การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกชาวพื้นเมืองในปี 1904 ของนักวิทยาศาตร์



เริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีนิทรรศการของมนุษย์ที่เป็นส่วนหนึ่งของละครสัตว์, การเดินทางแสดงในที่ต่างๆ และนิทรรศการที่สำคัญทางตะวันตก ซึ่งมีการจัดแสดงของคนพื้นเมืองจากทั่วโลกและวัฒนธรรมของพวกเขาในรูปแบบสัตว์ที่จัดแสดงในสวนสัตว์  การจัดแสดงสวนสัตว์มนุษย์เหล่านี้มาจากชนเผ่าในแอฟริกา, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ตะวันออกกลาง, หมู่เกาะแปซิฟิก, อเมริกาและที่อื่น ๆ  ผู้ชาย, ผู้หญิงและเด็กๆมักถูกแสดงให้เห็นว่าอาศัยอยู่ในหมู่บ้านของชนกลุ่มน้อย และถูกนำเสนอด้วยคำที่ไม่เหมาะสมเช่น "คนดั้งเดิม" และ "คนแคระ"

นิทรรศการที่เลวร้ายนี้ที่ถูกจัดขึ้นในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1904 ที่เมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ซึ่งมีชาวพื้นเมืองจากที่ต่างๆเข้าร่วมในกิจกรรม "โอลิมปิกพิเศษ" (special Olympic) ต่างๆ เหตุการณ์นี้เรียกว่า “ วันมานุษยวิทยา” (Anthropology Days) เป็นความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะแสดงให้เห็นถึงความด้อยโดยธรรมชาติของชนเผ่าพื้นเมืองของโลก  ด้วยการทำให้พวกเขาแข่งขันกันในกิจกรรมกีฬาซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างความเหนือกว่าของคนผิวขาว

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1904 นี้เดิมกำหนดไว้ที่ชิคาโก แต่เมืองเซนต์หลุยส์ในรัฐมิสซูรี กำลังจะมีงานเซนต์หลุยส์เวิลด์แฟร์ หรือที่เรียกว่า Purchase Centennial Exhibition ในวันเดียวกัน  ผู้จัดงาน World's Fair จึงมีความกังวลว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะดึงผู้เข้าชมออกไปจากงานนิทรรศการ จึงเรียกร้องให้มาจัดกีฬาโอลิมปิกที่เซนต์หลุยส์แทน  และขู่ว่าถ้าไม่มาจะจัดงานให้ยิ่งใหญ่กว่าการแข่งขันกีฬาของชิคาโก

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนี้ยังใหม่และเพิ่งริเริ่ม  โดยมีการจัดงานครั้งแรกเพียงแปดปีก่อนหน้านี้  โดย Baron Pierre de Coubertin คณะกรรมการผู้ก่อตั้งโอลิมปิกสากลยอมรับว่า การแข่งขันที่จะเกิดขึ้นนี้จะนำความหายนะมาสู่โอลิมปิก และจะทำให้เซนต์หลุยส์มีแต่ความยุ่งเหยิง

อย่างแรก เมืองเซนต์หลุยส์เป็นเมืองชั้นสองและยากในการเข้าถึง  ทำให้อยู่ไกลจากนักกีฬาชั้นนำของยุโรปเกือบทั้งหมด  จากนักกีฬา 651 คนที่เข้าร่วมมีเพียง 62 คนเท่านั้นที่มาจากนอกทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นตัวแทนเพียง 12 ชาติและในหลายเกมแข่งขันไม่มีชาวอเมริกันเข้าร่วมเลย  ส่วน Baron Pierre de Coubertin ก็ไม่เคยมาดูการแข่งขัน
ในที่สุด การแข่งขันดังกล่าวก็ถูกบดบังด้วยงาน World's Fair ที่ยิ่งใหญ่  โดยการแข่งขันกีฬาอันทรงเกียรติก็กลายเป็นงานแสดงเพิ่มเติมเท่านั้น  ยกเว้น
“Anthropology Days” ซึ่งกลายเป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำแม้ว่าจะในทางที่ผิดก็ตาม

