHN COUGAR MELLENCAMP
1983: MICHAEL JACKSON
1984: PRINCE
1985: MADONNA
1986: WHITNEY HOUSTON
1987: BON JOVI
1988: GEORGE MICHAEL
1989: MADONNA
1990: JANET JACKSON
1991: MARIAH CAREY
1992: NIRVANA
1993: JANET JACKSON
1994: BOYZ II MEN
1995: TLC
1996: ALANIS MORISSETTE
1997: PUFF DADDY
1998: BACKSTREET BOYS
1999: BRITNEY SPEARS
2000: NSYNC
2001: JENNIFER LOPEZ
2002: EMINEM
2003: BEYONCÉ
2004: USHER
2005: KANYE WEST
2006: JUSTIN TIMBERLAKE
2007: RIHANNA
2008: LIL WAYNE
2009: LADY GAGA
2010: KATY PERRY
2011: ADELE
2012: RIHANNA
2013: MILEY CYRUS
2014: BEYONCÉ
2015: TAYLOR SWIFT
2016: JUSTIN BIEBER
2017: ED SHEERAN
2018: DRAKE
2019: ARIANA GRANDE
2020: BTS ✨🎉
BTS : "ป๊อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 2020" (Greatest Pop Star of 2020) โดย Billboard
แต่หลังจากผ่านมาครึ่งทศวรรษ "การทัวร์คอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จในระดับสากล" "อัลบั้มอันดับ 1 สามอัลบั้มบน Billboard 200" และ "ARMY" รวมถึงแฟนเพลงมากมายจากทั่วโลก... แน่นอน RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V และ Jungkook นั้นดีกว่า
นอกเหนือจากตัวเลขสถิติแล้ว BTS ยังแปลจิตสำนึกทางสังคมเกี่ยวกับดนตรีของพวกเขาไปสู่การปฏิบัติ โดยตอบสนองการต่อต้านการเหยียดสีผิวในอเมริกาในเดือนมิถุนายน หลังจากการประท้วงระดับชาติจากการเสียชีวิตของ จอร์จ ฟลอยด์ ชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกา ที่ถูกสังหารโดยตำรวจ
BTS ได้บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กรช่วยเหลือ #BlackLivesMatter จากการเปิดเผยของ Variety
(ความนิยมในสหรัฐฯที่เพิ่มขึ้นของ BTS ยังคงมีอยู่แม้จะมีการเลือกปฏิบัติและการก่ออาชญากรรมที่เกลียดชังต่อชาวเอเชีย-อเมริกัน และมันเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจในปี 2020)
ถึงแม้จะมีความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่ BTS ก็ยังไม่ได้อยู่ในลิสต์วิทยุป๊อปของอเมริกัน แต่เมื่อเดือนสิงหาคม พวกเขาปล่อยซิงเกิ้ลภาษาอังกฤษเพลงแรกที่มีชื่อว่า "Dynamite" การปล่อยซิงเกิ้ลนี้ทำให้ "Dynamite" กลายเป็นช่วงเวลาที่ยอดนิยมในเมนสตรีมของสหรัฐอเมริกา ทำให้ได้รับการเปิดทางสถานีวิทยุ... ทั้ง รางวัล, เทรนด์ TikTok และอันดับ #1 บน Billboard HOT 100 ทำให้เพลงนี้ได้เข้าชิง Grammy Awards ครั้งที่ 63 ในสาขา Best Pop Duo/Group Performance เป็นครั้งแรกของพวกเขาและศิลปินเกาหลีในสาขาหลักนี้ ซึ่งนับว่าเป็นผลงานของวงที่ต้องการมีชื่อเข้าชิงหลังรอคอยมานาน
