ความรักมีหลายรูปแบบไม่ว่าจะเป็นครอบครัว คู่รัก เพื่อนฝูง ช่วงนี้ก็ใกล้วาเลนไทน์เข้าไปทุกที จากที่เคยรักกันอยู่แล้วทุกวัน บางคนก็ถือเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้แสดงออกความรักที่มีต่อกันให้มากขึ้นอีกวันหนึ่ง อาจจะโดยการให้ของขวัญหรือว่าเขียนการ์ด ในโพสต์นี้เราก็เลยนำข้อความบอกรักดีๆทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยมาฝากค่ะ
- Without you I am nothing, with you I am everything. Thank you to be my everything. Happy Valentines Day!
ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็เป็นคนที่ไม่มีอะไร แต่พอมีเธอแล้ว ฉันก็มีทุกสิ่ง ขอบคุณที่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างให้กับฉัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- May you feel a wealth of love today and get all the hugs and kisses that you can handle. Happy Valentine’s Day!
ขอให้วันนี้เธอรู้สึกถึงได้ถึงความรักที่ล้นเหลือ ได้รับอ้อมกอดและการหอมมากมายเท่าที่เธอรับไหว สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- You’ve been there for me in good times and bad. Today I just want to say thank you for always being there. I love you. Happy Valentine’s Day!เธออยู่กับฉันไม่ว่าจะในยามทุกข์หรือสุข วันนี้ฉันแค่อยากจะพูดขอบคุณที่คอยอยู่ด้วยกันเสมอมา ฉันรักเธอ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- Life without love is like the world without any sunshine. May your life never run out of love that you deserve. Happy Valentine’s Day.
ชีวิตที่ปราศจากความรักก็เหมือนกับโลกที่ปราศจากแสงของดวงอาทิตย์ ขอให้เธอไม่เคยขาดความรักที่เธอสมควรจะได้รับ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- Waking up next to you makes me feel blessed every day. I wish you a happy Valentine’s day, my love.
การที่ได้ตื่นขึ้นมาเคียงข้างเธอทุกๆเช้าทำให้ฉันรู้สึกได้รับพร ขอให้เธอมีวาเลนไทน์ที่แสนสุขนะ ที่รัก
- Sending my warm wishes to my lovely friend. Wish you a lifetime of happiness and everlasting love. Happy Valentine Day.
ส่งคำอวยพรที่แสนอบอุ่นมาให้เพื่อนที่น่ารักของฉัน ขอให้เธอมีความรักที่สมหวังและคงอยู่ชั่วนิรันดร์ สุขสันต์วันววเลนไทน์
- Having someone as supportive as you in my life makes me feel special on any day of the year, not just on Valentine’s Day. Thank you for your kind gestures.
การที่มีแรงใจที่ดีอย่างเธออยู่ในชีวิตของฉันทำให้ฉันรู้สึกพิเศษไม่ว่าจะเป็นวันไหนของปี ไม่ใช่แค่วันวาเลนไทน์ ขอบคุณสำหรับน้ำใจของเธอ
- My life is beautiful because you are in it. I hope you have a wonderful Valentine’s day!
ชีวิตของฉันสวยงามเพราะมีเธออยู่ในนั้น ฉันหวังว่าเธอจะมีวันวาเลนไทน์ที่สุดว๊าวว!
- Growing old doesn’t seem so scary anymore, in fact, it excites me; now that I can grow old with you. Happy Valentine’s day.
การมีอายุมากขึ้นไม่ได้น่ากลัวอีกต่อไป อันที่จริงมันทำให้ฉันตื่นเต้นเพราะตอนนี้ฉันได้สูงวัยไปพร้อมกับคุณ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
- Your friendship is the most treasured gift to me and it is indeed cheering to remember the times with you.
มิตรภาพของเธอเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของฉัน และฉันก็อารมณ์ดีทุกครั้งที่ได้นึกถึงเวลาที่เรามีร่วมกัน
- Your friendship is the peace to my heart and your presence is the strength of my mind. I would like to be your friend forever.
มิตรภาพของเธอคือสันติสุขในหัวใจของฉัน และการปรากฎตัวของเธอก็เป็นความเข้มแข็งของจิตใจ ฉันอยากจะเป็นเพื่อนเธอตลอดไป
- No one can understand me better than you and that is why God had sent you to me. I love you, my friend.
ไม่มีใครเข้าใจฉันได้ดีกว่าเธอและนี่คือเหตุผลว่าทำไมพระเจ้าถึงส่งเธอมาให้ฉัน รักนะเพื่อน
- Happy Valentine’s Day to the people who mean the world to me! Wishing you a day filled with love and surprises! Love you a lot, always and forever.