ชาวพื้นเมืองที่มีส่วนร่วมในงานยิงธนูในกีฬาโอลิมปิกปี 1904
สาวอินเดียนแดงแต่งตัวไปเล่นบอลในงาน World's Fair ปี 1904
James Sullivan ผู้มีความคิดที่เลวร้าย หัวหน้าผู้จัดงานโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1904 อยู่เบื้องหลังงาน "Anthropology Days"  เขาเชื่อมั่นในอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว และถือโอกาสพิสูจน์เรื่องนี้กับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก  เขาชักชวนนักมานุษยวิทยา William John McGee ซึ่งเป็นหัวหน้าภาควิชามานุษยวิทยาที่งานแสดงสินค้าโลก และได้นำชายสองสามคนจากงานแสดงชาติพันธุ์ที่ Sullivan ตั้งขึ้นเอามาแสดงในงานด้วย  และให้คำมั่นกับ McGee  ว่าการแข่งขันระหว่างชาวพื้นเมืองนี้จะช่วยให้ McGee ได้ข้อมูลมากมายเพื่อทำวิจัยในสาขามานุษยวิทยา

(McGee เชื่อว่าชนพื้นเมืองอาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ ทำให้ได้รับความแข็งแกร่งและความสามารถพิเศษที่คนผิวขาวไม่มี โดยชาวอินเดียมี
“ ความอดทนที่ยอดเยี่ยม” ในฐานะนักวิ่งระยะไกล ชาวแอฟริกาใต้ผิวดำมีความแข็งแกร่งที่ไร้ขอบเขต  ชาวฟิลิปปินส์เป็นนักปีนเขาและนักดำน้ำที่น่าทึ่งและชาวพื้นเมืองของ Patagonia มีความว่องไวและมีกล้ามเนื้อ และ McGee ไม่เห็นด้วยกับความคิดของ Sullivan ทั้งสองจึงเริ่มจัดงานวันมานุษยวิทยา
เพื่อพิสูจน์ความคิดของกันและกัน)

มีชายพื้นเมืองประมาณร้อยคนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาในหลายประเภท รวมถึงเบสบอล,ทุ่มน้ำหนัก, วิ่งแข่ง , กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง, ยกน้ำหนัก, ปีนเสาและการชักเย่อ ซึ่งไม่แฟร์สำหรับนักกีฬาที่ไม่ได้เตรียมตัวและไม่รู้กฎ

“ แนวคิดรวมของการแข่งขันกีฬาที่ดูเหมือนจะต้องแพ้คู่แข่งที่มีศักยภาพ ” ข้อเขียนของ Shoshi Parks จาก Timeline “ แม้แต่คนที่เข้าร่วมการแข่งขันก็
ดูเหมือนจะไม่เข้าใจประเด็นของการเข้าร่วมนี้ หรือหากพวกเขาเข้าร่วมก็คงไม่สนใจผลลัพธ์เท่าไหร่ ”

ในเกมทุ่มน้ำหนักรอบแรก ชายหกคนผลัดกันทุ่มน้ำหนัก 56 ปอนด์ แต่พอถึงรอบสองพวกเขาปฏิเสธที่จะเล่น  พวกนักวิ่งก็ไม่เข้าใจแนวคิดในการทะลุเส้นชัย หลายคนก็หยุดก่อนถึงริบบิ้น และรอให้คนอื่นมาถึงพร้อมกันแล้วพากันคลานลอดใต้ริบบิ้นไป  ในเกมชักเย่อ ผู้เข้าแข่งขันเผ่า Arapaho มาในชุดที่ดีที่สุด และเมื่อพวกเขารู้ว่ากีฬานี้เกี่ยวข้องกับการถูกลากผ่านดินผ่านโคลนพวกเขาก็ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม  แม้กระทั่งกีฬาขว้างหอก ซึ่งผู้จัดงานหวังว่าชนเผ่าดั้งเดิมที่ถือหอกจะเก่งกว่ากันแต่ก็ต้องผิดหวัง  โดยทั้ง Sullivan และ McGee รู้สึกประหลาดใจที่เห็นว่าผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มีปัญหาในการจับหอก

