เอื้องมอนไข่ ที่ภูหลวงอากาศดีแม้เกิดบนก้อนหินก็งาม

รัชศกตวนผิง ปีที่สาม แห่งราชวงศ์ซ่งใต้ เฉวียนโจว (ไซตัน) ... นครแห่งแสงสว่างที่เจิดจรัสที่สุดแห่งบูรพาทิศ เมืองท่าที่ซึ่งเสากระโดงเรือสำเภาเรียงรายแน่นขนัดดั่งป่าไผ่กลางทะเล ว่ากันว่าหากท่านโยนก้อนหิ