คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ภาษาไทยจะเรียกกษัตริย์ที่สละราชย์ให้รัชทายาทว่า "พระเจ้าหลวง" ครับ
ส่วนในจีน กรณีตัวอย่างที่โด่งดังและใกล้สมัยปัจจุบันที่สุด คือ จักรพรรดิเฉียนหลง ฮ่องเต้องค์ที่ 6 ของราชวงศ์ชิง พระอัยกา (ปู่) ของพระองค์คือจักรพรรดิคังซีผู้ยิ่งใหญ่ ครองราชย์นาน 60 ปีก่อนจะเสด็จสวรรคต ตอนนั้นเฉียนหลงฮ่องเต้ครองราชย์ได้ 60 ปีแล้ว ยังทรงพระชนม์ชีพอยู่ แต่ก็ไม่ทรงประสงค์จะครองราชย์ยาวนานกว่าพระอัยกา เลยสละราชย์ให้พระโอรสครองราชย์ต่อ โดยที่พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งเป็น ไท่ซั่งหวง (太上皇) แปลเป็นไทยประมาณว่า พระจักรพรรดิสูงสุด
ในกรณีของเฉียนหลงฮ่องเต้นี้ แม้จะสละราชย์ไปแล้ว แต่อำนาจจริงๆก็ยังอยู่ที่พระองค์ ไม่ได้อยู่ที่จักรพรรดิเจียชิ่งที่เพิ่งครองราชย์
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ศึกษาให้ตรงยุคสมัยไว้จะดีกว่านะครับผม
ส่วนในจีน กรณีตัวอย่างที่โด่งดังและใกล้สมัยปัจจุบันที่สุด คือ จักรพรรดิเฉียนหลง ฮ่องเต้องค์ที่ 6 ของราชวงศ์ชิง พระอัยกา (ปู่) ของพระองค์คือจักรพรรดิคังซีผู้ยิ่งใหญ่ ครองราชย์นาน 60 ปีก่อนจะเสด็จสวรรคต ตอนนั้นเฉียนหลงฮ่องเต้ครองราชย์ได้ 60 ปีแล้ว ยังทรงพระชนม์ชีพอยู่ แต่ก็ไม่ทรงประสงค์จะครองราชย์ยาวนานกว่าพระอัยกา เลยสละราชย์ให้พระโอรสครองราชย์ต่อ โดยที่พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งเป็น ไท่ซั่งหวง (太上皇) แปลเป็นไทยประมาณว่า พระจักรพรรดิสูงสุด
ในกรณีของเฉียนหลงฮ่องเต้นี้ แม้จะสละราชย์ไปแล้ว แต่อำนาจจริงๆก็ยังอยู่ที่พระองค์ ไม่ได้อยู่ที่จักรพรรดิเจียชิ่งที่เพิ่งครองราชย์
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ศึกษาให้ตรงยุคสมัยไว้จะดีกว่านะครับผม
สมาชิกหมายเลข 3845599 ถูกใจ, Taweesak Bro ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4776797 ถูกใจ, surreallove ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 995311 ถูกใจ, TENET ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5021567 ถูกใจ, BoZhan ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1874343 ถูกใจรวมถึงอีก 2 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ฮ่องเต้ที่สละบัลลังก์แล้ว จะไปอยู่ไหน มีฐานะคืออะไรคะ
อยากจะทราบคร่าวๆค่ะว่า ฮ่องเต้ที่ไม่ได้สิ้นพระชนม์ แต่สละราชบัลลังก์ให้รัชทายาทเมื่อถึงวัยอันควร
ไม่ว่าจะตนเองชราแล้ว หรือเพราะมีเหตุจำเป็นใดๆก็ตาม
เมื่อสละราชบัลลังก์แล้วจะไปอยู่ที่ไหนคะ แล้วฐานะตามกฏราชสำนักเรียกว่าอะไร
พอจะรู้ชื่อฐานะหรือคำเรียกจีนไหมคะ
ถ้ามีคำเรียกเราจะได้ศึกษาเพิ่มเติมถูกจุด
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