WJ McGee (ซ้าย) และ James Sullivan (ขวา) จัดการแข่งขัน“ Anthropology Days” Cr.Wikimedia
Ainu,ชาวอะบอริจินจากญี่ปุ่นเข้าร่วมยิงธนูในกีฬาโอลิมปิกปี 1904
เพื่อความเป็นธรรม ชาวพื้นเมืองที่เข้าร่วมในวัน Anthropology Days และงานแสดงสินค้า World’s Fair ได้รับการชดเชยอย่างเพียงพอสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา  โดยส่วนหนึ่งไปปรากฏตัวในงานแสดงและนิทรรศการต่าง ๆ มากมายทั่วยุโรปจนมีตัวแทนของตัวเอง

ในท้ายที่สุดวัน Anthropology Days ก็ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง  งานแข่งขันดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมที่ไม่ดีนัก และเนื้อหาของข้อมูลที่ McGee หวังก็ไม่ได้
ชาวพื้นเมืองส่วนใหญ่ยังคิดว่าการแข่งขันเหล่านี้เป็นเรื่องไร้สาระ

งานเขียนในวารสาร Slate ของ Nate Dimeo กล่าวถึงว่า James E.Sullivan อย่างน้อยงานก็ประสบความสำเร็จบางส่วน “ พวกเขาแสดงให้เห็นว่าคนป่าเถื่อนเหล่านี้ไม่สามารถเล่นเทนนิสที่เหมาะสมได้  และ Sullivan มองว่าความล้มเหลวของชาวพื้นเมืองในการเอาชนะสถิติโอลิมปิกในกีฬาพุ่งแหลน เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความด้อยทางเชื้อชาติมากกว่าการเกลียดชัง ซึ่งเป็นวิธีการที่ไม่เคยพบมาก่อน”

Baron Pierre de Coubertin ผู้หลีกเลี่ยงงานเซนต์หลุยส์โดยสิ้นเชิง กล่าวว่า “ เป็นการนำเสนอการแข่งขันกีฬาแบบหนึ่งซึ่งตรงกับเกณฑ์ระดับปานกลางของเมือง” มีปฏิกิริยาที่แตกต่างออกไปจากคำพูดนี้จนเขากลัว

เขาได้รับรายงานจากเกมดังกล่าวว่า "จะไม่มีความน่าสนใจเมื่อชายผิวดำ ผิวแดงและผิวเหลือง เรียนรู้ที่จะวิ่ง กระโดดและขว้าง และทิ้งชายผิวขาวไว้ข้างหลัง"
Sullivan และ McGee ได้จัดการแข่งขันใหม่อีกครั้งและให้โอกาสคู่แข่งได้รับการฝึกอบรมและการสอนในกีฬาทั้งหมด ด้วยการประชาสัมพันธ์ที่ดีขึ้นครั้งนี้มีผู้คนราว 30,000 คนมาดูงาน แต่ผลลัพธ์ก็ยังไม่เป็นที่พอใจ อย่างไรก็ตาม ในการประมาณค่าของ McGee การแข่งขันนี้ก็ล้มเหลวในการวัดความสามารถ "ตามธรรมชาติ" ของพวกเขา


ชนพื้นเมืองจากฟิลิปปินส์ปีนต้นไม้ที่หมู่บ้านชาติพันธุ์จำลองที่สร้างขึ้นที่งาน St. Louis World’s Fair



ที่มา
- Nate Dimeo, Olympic-Sized Racism, https://slate.com/culture/2008/08/remembering-the-anthropology-days-at-the-1904-olympics.html
- Shoshi Parks, Scientists staged a racist Olympics in 1904 to “prove” white superiority, https://timeline.com/anthropology-days- scientists-racist-olympics-prove-white-superiority-7a45289071cf
- Dave Skretta, St. Louis Olympics was really World’s Fair with some sports, https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/st-louis-olympics-was-really-worlds-fair-with-some-sports/2020/07/24/0664ea78-cdc3-11ea-99b0-8426e26d203b_story.html


(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่