ทำไมคำว่า ‘ไม่ได้ชอบมากขนาดนั้น’ ถึงฟังแล้วรู้สึกเจ็บว่าคำว่า ‘ไม่ได้ชอบ’