ในเดือนตุลาคมค่ายเพลง Big Hit Entertainment ของ BTS ได้เข้าตลาดหลักทรัพย์ทำให้บังชีฮยอกผู้ก่อตั้ง / ซีอีโอของ Big Hit กลายเป็นมหาเศรษฐี รวมถึง BTS ที่มีหุ้นอยู่ในบริษัทด้วย
หลังการได้อันดับที่ #1 บน Billboard HOT 100 ไม่นาน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม BTS ได้เพิ่มสถิติเป็นเพลงที่ 2 ของพวกเขาด้วยการรีมิกซ์เพลง "Savage Love BTS Remix" ของ Jawsh 685 และ Jason Derulo ช่วยให้เพลงพุ่งจากอันดับที่ #8 ขึ้นไปสู่อันดับที่ #1 หลังจากการเปิดตัวเวอร์ชันใหม่ในสัปดาห์แรก จากนั้นปิดท้ายปี 2020 BTS ก็ปล่อยอัลบั้ม 'BE' ของพวกเขาในเดือนพฤศจิกายนพร้อมกับซิงเกิ้ล "Life Goes On" ทั้งอัลบั้มและซิงเกิ้ลเดบิวต์พร้อมกันที่อันดับ #1 บน Billboard 200 และ HOT 100 ตามลำดับ
ที่น่าประทับใจคือ "Life Goes On" เป็นเพลงภาษาเกาหลีเพลงแรกในประวัติศาสตร์ 62 ปีของชาร์ต ที่ได้อันดับ #1 บน Billboard HOT 100 ก่อนหน้านี้ "Gangnam Style" ของ PSY ทำสถิติไว้สูงสุดที่อันดับ #2 ในปี 2012
เป็นไปไม่ได้ที่จะมองข้ามว่า BTS เป็นศิลปินเอเชียรายแรกที่ปรากฏในลิสต์นี้ ร่วมกับเหล่าซูเปอร์สตาร์ที่ใช้ภาษาอังกฤษ... ผลงานศิลปะที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษมักถูกกีดกันออกเป็นประเภท "ต่างประเทศ" แต่การยอมรับในระดับนี้สำหรับวงดนตรีภาษาเกาหลี ส่วนใหญ่มาจากสื่อทางตะวันตก
BTS ถูกยกให้เป็น "Entertainer of the Year" ในปี 2020 จาก TIME — ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงของการ์ดรักษาการณ์ที่ประตู TOP 40 ของอเมริกา ด้วยความสำเร็จในแต่ละก้าวและอันดับ 1 ครั้งแรกในปี 2020
BTS ทำให้ผู้ฟังในสหรัฐฯปฏิเสธไม่ได้ถึงความเป็นซุปเปอร์สตาร์สูงสุด แต่ยังรวมถึงตำแหน่งที่คู่ควรของ K-pop ในกระแสเพลงเมนสตรีมหลักอีกด้วย และตอนนี้ที่เรากำลังฟังอยู่ มันทำให้เราต้องจินตนาการถึงความเป็นป๊อปคลาสสิกทั้งหมดที่เราพลาดไป เพียงเพราะกำแพงภาษาระหว่างเรา
1982: JOHN COUGAR MELLENCAMP
1983: MICHAEL JACKSON
1984: PRINCE
1985: MADONNA
1986: WHITNEY HOUSTON
1987: BON JOVI
1988: GEORGE MICHAEL
1989: MADONNA
1990: JANET JACKSON
1991: MARIAH CAREY
1992: NIRVANA
1993: JANET JACKSON
1994: BOYZ II MEN
1995: TLC
1996: ALANIS MORISSETTE
1997: PUFF DADDY
1998: BACKSTREET BOYS
1999: BRITNEY SPEARS
2000: NSYNC
2001: JENNIFER LOPEZ
2002: EMINEM
2003: BEYONCÉ
2004: USHER
2005: KANYE WEST
2006: JUSTIN TIMBERLAKE
2007: RIHANNA
2008: LIL WAYNE
2009: LADY GAGA
2010: KATY PERRY
2011: ADELE
2012: RIHANNA
2013: MILEY CYRUS
2014: BEYONCÉ
2015: TAYLOR SWIFT
2016: JUSTIN BIEBER
2017: ED SHEERAN
2018: DRAKE
2019: ARIANA GRANDE
2020: BTS ✨🎉