คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 12

หนูเอารูปให้เพื่อนดู เพื่อนบอกว่า " Asi te quiero Matador " ในบริบทนี้น่าจะหมายถึงว่า " You are awesome " / " You are nice doing your job " คือประมาณคุณเก่งมาก คุณเจ๋งมากที่ทำประตูได้ แล้วคาวานี่ก็ตอบ " Gracias negrito " ขอบคุณกลับไป แต่เข้าใจแหละว่า negrito มองว่า เป็นการเหยียดผิว เพื่อนหนูบอกคล้าย ๆ พี่คห. 6 เลยว่ามันคือคำพูดทั่วไปปกติของคนละติน
อ้างอิง ::
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
หนูถามเพื่อนหนูว่า มันดูเป็นการเหยียดผิวมั้ย เพื่อนบอกว่า มันมองได้สองแบบ ถ้าคุยกับคนสนิท หรือเพื่อน หรือคนรู้จักมันจะเป็นคำที่น่ารักมาก แต่ถ้าคุยกับคนแปลกหน้าหรือคนไม่รู้จักมันจะอันตรายมาก มองว่าเป็นการเหยียดผิวได้
หนูคิดว่า คาวานี่กับคนในไอจีคนนั้นที่แท็กรูปคาวานี่มาน่าจะสนิทกัน เพราะคาวานี่ฟอลโลไอจีคนนี้อยู่ อาจจะเป็นเพื่อนกันหรือเปล่า หยอกล้อกันทั่วไปปกติ

มองในมุมมองเราคนไทย เพื่อน ๆ ผู้ชายก็มีคำหยอกล้อเรียกกันหลายแบบ ให้มองเหยียดก็เหยียดได้ ให้มองหยาบก็หยาบเลยนะ
แต่ก็อย่างว่า ทุกอย่างมันอยู่ที่เจตนา ให้มองที่เจตนาดีกว่า ถ้าคิดว่าคาวานี่ทำไม่ถูกต้องก็แบนไป แต่ถ้ามันดูแล้วสมเหตุสมผลก็ต้องตักเตือนกันไปตามสภาพการณ์ เป็นคนในที่สาธารณะทำอะไรก็คงต้องคิดเยอะ ๆ หน่อย เพราะมันมีหลายคนคอยจ้องมองอยู่
ส่วนตัวเพื่อนหนูมองว่า เขาหยอกล้อกันปกติ ไม่ได้ดูเหยียดเลยจากรูปนี้ที่ส่งให้ดู ส่วนคนอื่นก็ ... นานาจิตตัง
ปล. เพื่อนคนสเปน
ปล. ปล. ไม่ได้มาแก้ตัวแทนเพราะเป็นแฟนผี แต่แค่มาอธิบายในอีกมุมมองให้ฟังเฉย ๆ คิดเห็นอย่างไรแล้วแต่บุคคลเลย
ไปละ คุณครูเรียกส่งการบ้าน


//เพิ่มเติม : อ้างอิงแหล่งที่มา
จากอันนี้

หนูเอารูปให้เพื่อนดู เพื่อนบอกว่า " Asi te quiero Matador " ในบริบทนี้น่าจะหมายถึงว่า " You are awesome " / " You are nice doing your job " คือประมาณคุณเก่งมาก คุณเจ๋งมากที่ทำประตูได้ แล้วคาวานี่ก็ตอบ " Gracias negrito " ขอบคุณกลับไป แต่เข้าใจแหละว่า negrito มองว่า เป็นการเหยียดผิว เพื่อนหนูบอกคล้าย ๆ พี่คห. 6 เลยว่ามันคือคำพูดทั่วไปปกติของคนละติน
อ้างอิง ::
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
หนูถามเพื่อนหนูว่า มันดูเป็นการเหยียดผิวมั้ย เพื่อนบอกว่า มันมองได้สองแบบ ถ้าคุยกับคนสนิท หรือเพื่อน หรือคนรู้จักมันจะเป็นคำที่น่ารักมาก แต่ถ้าคุยกับคนแปลกหน้าหรือคนไม่รู้จักมันจะอันตรายมาก มองว่าเป็นการเหยียดผิวได้
หนูคิดว่า คาวานี่กับคนในไอจีคนนั้นที่แท็กรูปคาวานี่มาน่าจะสนิทกัน เพราะคาวานี่ฟอลโลไอจีคนนี้อยู่ อาจจะเป็นเพื่อนกันหรือเปล่า หยอกล้อกันทั่วไปปกติ