สุขสันต์วันแห่งความรักแด่ทุกๆคนที่เป็นโลกทั้งใบของฉัน! ขอให้วันของคุณเต็มไปด้วยความรักและเซอร์ไพรส์!! รักมากมาย เสมอมาและตลอดไป
ขอให้ความรักโอบล้อมหัวใจคุณทุกคนค่ะ
http://www.mysunnysides.com/
Source : wishesmsg
ข้อความบอกรักภาษาอังกฤษและภาษาไทยในวันวาเลนไทน์
- Without you I am nothing, with you I am everything. Thank you to be my everything. Happy Valentines Day!
ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็เป็นคนที่ไม่มีอะไร แต่พอมีเธอแล้ว ฉันก็มีทุกสิ่ง ขอบคุณที่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างให้กับฉัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- May you feel a wealth of love today and get all the hugs and kisses that you can handle. Happy Valentine’s Day!
ขอให้วันนี้เธอรู้สึกถึงได้ถึงความรักที่ล้นเหลือ ได้รับอ้อมกอดและการหอมมากมายเท่าที่เธอรับไหว สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- You’ve been there for me in good times and bad. Today I just want to say thank you for always being there. I love you. Happy Valentine’s Day!เธออยู่กับฉันไม่ว่าจะในยามทุกข์หรือสุข วันนี้ฉันแค่อยากจะพูดขอบคุณที่คอยอยู่ด้วยกันเสมอมา ฉันรักเธอ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- Life without love is like the world without any sunshine. May your life never run out of love that you deserve. Happy Valentine’s Day.
ชีวิตที่ปราศจากความรักก็เหมือนกับโลกที่ปราศจากแสงของดวงอาทิตย์ ขอให้เธอไม่เคยขาดความรักที่เธอสมควรจะได้รับ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
- Waking up next to you makes me feel blessed every day. I wish you a happy Valentine’s day, my love.
การที่ได้ตื่นขึ้นมาเคียงข้างเธอทุกๆเช้าทำให้ฉันรู้สึกได้รับพร ขอให้เธอมีวาเลนไทน์ที่แสนสุขนะ ที่รัก
- Sending my warm wishes to my lovely friend. Wish you a lifetime of happiness and everlasting love. Happy Valentine Day.
ส่งคำอวยพรที่แสนอบอุ่นมาให้เพื่อนที่น่ารักของฉัน ขอให้เธอมีความรักที่สมหวังและคงอยู่ชั่วนิรันดร์ สุขสันต์วันววเลนไทน์
- Having someone as supportive as you in my life makes me feel special on any day of the year, not just on Valentine’s Day. Thank you for your kind gestures.
การที่มีแรงใจที่ดีอย่างเธออยู่ในชีวิตของฉันทำให้ฉันรู้สึกพิเศษไม่ว่าจะเป็นวันไหนของปี ไม่ใช่แค่วันวาเลนไทน์ ขอบคุณสำหรับน้ำใจของเธอ
- My life is beautiful because you are in it. I hope you have a wonderful Valentine’s day!
ชีวิตของฉันสวยงามเพราะมีเธออยู่ในนั้น ฉันหวังว่าเธอจะมีวันวาเลนไทน์ที่สุดว๊าวว!
- Growing old doesn’t seem so scary anymore, in fact, it excites me; now that I can grow old with you. Happy Valentine’s day.
การมีอายุมากขึ้นไม่ได้น่ากลัวอีกต่อไป อันที่จริงมันทำให้ฉันตื่นเต้นเพราะตอนนี้ฉันได้สูงวัยไปพร้อมกับคุณ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
- Your friendship is the most treasured gift to me and it is indeed cheering to remember the times with you.
มิตรภาพของเธอเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของฉัน และฉันก็อารมณ์ดีทุกครั้งที่ได้นึกถึงเวลาที่เรามีร่วมกัน
- Your friendship is the peace to my heart and your presence is the strength of my mind. I would like to be your friend forever.
มิตรภาพของเธอคือสันติสุขในหัวใจของฉัน และการปรากฎตัวของเธอก็เป็นความเข้มแข็งของจิตใจ ฉันอยากจะเป็นเพื่อนเธอตลอดไป
- No one can understand me better than you and that is why God had sent you to me. I love you, my friend.
ไม่มีใครเข้าใจฉันได้ดีกว่าเธอและนี่คือเหตุผลว่าทำไมพระเจ้าถึงส่งเธอมาให้ฉัน รักนะเพื่อน
- Happy Valentine’s Day to the people who mean the world to me! Wishing you a day filled with love and surprises! Love you a lot, always and forever.
สุขสันต์วันแห่งความรักแด่ทุกๆคนที่เป็นโลกทั้งใบของฉัน! ขอให้วันของคุณเต็มไปด้วยความรักและเซอร์ไพรส์!! รักมากมาย เสมอมาและตลอดไป
ขอให้ความรักโอบล้อมหัวใจคุณทุกคนค่ะ
http://www.mysunnysides.com/
Source : wishesmsg