ทำไม J.R.R.Tolkien ไม่ชอบสตูดิโอดิสนีย์ถึงขั้นที่ว่าห้ามดิสนีย์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสร้าง LOTRและ hobbit

กระทู้คำถาม
มันเริ่มจากผมไปอ่านข่าวในเว็บไซด์มา (ลองพิมพ์คำว่า  J.R.R. Tolkien disney หรือไม่ก็ กระทู้ reddit แล้วลองพิมพ์ว่า Why did Tolkien hate Disney so much) ประมาณว่า โทรคีนนั้นดูจะไม่ชอบการการดัดแปลงนิยายคลาสซิกของดิสนีย์อย่างมากประมาณว่า ตัวละครต่างของดิสนีย์นั้นดูดูเด็กและไร้สาระเกินไป รวมถึงทำลายความคลาสสิกของนิทานอย่างมาก

  เขาเคยเขียนจดหมายถึง  Miss J.L. Curry แล้วพูดว่า 

  "I recognize [Walt Disney's] talent, but it has always seemed to me hopelessly corrupted. Though in most of the 'pictures' proceeding from his studios there are admirable or charming passages, the effect of all of them to me is disgusting. Some have given me nausea" ― Letter to Miss J.L. Curry, of 15 July 1964

อาจะจะพูดได้ว่า ดิสนียนั้นมันขายผลงานให้กับเด็ก แล้วโทรคีนคงจะกลัวว่าหากนิยายของเขาถูกดิสนีย์นำไปดัดแปลง มันจะออกมาไม่ดีรวมถึงขาดความเป็นเอกลักษณ์ในแบบที่เข้าได้สร้างเอาไว้ (พูดง่ายคือดิสนีย์สร้างมาให้เด็กดู)  นอกจากนี้เขายังบอกอีกว่าอย่าให้สตูดิโอดิสนีย์มีส่วนเกี้ยวข้องกับการสร้าง The Lord of the Rings และ The Hobbit เด็ดขาด
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่