มองในมุมมองเราคนไทย เพื่อน ๆ ผู้ชายก็มีคำหยอกล้อเรียกกันหลายแบบ ให้มองเหยียดก็เหยียดได้ ให้มองหยาบก็หยาบเลยนะ
แต่ก็อย่างว่า ทุกอย่างมันอยู่ที่เจตนา ให้มองที่เจตนาดีกว่า ถ้าคิดว่าคาวานี่ทำไม่ถูกต้องก็แบนไป แต่ถ้ามันดูแล้วสมเหตุสมผลก็ต้องตักเตือนกันไปตามสภาพการณ์ เป็นคนในที่สาธารณะทำอะไรก็คงต้องคิดเยอะ ๆ หน่อย เพราะมันมีหลายคนคอยจ้องมองอยู่
ส่วนตัวเพื่อนหนูมองว่า เขาหยอกล้อกันปกติ ไม่ได้ดูเหยียดเลยจากรูปนี้ที่ส่งให้ดู ส่วนคนอื่นก็ ... นานาจิตตัง
ปล. เพื่อนคนสเปน
ปล. ปล. ไม่ได้มาแก้ตัวแทนเพราะเป็นแฟนผี แต่แค่มาอธิบายในอีกมุมมองให้ฟังเฉย ๆ คิดเห็นอย่างไรแล้วแต่บุคคลเลย
ไปละ คุณครูเรียกส่งการบ้าน


//เพิ่มเติม : อ้างอิงแหล่งที่มา
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สโมสรฟุตบอลอังกฤษ
ฟุตบอลต่างประเทศ
Manchester United F.C.
Premier League (League)
@ คาวานี่!!! ยิง2 ลูก แต่ทำแบบนี้ แฟนบอลยังเข้าข้างไหมคนับ
หลังจบเกมกับนักบุญ คาวานี่ ได้ใช้ "อินสตาแกรม" สื่อสังคมออนไลน์โพสต์ภาพที่แสดงท่าดีใจหลังจากทำประตูได้พร้อมข้อความที่เขียนเป็นภาษาสแปนิชซึ่งส่อเสียดไปในเชิงเหยียดเชื้อชาติว่า "Gracias negrito" หรือ "ขอบคุณไอ้ดำ" แต่เหมือนจะรู้ตัวว่าทำผิดจึงรีบลบโพสต์ดังกล่าวทิ้ง แต่ไม่ทันซะแล้วเพราะมีคนแคปหน้าจอเอาไว้เรียบร้อย
จากกรณีนี้สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) ไม่อยู่เฉยแน่นอน เพราะล่าสุด เดอะ มิร์เรอร์ สื่อดังในเมืองผู้ดี ระบุชัดเจนว่า องค์กรลูกหนังอังกฤษ ได้รับทราบเกี่ยวกับโพสต์ดังกล่าวแล้ว และกำลังเตรียมที่จะเรียก คาวานี่ เข้ามาชี้แจงเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว และถ้าหาก เอฟเอ ยึดหลักการตามกฎอย่างเคร่งคัดงานนี้ คาวานี่ มีสิทธิโดนแบน 3 เกมเลยทีเดียว
Credit :เพิ่มเติม
https://www.siamsport.co.th/football/premierleague/view/215587