หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Servant of Evil
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
เพลง
สอบถามหน่อยค่ะ พอดีบังเอิญได้ไปฟังคล้ายๆเป็นเพลงข้ารับใช้ปีศาจ น่าจะเป็นชื่อไทยมั้งคะ ชื่อเรื่องServant of Evilแล้วพอดีอยากทราบว่าเรื่องนี้มันเป็นอนิเมะหรือว่าอะไรคะ แล้วมีออกมาขายเป็นเล่มรึเปล่าคะ อยากได้แบบแปลไทยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไม A Song of Ice and Fire แต่ละเล่มถึงใช้นักแปลคนละคนครับ
ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป
สมาชิกหมายเลข 7343391
สปอย Fate strange Fake ตอน The Canon of Demigods
สปอยนิยาย Fate strange Fake บทต่อจาก อนิเมะ รูปและภาพวิดีโอที่ใช้จะไม่ตรงกับเนื้อหา การสปอยนี้คือการสรุปไม่ใช่การอ่านให้ฟัง ใครที่รับการสรุป สปอยแบบนี้ได้เชิญรับฟังครับ https://www.youtube.com/watch?v
สมาชิกหมายเลข 8999654
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี
สมาชิกหมายเลข 6190534
ถ้าเรียงลําดับนิยายResident Evil ที่แปลมาจะมีเล่มอะไรบ้างครับตามลําดับ
ช่วยเรียงแบบ เล่ม1-ตอน... เล่ม2-ตอน... ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 5816216
ถามสมาชิกที่เคยอ่านนิยายแปลสยองขวัญชุด 30 days of night ,the strain,resident evil ชุดไหนอ่านเพลิน แปลดีครับ
30 days of night เรื่องนี้ดูหนังแล้วทั้ง สองภาค ชอบภาคแรกสุด แต่สำหรับแบบนิยายสำนักพิมม์ไม่ค่อยคุ้น เลยกลัวแปลไม่ดีอ่ะครับ the strain เรื่องนี้ดูซีรีย์แล้วชอบมากกกกก(บางคนอาจว่าเนือยๆ) รอทรูเอาปีสองมา
สมาชิกหมายเลข 848677
สารบัญชุมนุมปีศาจภาค3
สารบัญชุมนุมปีศาจภาค3ต่อจากนิยายเล่มไหนคะ
สมาชิกหมายเลข 6461781
painter of the night ss3
อยากรู้ว่า painter of the night ss3 อ่านได้ที่ไหนบ้างคะ comico จะแปลss3ต่อมั้งคะ~
สมาชิกหมายเลข 5451831
ขอคำแนะนำติชม นิยายแนวแฟนตาซีแต่งเองค่ะ
เรื่องนี้ตั้งใจว่าอยากให้เป็นแนวโรแมนติคแฟนตาซีค่ะ ตั้งชื่อเรื่องไว้ว่า The Dark World : The Memories of Demon's contract บันทึกรักสัญญาปีศาจ เป็นเรื่องราวของชีวิตสาวลูกครึ่งไทย-เยอรมัน ที่กำลังเรียนป
สมาชิกหมายเลข 996585
[แปล]PANDORA HEARTS CAUCUS RACE : บันทึกความทรงจำของสีดำและสีทอง
ช่วงนี้ว่างมากกก เลยนั่งแปลอะไรเล่นๆ//ไม่ใช่หรอก พอรู้ว่าแพนโดร่าจะจบเลยหานิยายมานั่งอ่านต่างหาก รู้สึกเหมือนกระทู้แพนโดร่าเยอะขึ้นนะช่วงนี้ 555 //ปกติแทบไม่มีเลย ถถถถถ ในบทที่หนึ่ง the Story of Thre
สมาชิกหมายเลข 1113647
Diary of a Wimpy Kid หาซื้อได้ที่ไหนมั้งคะ
ตอนนี้หาซื้อได้ที่ไหนมั้งคะ แล้วมีแปลเป็นไทยกี่เล่มคะ มีใครต้องการขายมือ2 ติดต่อมาได้นะคะ อยากอ่าน
สมาชิกหมายเลข 1094517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Servant of Evil