หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
Toudaikitsuki โทไดคิดสึกิ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้แปลภาษาอังกฤษเกม Kingdom Come : Deliverance ถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แปลแทน
ใน Reddit ห้อง r/kingdomcome ตอนนี้กำลังมีดราม่าร้อนแรง โดยอยู่ๆก็มีผู้ใช้ที่ชื่อว่า "ThousandDemons" ได้ออกมาเล่า ว่าตนถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แทน หวังลดค่าใช้จ่าย เจ้าตัวโพสใช้ชื่อว่า
MrCatZaa
Kex บางโทรัด สมุทรสาคร อยู่ที่ไหน รอนานก็ไม่มาส่ง เป็นอาทิตย์ละ
ต้นทางส่งมา ขนส่งเร็วถึงปลายทาง ไม่จัดส่งไม่โทร ตาม1217 ทุกวัน ไม่มีประโยชน์ เอาแต่จะติดตามให้ แล้วจะได้ของเมื่อไร ของเร่งด่วน เสียหายหมดแล้วรับผิดชอบ ไม่ได้นะ มันเป็นอะไ
สมาชิกหมายเลข 2389267
อยากเรียนการแปลแบบคอร์สสั้นๆ แนะนำหน่อยค่ะ
เราอยากลองเรียนการแปลดูค่ะ เผื่อทำเป็นอาชีพเสริม เพราะจริงๆเราจบมาทางด้านภาษาโดยตรง แต่เท่าที่หาข้อมูลมีแต่ ปอโท ซึ่งเราเรียนไม่ไหวค่ะ ใครพอแนะนำคอร์สสั้นๆให้ได้มั้ยคะ เรียนเสาร์ อาทิตย์อะค่ะ ขอบคุณมา
Porc
Frieren: Beyond Journey's End S3
https://www.youtube.com/watch?v=765qxY2Tbm4 สรุปใจความสำคัญจากรูปภาพนี้คือ การประกาศอนิเมะ "คำอธิษฐานในวันที่จากลา" (Frieren: Beyond Journey's End) ซีซัน 3 ครับ โดยมีรายละเอียดคำแปลดังนี้ค
สมาชิกหมายเลข 7532772
ฆาตกรรมหิมะ พระจันทร์ ดอกไม้ ใครอ่านแล้วบ้าง?
ฆาตกรรมหิมะ พระจันทร์ ดอกไม้ ผู้เขียน: ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล: บัณฑิต ประดิษฐานุวงศ์ สนพ.ไดฟุกุ เป็นอีกเล่มที่อยู่ในซีรี่ส์ คางะ ที่ สนพ.ไดฟุกุ นำมาแปล มีเพื่อนๆ คนไหนที
สมาชิกหมายเลข 5323919
อยากถามเกี่ยวกับ ป.โท การแปล จุฬา
ตอนนี้ จขกท กำลังจะจบ ป.ตรี เอกอังกฤษ และสนใจเรียนต่อ ป.โทด้านการแปล อยากถามพี่ๆที่เรียน ป.โท การแปล หรือมีประสบการณ์ด้านการแปลหน่อยค่ะ คิดว่าการเรียนป.โท สาขาแปล มีประโยชน์ หรือ จำเป็นมากน้อยแค่ไหน
สมาชิกหมายเลข 1453877
กินยาคุมไดแอน เม็ดสีเหลือง แล้วเวียนหัว บ้านหมุน
ปกติกินเม็ดสีชมพู ของไดแอน แต่ไดแอนเปลี่ยนสีตัวยาหรือเปลี่ยนผู้ผลิตหรือเปล่าไม่แน่ใจ เป็นเม็ดสีเหลือง กินได้สองวันแรงเริ่มมีอาการมึนๆหัว แต่ก็ยังไม่คิดว่า มาจากตัวยา จึงกินทุกคืน จนมาเจอเพื่อนในเฟสโพส
สมาชิกหมายเลข 3058645
True เป็นไรมากปะติดต่อพนักงานยากมาก
เนื่องจากเราซื้อซิมมาเพื่อลงทะเบียนเอง แล้วทำผ่านขั้นตอนทรูไอที ให้ลงทะเบียนเอง พอไปถึงหน้าบ่นวันตัวตน แอพไม่ไปต่อ ค้างเป็นชั่วโมงกดออกทำใหม่อยู่สองชั่วโมงไม่ได้ โทรเข้าcall center เสียเงินแบบเติมเงิน
สมาชิกหมายเลข 9176902
ศึกษาต่อระดับ ป.โท เศรษฐศาสตร์ แบบ IS
สวัสดีครับ จขกท. จบตรี และ โท ทางด้าน รปศ./บริหารงานภาครัฐ (แบบ thesis) ขอคำแนะนำ การเรียนต่อ ป.โท เศรษฐศาสตร์ แบบ IS มีวัตถุประสงค์เพื่อต้องการได้ความรู้ทางเศรษฐศาสตร์ เน้นประยุกต์ใช้ความรู้ในการทำงา
สมาชิกหมายเลข 9287615
ใช้อะไรขจัดไขมันในบ่อพักทึ่รับน้ำจากการล้างจาน
แนะนำหน่อยนะคะ...(อ้อ..เผอิญในบ่อนั้นก็มีปั๊มไดโว่แช่อยู่ด้วย เนื่องจากบ้านเราอยู่ต่ำจึงต้องใช้ปั๊มไดโว่ช่วยปั๊มน้ำออกค่ะ)
สมาชิกหมายเลข 5185310
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