หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในสมัยก่อนคำว่าเสี่ยวที่แปลว่า เชย มีที่มาจากอะไรคะ คือการเอาคำอีสานมาใช้ผิด หรือไม่เกี่ยวกับเสี่ยวที่เป็นภาษาอีสานเลย
ในสมัยก่อนคำว่าเสี่ยวที่แปลว่า เชย ที่คนภาคกลางใช้ มีที่มาจากอะไรคะ คือการเอาคำอีสานมาใช้แบบผิดๆ หรือไม่เกี่ยวกับคำว่าเสี่ยวที่เป็นภาษาอีสานเลย
Hormiga
คำว่าจักไผเป็นไผในภาษาอีสานแปลว่าอะไรคะ แล้วเป็นตำที่ถูกนำมาใช้ในอารมณ์ไหน ด้านบวกหรือด้านลบ
คำว่าจักไผเป็นไผในภาษาอีสานแปลว่าอะไรคะ แล้วเป็นตำที่ถูกนำมาใช้ในอารมณ์ไหน ด้านบวกหรือด้านลบ
Hormiga
คนอีสานกับคนเหนือเขาใช้คำว่าเมื่อยในความหมายว่าเหนื่อยรวมไปด้วยถูกไหมคะ และในภาษาอีสาน เหนือจริงๆมีคำว่าเหนื่อยไหม
คนอีสานกับคนเหนือเขาใช้คำว่าเมื่อยในความหมายว่าเหนื่อยรวมไปด้วยถูกไหมคะ และในภาษาอีสาน เหนือจริงๆมีคำว่าเหนื่อยไหม หรือเป็นคำที่รับมาจากภาษากลางอย่างเดียว
ช่อกระดังงา
ถ้าจะพูดว่ารสชาติอาหารกลมกล่อมในภาษาเหนือกับภาษากลาง(ที่เป็นภาษาไทดั้งเดิม) ต้องพูดว่าอะไรคะใช้ว่านัวเหมือนภาษาอีสานไหม
ถ้าจะพูดว่ารสชาติอาหารกลมกล่อมในภาษาเหนือกับภาษากลาง(ที่เป็นภาษาไทดั้งเดิม) ต้องพูดว่าอะไรคะ ใช้ว่านัวเหมือนภาษาอีสานไหม
Hormiga
ในภาษาอีสานคำว่า แม่เลี้ยงบ้าน แปลว่าอะไรหรือคะ หมายถึงแม่เลี้ยงที่อยู่บ้านถูกต้องไหมและเป็นคำในแง่บวกหรือแง่ลบคะ
ในภาษาอีสานคำว่า แม่เลี้ยงบ้าน แปลว่าอะไรหรือคะ หมายถึงแม่เลี้ยงที่อยู่บ้านถูกต้องไหมและเป็นคำในแง่บวกหรือแง่ลบคะ
พัดนางชี
คนล้านนา รู้จัก แตงกวา ก่อน แตงไทย ส่วนคนสยาม รู้จัก แตงไทย ก่อน แตงกวา รึเปล่าคะ ถ้าดูจากคำที่ใช้
ภาษาเหนีย บะแต๋ง = แตงกวา, แตงร้าน บะแต๋งลาย = แตงไทย ภาษากลาง แตงไทย = บะแต๋งลาย แตงกวา = บะแต๋ง เจ๋ย ๆ แต่ภาษาเหนีย ข้าวหนมบะแต๋ง จะ = ขนมแตง(ไทย) จะไม่พูดว่า
อวัยวะชิ้นนั้น
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
ภาษาใต้เรื่องเวลาค่ะ
คือเราอยากรู้ค่ะเราเป็นคนอีสานค่ะสั่งของกับคนใต้แต่อ่านสำเนียงเขาไม่ออกค่ะ 5โมง6โมงที่นู้นเรียกว่ายังไงกันอ่ะคะ ตอนเช้าหรือตอนเย็น ถ้าหมายถึงตี5ตี6เราพอทราบมาบ้
สมาชิกหมายเลข 8307065
🌹🌹 คู่แท้ 🌹🌹 กลบท อักษรสังวาส
“ คู่แท้ ” 🌹คืนชื่นรัก กระซิบหู คู่แท้แน่พร้อมยอมใจ ไม่แปร เปลี่ยนตรมขมวันนั้นหมุน นานไป ได้สมชม-ชื่นมื่นสุข ภิรมย์ ห่มกายา 🌹ปรองดองจิต พิศความดี มีล้นพ้นไม่ใ
สมาชิกหมายเลข 3650985
🍀🍀 เมื่อก่อนนั้น 🍀🍀 กลบท สร้อยสลับคู่สคราญ
“ เมื่อก่อนนั้น ” 🍀เมื่อก่อนนั้น ฝันถึง คะนึงพร่ำเมื่อก่อนนี้ หยอดคำ ย้ำบ่อยบ่อยไยเล่าเงียบ เชียบเฉยชา มาให้คอยหรือใจน้อย นำพา มาให้ครวญ 🍀จงใจรัก มิหักห้าม ตา
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน