ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ

ต้นทางส่งมา ขนส่งเร็วถึงปลายทาง ไม่จัดส่งไม่โทร  ตาม1217 ทุกวัน ไม่มีประโยชน์ เอาแต่จะติดตามให้  แล้วจะได้ของเมื่อไร  ของเร่งด่วน  เสียหายหมดแล้วรับผิดชอบ ไม่ได้นะ  มันเป็นอะไ

เราอยากลองเรียนการแปลดูค่ะ เผื่อทำเป็นอาชีพเสริม เพราะจริงๆเราจบมาทางด้านภาษาโดยตรง แต่เท่าที่หาข้อมูลมีแต่ ปอโท ซึ่งเราเรียนไม่ไหวค่ะ ใครพอแนะนำคอร์สสั้นๆให้ได้มั้ยคะ เรียนเสาร์ อาทิตย์อะค่ะ ขอบคุณมา

พอดีว่าจองตั๋วแอร์เอเชียกลับไทยตอนเที่ยงคืนกว่า มีคำถามค่ะ 1. มีเวลาวันสุดท้าย 1 วัน อยากไปวัดโทไดจิที่นารากับปราสาทโอซาก้า ใน 1 วันนี้จะทันไหมคะ 2. ไปสนามบินให้ทันไฟลท์กลับต้องออกจากโอซาก้ากี่โมงคะ

ได้ดูหนังและอ่านเล่มแรกของไดเวอร์เจนท์ (Divergent) แล้วแต่มีข้อสงสัยครับ (สปอยล์สำหรับคนที่ยังไม่ได้ดูหรือยังไม่ได้อ่านนะครับ) ** คือสงสัยว่า สรุปว่า โฟร์หรือโทเบียส เป็นไดเวอร์เจนท์หรือเปล่าครับ แต่

จขกท.เปิดสำนักงานแปลภาษา เมื่อวานลูกค้าทักมาจะแจ้งแปลเอกสารใบเกิด เราก็แจ้งค่าใช้จ่ายและระยะเวลาการทำงานไปแต่ลูกค้าอยากได้เอกสารเร็วขึ้นและรีบใช้มากๆ เราเลยขอโทรจะได้อธิบายขั้นตอนวิธีรับที่จะรับรองเอ

กำลังเตรียมเอกสารสมัครต่อ ป.โท ที่เยอรมันอยู่คะ ทีนี้เพราะเราต้องแปลวุฒิ ม.ปลาย เป็นอังกฤษ แต่ไม่มั่นใจว่า แปลแค่ใบประกาศใบเล็กๆ หรือต้องแปลใบผลการเรียนด้วย ส่วนของป ตรี วุฒิ กับทรานสคริปส์ เป็นภาษาอั

พอดีเราได้ไปอ่านนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนึงจำได้ว่า มี1100กว่าตอนจำชื่อพระเอกไม่ได้ -จำได้ว่าพระเอกมี สเปียร์ ยุนเกเรอ โทเกชิก ที่พระเอกตั้งใจเลี้ยงนะ -มีตัวอื่ด้วยแไรส่วนใหญ่จะสู้แล้วชนะมาถ้าไม่ใชพาหนะ

พอดีกำลังจะสมัครสอบเข้าป.โท สาขาการแปลค่ะ เลยอยากสอบถามเพื่อนๆพี่ๆเกี่ยวกับแนวข้อสอบเข้าเฉพาะสาขาค่ะ ว่าจะออกประมาณไหน ควรเตรียมตัวยังไงบ้างค่ะ ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะ ขออนุญาตสอบถาม หากจะเรียนต่อป.โท ควรเลือกสาขาไหนดี ที่ได้เปรียบในการสมัครราชการค่ะ หากเรียนด้านกลางๆไม่เจาะจง เช่น บริหารธุรกิจ จะดีไหม ตอนนี้ทำงานเอกชน วุติป.ตรี มีกพ วุติป.ตรี แต่สาขาที่เ