หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไปทด (ภาษาอีสาน)แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
อยากทราบว่าไปทดในภาษาอีสานคืออะไร เห็นเพื่อนพูดชวนกันไปบอกว่า มื้ออื่นไปทดกันอยู่บ่ เลยงงว่าไปทดนี้มันแปลว่าอะไร
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จดหมายถึงอันดามัน จากงานบุญบั้งไฟ
เขียนจากอีสานมื้อในงาน แห่ บุญบั้งไฟส่งหาสาวแดนใต้ที่ห่างไกล บ่ได้ส่งข่าว.. บ่ได้เจอหน้าอยากให้รู้ว่า.. คิดถึงทุกคราวผ่านหน้าแล้ง หน้าฝนหน้าหนาวคิดถึงน้องสาว ท้องทะเลอันดามัน สิ่งที่น้องถือ ใบนี้คือ
กวีขี่มอไซค์
ขอคำแปลภาษากลางของเพลง "จ่งน้ำตาไว้ถ่าฮั่ว" ของ ดิด คิตตี้ ค่ายเซิ้งมิวสิค
ฟังเพลงนี้บ่อยมากๆตั้งแต่ตอนปล่อยเพลงออกมา สะดุดหูกับเมโลดี้และคำอีสานในเนื้อเพลงที่ฟังดูสวยงาม ตอนนี้พอเข้าใจเนื้อหาคร่าวๆของเพลงแต่ยังอยากทราบคำแปลเป็นภาษาของเนื้อเพลงทั้งเพลงครับ รบกวนพี่ๆที่สามารถ
songseven
แปลเพลงอีสานเพลงนี้ให้หน่อยค่า
ใจจาง-หนุ่ม มีซอ ท่อนนี้ค่ะ คำนางเจ้าซางมาทำโอยลงได้ เจ้าซางมาลืมไล คำที่เคยเว้าไว้ ทางน้องซางบ่จำ ช่วยหน่อยค่ะ😭
สมาชิกหมายเลข 7649125
VNLปีนี้ เสียดายคนไหนจากทีมไหน ที่ไม่ติดทีมบ้างค่ะ????
ด้อมลคน. เชิญชวนทุกท่านส่งต่อฟามคิดถึง สู่เค้า และ เทอ ผู้ที่อยู่นอกวงเขียวทีมชาติ ใครบ้างค่ะที่อยู่ในใจพรี่ๆในวันที่ฝนพรำ???? #บ่ได้ปีนี้ปี่หน้ามาใหม่ 😍😍😍😍
สมาชิกหมายเลข 8888883
มื้อเย็น 27/05/69
กินอาหารอีสานดีกว่า เริ่มด้วยเนื้อย่าง 80 บาทพร้อมแจ่ว ตามด้วยตับหวาน 60 บาท ข้าวเหนียว 5 บาท น้ำลิปตันซ่า 0% sugar 14 บาทครับ อิ่มมากวันนี้ ขอบคุณที่เข้ามาดูครับ
ToR_GerRarD
มื้อเที่ยงกับเพื่อน
อาหารอีสานร้านประจำ
Neverforever
นับมื้อแห่งผู้ฮ้าย มันแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7616674
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ "เจ้าสิฮู้บ่ว่าข้อยถ่าเจ้าถึกมื้อ"
แท๊กผิดห้องขออภัยด้วยนะครับ ขอบคุณทุกๆคอมเม้นเลยน้ะครับผม
สมาชิกหมายเลข 3308651
เราอยากได้คำปรึกษาเรื่องคิดบทหนังสั้นส่งอาจารย์ค่ะ
ขอบคุณที่มาออกความคิดเห็นคับ
สมาชิกหมายเลข 8469881
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไปทด (ภาษาอีสาน)แปลว่าอะไร?