Closer to you ที่เป็นซีรีย์จีน ดูซับไทยได้ที่ไหนบ้าง

เรากำลังเรียนอยู่ม.6 สายศิลป์ อิ้ง-คอม เราชอบเรียนคอมมากๆ อะไรเกี่ยวกับคอมนี่ชอบหมด555แต่ไม่เก่งอิ้งอ่ะ ใจเราอยากจะต่อปวส.เพราะอยากได้วุฒิด้วย แต่ก็มีความคิดว่าจะต่อป.ตรีดีรึเปล่า ก็เลยอยากจะขอคำปรึกษ

คือเราอยากเรียนอิ้งอ่ะ แต่ไม่มีพื้นฐานอังกฤษเลย แล้วเราจะเรียนไหวป่าวอ่ะ แล้วถ้ายากมันยากมากมั้ย ตอบเราหน่อยน่ะขอบคุณครับ

คืออยากฝึกภาษาอังกฤษ ตอนนี้เราดูซีรีย์ฝรั่งอ่ะค่ะ เปิดซับอิ้งเจอคำไม่ค่อยคุ้นเยอะ ก็เปิดดิกไปแปลไปขัดๆบ้าง แต่ก็โอเค จนมาถึงสองประโยคนี้ เราแปลไม่ออกจริงๆอ่ะค่ะ ช่วยหน่อยนะ T_T ประโยคแรกคือรู้ความหมา

ตามหาซีรี่ย์จีนแนวยุธภพเรื่องนึงครับ ค่อนข้างเก่าแต่ไม่ได้เก่าขนาดพวกมังกรหยก น่าจะประมาณปี 2010-2015 ขึ้นไปเพราะจำได้ว่าเคยดูอยู่ตอนม.ต้นค่อนๆม.ปลาย (ตอนนี้เรียนจบแล้ว เพิ่งจบไม่นาน) จำได้ว่าภาพค่อนข