- Your eyes tell ได้ไปดูเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา บรรยากาศเงียบเหงา
- หนังรีเมค สร้างจากบทหนังเกาหลีเรื่อง Always(2011) ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังเสียน้ำตาตลอดกาล top 10 ของคอหนังโรแมนติกหลายล้านคนแน่นอน ผมมั่นใจว่าใครดูหนัง Always(2011) แล้วไม่เสียน้ำตาคงไม่น่าจะใช่คน
- สัปดาห์ก่อนไปดู ITO ได้ดูตัวอย่างเรื่องนี้ ไม่คิดอยากจะดูเพราะมั่นใจว่าในโลกนี้ไม่น่าใจะมีชาติไหนจะนำAlwaysมาสร้างใหม่ได้ดีกว่าเกาหลีอีกแล้ว เพราะมันไร้ซึ่งที่ติอย่างแท้จริง พอมาดูเข้าจริงก็เป็นไปตามคาด
- Your eyes tell พอจะเรียกได้ว่าก็คือเรื่อง Always(2011)ภาษาญี่ปุ่น แทบทุกฉากทุกตอนทุกคำพูดก็อบปี้มาShotต่อShot ซึ่งผมก็เห็นด้วยนะและคิดว่าคนสร้างเขาคงเห็นแล้วว่ามันยากที่จะนำมาดัดแปลงให้ดีไปกว่านี้ได้อีกแล้ว
-คนที่ยังไม่เคยดูชั่นเกาหลีดูของญี่ปุ่นเลยรับรองว่าประทับใจแน่นอน แต่คนที่ดูของเกาหลีมาหลายรอบอย่างผมรู้สึกในระดับที่เรียกว่าก็ไม่น่าผิดหวังอะไร ไม่ได้ดีเด่นกว่าแต่ก็หาจุดด้อยไม่เจอ
- Your eyes tell ใครเป็นติ่งหนังญี่ปุ่นน่าจะชอบ แต่ส่วนตัวผมชอบเวอชั่นเกาหลีมากกว่า มีมิติที่บาดลึกกว่า รวมที่เพลงบรรเลงของเกาหลีดีเด่นกว่าชัดเจน
- ฉากบู๊ของญี่ปุ่นเร้าใจและได้ลุ้นดีกว่า บทรวบรัดกว่า แต่ความรวบรัดทำให้ขาดความบาดลึกไปเยอะ
- ตอนดูไปได้เกือบครึ่งเรื่อง ผมออกมาเข้าห้องน้ำ มีความรู้สึกว่าไม่ต้องเข้าไปดูให้จบก็ไม่น่าจะรู้สึกเสียดายอะไร เพราะมันเพียงพอที่จะรู้สึกได้แล้วว่า มันไม่ได้มีอะไรดีเด่นไปกว่าAlwaysใดๆเลย โดยเฉพาะเพลงบรรเลงที่เป็นเอกลักษณ์เด่นของหนังญี่ปุ่นแทบไม่รู้สึกใดๆเลยว่ามันไพเราะลงตัว ผมกลับเข้าไปนั่งดูเพราะไม่รู้สึกรีบร้อนจะไปไหน การดูหนังไม่จบถือเป็นการลบหลู่หนังก็มันก็ไม่ได้ผิดพลาดอะไร
- Your eyes tell ถือว่าเป็นหนังรีเมคที่เสี่ยงบาดเจ็บ ไม่ได้หลุดออกจากกรอบ หากให้คะแนนการก็อปปี้น่าจะเยอะ แต่เทียบกันในเรื่องความมีเสน่ห์ยังเทียบกับต้นฉบับยาก เหมาะกับคนที่ดูหนังแล้วไม่คิดเปรียบเทียบโน่นๆนี่ๆ ต้องยอมรับว่าหนังไม่ว่าเรื่องใดๆในบรรยากาศญี่ปุ่นมันก็เป็นอย่างนี้แหล่ะ จะดำเนินไปแบบเป็นธรรมชาติไม่ล้นอารมณ์มาก ถือได้ว่า Your eyes tell สร้างได้ตามมาตรฐานเป็นที่น่าพอใจ