หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของคำว่า "วันเบาๆ" เคยได้ยินจากกลอนลำตัด รู้แค่ว่าเป็นคำที่ส่อความหมายไปทางเพศ
กระทู้คำถาม
เพลงลำตัด
ภาษาถิ่น
กลอนไทย
อยากทราบความหมายของคำว่า "วันเบาๆ" เคยได้ยินจากกลอนลำตัดของแม่ประยูร ยมเยี่ยม ผู้หญิงว่าผู้ชายว่า
"คืนนี้พ่อ..(ชื่อ)..ดารา
ไม่ได้คว้าธงชัย
จะจิกหัวมายัดขัดกับไห
เอาหน้าไถล'วันเบาเบา' "
ซึ่งคิดว่าเป็นคำตลาดหรือภาษาที่ใช้กันในท้องถิ่นภาคกลาง และเป็นคำที่ส่อทางเพศด้วย
รบกวนผู้รู้ให้ความรู้เพิ่มเติมหน่อยนะครับ
หากมีความผิดพลาดขออภัยด้วยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคำ หรือวลี จากภาษาถิ่นที่น่าสนใจ
ขอทราบคำ วลี หรือสำนวนจากภาษาถิ่นที่น่าสนใจหน่อยครับ พร้อมคำแปล และใช้กันในถิ่นไหนหรือจังหวัดอะไร ยกตัวอย่างเช่น "ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้
สมาชิกหมายเลข 2089702
Suite คนไทยยังเรียกกันผิดๆว่าห้องสูท ทั้งๆที่จริงๆอ่านว่าสวีท
"Suite" อ่านออกเสียงจริงๆแบบเดียวกันกับ "Sweet" ที่แปลว่าของหวานเลยนั่นล่ะครับ ศัพท์ไทยๆรวบรัดง่ายๆก็มีอย่าง "ห้องชุด" ให้ใช้ ก็ไม
หนุ่มถาปัตย์หน้าหมอ
คำว่า "อนุ" ในบทกวีนิพนธ์ คาวกลางคืน ของคุณจิตร ภูมิศักดิ์
มีข้อสงสัยกับคำว่า "อนุ" ในบทกวีนิพนธ์ คาวกลางคืน ของ จิตร ภูมิศักดิ์ ซึ่งเนื้อหาภายในบทมีคำว่า "อนุ" ปรากฏอยู่ 2 ที่ ตัวอย่างตามนี้ครับ มีส
สมาชิกหมายเลข 8011845
ในละครย้อนยุค สมัยรัชกาลที่ 5 มักกล่าวคำว่า "พระทีบน" หมายถึงอะไร และมีต้นกำเนิดเกิดชื่อนี้ มาได้ยังไงครับ?
ได้ลองหา "พระทีบน" ในกูเกิ้ลแล้ว เจอแต่ "ที่แก้บนพระ" ขอถามอีกอันครับ เพิ่งนึกได้ อยากทราบ สาเหตุ ที่เขาเรียกว่า "ประตูช่องกุด" เค
กินกะกล้อง ท่องกะไบค์
คำพูดของผู้หญิง... ที่ผมฟังแล้ว ก็ ตึ่ง...ตึ้ง...ตึ๊ง...ตี๋ง
หรือเป็นเพราะผมอายุมากขึ้น และไม่ค่อยได้เล่นโซเชียลเน็ตเวิร์ค ที่ชอบเม้าท์กันเท่าไหร่ ผมเลยไม่ค่อยเข้าใจประโยคที่ผู้หญิงพูดกัน ....กับคำว่า "นาง" คือผ
สมาชิกหมายเลข 3794353
ผมอยากได้ เนื้อเพลง ปลุกแม่ครัว
ผมร้องเพลง แต่หาเนื้อเพลงนี้ไม่ได้เลยมีใครพอจะให้ได้บ้างครับ ขอบคุณคร้าบ😘❤️🥺🥺🥺🥺🥺🥺✨✨✨✨
สมาชิกหมายเลข 6208806
ตามหาเพลง ที่ มักฮิตๆเปิดตามงานวัด เมื่อช่วง 10 กว่าปีที่แล้ว
เพลงมัน แนวอีสานๆ หมอลำหน่อยๆ มีอินโทร เป็นเสียง แคน หรือ พิณ ไม่แน่ใจ ประมาณว่า ตืด ตือ ตืดตืด ตือ ตืดตืด ตะ ต้า ตือ ตึดๆ แล้วมีเสียงนักร้อง ร้องประมาณว่า ตีร่
สมาชิกหมายเลข 3422406
คุณนภา หวังในธรรม,แม่จรัส ลูกแม่จรูญใหญ่ เสียชีวิตรึยัง?
เกิดความสงสัยครับ เกี่ยวกับบุคคลสองบุคคล ท่านแรกคือคุณนภา หวังในธรรม นักร้อง อยากทราบว่าท่านเสียชีวิตรึยัง ถ้าเสียชีวิตแล้ว เสียเมื่อปีไหนครับ กับอีกท่าน คือแม่
สมาชิกหมายเลข 9002045
กำเมียงวันละคลำ วันนี้ ขอเสนอ คำกริยา (รวมถึง วิเศษณ์?) ที่เกี่ยวกับน้ำ ถ้าข้าเจ้าแปล๋ผิด กะโจ้ยแก้หื้อกำเน่อเจ้า
ญอ = ยกขึ้นดื่ม (กระดก) ถอก (ในภาษาเหนีย) = เท (มักใช้แก่ของเหลว) ไฮ่, ฮ่าย = กรอก เช่น ไฮ่น้ำ = กรอกน้ำ หะ, ไส = สาด เช่น หะน่ำ = สาดน้ำ ฝนไส = ฝนสาด ญอก = ซัด
อวัยวะชิ้นนั้น
กำเมียงวันละคลำ - 2 คลำ แต้บะฮ่าย = แท้ไม่ร้าย = ไม่เป็นไรหรอก ไม่เท่าไหร่หรอก / ผังฮ่าย = ผังร้าย = บัดสี บัดเถลิง
2 วลี 2 สำนวน นี้ เดี๊ยนไม่ค่อยแน่ใจว่าตัวเองแปลได้ถูกไหมนะคะ การยกตัวอย่างประโยค ก็อาจจะไม่ถูก ก็ได้เช่นกัน ต้องขออภัยล่วงหน้าค่ะ แต้บะฮ่าย = แท้ไม่ร้าย = ไม่เ
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงลำตัด
ภาษาถิ่น
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของคำว่า "วันเบาๆ" เคยได้ยินจากกลอนลำตัด รู้แค่ว่าเป็นคำที่ส่อความหมายไปทางเพศ
"คืนนี้พ่อ..(ชื่อ)..ดารา
ไม่ได้คว้าธงชัย
จะจิกหัวมายัดขัดกับไห
เอาหน้าไถล'วันเบาเบา' "
ซึ่งคิดว่าเป็นคำตลาดหรือภาษาที่ใช้กันในท้องถิ่นภาคกลาง และเป็นคำที่ส่อทางเพศด้วย
รบกวนผู้รู้ให้ความรู้เพิ่มเติมหน่อยนะครับ
หากมีความผิดพลาดขออภัยด้วยนะครับ