หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ อยากได้น้องตุ๊กตา
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
แปลจีน
1.全款(无赠品)= ?
2.本链接不含快递费。快递费会在 = ?
3.会在正式出货时统一计算。= ?
.
อยากถามว่า
- ยังสั่งซื้อได้อีกใช่ไหม (เขียนจีนอย่างไร)
- ซื้อได้ถึงเมื่อไหร่ (เขียนจีนอย่างไร)
เพราะมีข้อความว่า 成团:已成团
截团:100个
定金已付的直接拍尾款(备注圈圈号)。之前没有拍定金的现在想要预定现在需连尾款一起拍,也可以缓一缓单独拍。定金12月28日下架。付款后会统一虚拟发货。需提前确认收货并评价。
(แปลกู้เกิ้ล 28/12 คือวันนี้)
.
สุดท้ายอยากรู้ว่า ราคาที่เขาลงหมายถึง คือราคาเป็นคู่ หรือแค่ 1 ตัว ต้องถามยังไงค่ะภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้หน่อยครับ
รบกวนผู้รู้ ข้อ 1. แปลภาษาจีนเป็นไทยประโยค 3 นี้ครับ - 我记得发了2件货 2个单号的 - 迟点我找下底单 看看先 - 我这边没找到 给你退吧 您支付宝发我 ข้อ 2. ช่วยแปลไทยเป็นจีนมี 4 ประโยคครับ - ไม่ทราบว่าสิน
สมาชิกหมายเลข 1778665
นี่คือปลาอะไรคะ (เมืองฉงชิ่ง ประเทศจีน)
ในภาพนี้คือปลาอะไรคะ เจ้าของกระทู้อยู่เมืองฉงชิ่ง ประเทศจีน จ่ายตลาดออนไลน์ 🌟泰国耗儿鱼:31-33条(6.5斤)138元 ใช้ wechatแปล ได้ความว่า Thai ratfish: 31-33 pieces (6.5
ขอคิดด้วยคน
和語、漢語、外来語 และ 混種語
🪜 幸福・幸せ・ハッピー แปลว่า happiness・มีความสุข 🕯 ------------------------------------------------------------------------------------ 3 คำนี้ ต่างกันอย่างไร ? 🤨↺ --
สมาชิกหมายเลข 2276787
อยากทราบว่า อาหารเสริมเกาหลีตัวนี้ยังรับประทานได้อยู่ไหมค่ะ หรือว่าหมดอายุแล้ว
• 섭취시주의 사항 ① 기관지 천식 해소 기침이나기도에 심한 염증이있는 사람은 섭취에주의하십시오. ② 알레르기 체질 이신 경우 성분을 확인 한 후 섭취하시기 바랍니다. 171321 2019.08.30까지 เขียนให้มาประมาณนี้ค่ะ ถ้าเราเข้าใจไม่ผิด คือ
สมาชิกหมายเลข 2300735
ภาษาจีนคำว่า 你妹妹的 ตามบทสนทนาล่างนี้เขาด่าเรารึเปล่าคะ
สวัสดีคะ เรามีแฟนเป็นคนจีนคะ แฟนเราตอบกลับเรามาว่า 你妹妹的 ,你厉害 เราไปเซิดมาคำว่า 你妹妹的 เป็นคำด่าที่ความหมายเหมือนกับ 你妈的 เลยทะเลาะกับเขา เขาไม่ยอมรับเขาบอกไม่ได้ด่า
สมาชิกหมายเลข 3845369
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน
น้ำแข็งใสราดนม
อยากพัฒนาตัวเอง สำหรับคนที่ไม่จบป.ตรี
ตอนนี้เราอายุ 20 ต้นๆ ค่ะ ทำงานอยู่ที่โรงงานของคนไทยเชื้อสายจีนบนดอย ตำแหน่งที่ทำปกติแล้วรับคนที่จบตรีเท่านั้น คนเก่าที่สอนงานเราแล้วลาออกไปก็จบมอดังในเชียงใหม่
สมาชิกหมายเลข 2871835
ผมจะตามหาตระกูล ที่อยู่จีนได้ยังไงครับ ใครแปลจีนได้ ช่วยแปลให้ผมได้ใหมครับ
อากง อาม่า ผมก็ไปแล้ว แล้วพอจะทำยังไงได้บ้างครับ มีแต่รูปตระกูลรูปเดียวเขียนเป็นภาษาจีน ใครที่แปลจีนได้ ได้โปรดแปลให้ผมเถอะนะครับ ผมอยากตามหาญาติที่อยู่จีนจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 1469536
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
โคลอมเบีย กับ โคลัมเบีย
ผมเชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยนะ ที่ยังสับสนระหว่าง "โคลอมเบีย" กับ "โคลัมเบีย" (Colombia & Columbia) มาดูกันครับว่า สองคำนี้ ใช้ต่างกันยัง
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ อยากได้น้องตุ๊กตา
1.全款(无赠品)= ?
2.本链接不含快递费。快递费会在 = ?
3.会在正式出货时统一计算。= ?
.
อยากถามว่า
- ยังสั่งซื้อได้อีกใช่ไหม (เขียนจีนอย่างไร)
- ซื้อได้ถึงเมื่อไหร่ (เขียนจีนอย่างไร)
เพราะมีข้อความว่า 成团:已成团
截团:100个
定金已付的直接拍尾款(备注圈圈号)。之前没有拍定金的现在想要预定现在需连尾款一起拍,也可以缓一缓单独拍。定金12月28日下架。付款后会统一虚拟发货。需提前确认收货并评价。
(แปลกู้เกิ้ล 28/12 คือวันนี้)
.
สุดท้ายอยากรู้ว่า ราคาที่เขาลงหมายถึง คือราคาเป็นคู่ หรือแค่ 1 ตัว ต้องถามยังไงค่ะภาษาจีน