ผมเพิ่งบรรจุเข้าทำงานในหน่วยงานราชการได้ไม่นาน บางครั้งต้องร่างบันทึกข้อความเสนอผู้บริหาร ซึ่งปกติแล้วเอกสารราชการมักใช้เลขไทย แต่ผมสงสัยว่า ในชื่อเฉพาะบางอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษและมีตัวเลขประกอบ เราจำเป็นต้องใช้เลขไทยหรือภาษาอังกฤษครับ เช่น

ชื่อโรค
COVID-19
COVID-๑๙

ชื่อหน่วยงาน
มูลนิธิแพธทูเฮลท์ (P2H) 
มูลนิธิแพธทูเฮลท์ (P๒H) 

การจัดงานต่างๆ ซึ่งเป็นชื่อเฉพาะ
Thailand Education Fair 2021
Thailand Education Fair ๒๐๒๑

ชื่อจะมีเลขกำกับ บางครั้งเห็นเอกสารราชการใช้เลขไทยกำกับแล้วรู้สึกแปลกๆ พิกล รู้สึกว่าชื่อเหล่านี้เป็นชื่อเฉพาะและดั้งเดิมเป็นภาษาอังกฤษซึ่งใช้เลขอรกบิกกำกับ การเปลี่ยนเป็นเลขไทยทำให้ดูแปลกๆ

แต่อยากทราบว่า ตามระเบียบของทางราชการเขาให้ใช้แบบไหนครับ