ตลอดศตวรรษที่ 19 ห้องเก็บศพของปารีสดึงดูดผู้เข้าชมนับพันทุกวัน นักท่องเที่ยวที่คลั่งไคล้หลงใหลในความตายมาเบียดเสียดกันอยู่ที่หน้าต่างกระจกบานใหญ่ และชะเง้อมองดูศพที่ถูกฆาตกรรมอย่างสยดสยองที่เพิ่งเอามาจากแม่น้ำ River Seine จนมีการเปรียบเทียบการไปห้องเก็บศพว่าเหมือนกับการไปโรงละคร
หน้าที่อย่างเป็นทางการของห้องเก็บศพคือการระบุศพ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ไปที่นั่นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยตำรวจแก้ปัญหาอาชญากรรม ส่วนใหญ่ไปเพื่อจ้องดูและซุบซิบนินทา ชาวปารีสในยุค “Victorian” มีความกระหายอย่างมากในเรื่องของความโลดโผนและความตื่นเต้น และหนังสือพิมพ์ก็จัดเตรียมสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ประโยชน์ โดยรวบรวมเรื่องราวการคาดเดาเกี่ยวกับอาชญากรรมครั้งล่าสุดพร้อมด้วยรายละเอียดที่ไม่ชัดเจน ซึ่งประชาชนก็รีบฮุบด้วยความกระตือรือร้น
มีครั้งหนึ่งเมื่อพวกเขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการฆาตกรรม จากนั้นพวกเขาก็ตรงไปที่ห้องเก็บศพเพื่อดูศพของเหยื่อตัวจริงในข่าว บ่อยครั้งที่การออกนอกบ้านเหล่านี้เป็นกิจกรรมของครอบครัว เนื่องจากห้องเก็บศพเป็นสถานที่สังสรรค์ที่ผู้คนทุกชนชั้นและทุกเพศปะปนกัน แม้แต่เด็ก ๆ ก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากพิธีกรรมที่น่ากลัวนี้
ศพถูกจัดแสดงไว้หลังหน้าต่างกระจกบนแผ่นหินอ่อนที่ลาดเอียง ช่วงบนถูกเปลื้องผ้าออกมีเพียงผ้าเตี่ยวชิ้นเดียวปิดคลุมอยู่เพื่อความสุภาพเรียบร้อย เสื้อผ้าที่ใส่จริงถูกแขวนไว้ด้านบนเพื่อช่วยในการระบุตัวตน มีน้ำเย็นหยดจากท่อเหนือศีรษะเพื่อชะลอการสลายตัว นี่คือก่อนวันของการทำความเย็น ร่างกายจะอยู่ในลักษณะนี้กว่าสามวัน หลังจากนั้นก็ถูกนำออกไป และถ้ายังมีความต้องการในการเข้าชมของประชาชนก็อาจแทนที่ด้วยรูปหล่อขี้ผึ้งหรือรูปถ่าย
เดิมทีห้องเก็บศพตั้งอยู่ในห้องใต้ดินที่มืดและชื้นของคุก Grand Châtelet ก่อนถูกย้ายไปยังอาคาร Quai du Marche ในปี1804
ตรงมุมของ Pont St Michel ใกล้กับแม่น้ำ ในอาคารนี้มีห้องผ่าศพ, ห้องซักผ้า, ห้องเก็บศพ และห้องที่สำคัญในทั้งหมดนี้คือห้องดูศพ ที่สามารถจัดแสดงศพได้ครั้งละสิบศพ
the Paris morgue, Paris (La Morgue)
(Morgue de Paris โดย Jean Henry Marlet Cr.ภาพ G. Garitan / Wikimedia Commons)
ในช่วงระหว่างการพัฒนาใหม่ของกรุงปารีสโดย Baron George Haussmann ในปี1864 ห้องเก็บศพถูกย้ายอีกครั้งไปยังอาคารหลังใหม่ที่กว้างขวางกว่าด้านหลังมหาวิหาร Notre Dame ห้องเก็บศพเริ่มมีสีสันและประชาชนสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น ม่านถูกติดตั้งไว้เหนือหน้าต่างกระจกซึ่งจะถูกดึงปิดเมื่อมีการเปลี่ยนร่างเช่นเดียวกับม่านที่ถูกดึงออกมาเหนือเวทีโรงละคร แม้ว่าจะไม่มีอะไรให้ดูแต่บางครั้งฝูงชนที่มารวมตัวกันที่ห้องเก็บศพโดยคาดหวังว่าจะมีการจัดแสดงหลังจากอ่านเรื่องอาชญากรรมในหนังสือพิมพ์
จากคำแนะนำในหนังสือนักท่องเที่ยวและหลอกล่อด้วยคำซุบซิบในท้องถิ่น การเยี่ยมชมห้องเก็บศพที่มีชื่อเรียกว่า Le Musée de la Mort (พิพิธภัณฑ์แห่งความตาย) ในไม่ช้าก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดสำหรับทุกคนที่มาเยือนปารีส ในงานเขียน The Innocent Abroad (1869) ของ Mark Twain เกี่ยวกับการเดินทางไปยังห้องเก็บศพ นอกจากจะเขียนอธิบายถึงห้องเก็บศพและการจัดแสดงที่น่าสยดสยองแล้วเขายังเขียนถึงผู้ที่เข้าเยี่ยมชมด้วยว่า
" ผู้ชายและผู้หญิงที่เข้ามาบางคนมองอย่างกระตือรือร้น และกดหน้าเข้ากับลูกกรง ส่วนคนอื่น ๆ มองไปที่ร่างกายอย่างไม่ใส่ใจ บางทีก็หันไปมองด้วยความผิดหวัง ฉันคิดว่าพวกเขาอยู่บนความตื่นเต้นอย่างมาก สำหรับผู้คนที่เข้าร่วมชมนิทรรศการของห้องเก็บศพส่วนใหญ่จะเป็นขาเป็นประจำเหมือนกับที่ไปดูการแสดงละครในทุกคืน เมื่อมองดูคนเหล่านี้ไปรอบๆ ฉันอดคิดไม่ได้งานปาร์ตี้บ้าๆนี้คือสิ่งที่ทุกคนต้องการ"
การได้เข้าห้องเก็บศพไม่ใช่เรื่องง่ายแม้ว่าจะเปิดเฉพาะช่วงเวลากลางวันทั้งเจ็ดวันต่อสัปดาห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการจัดแสดงศพ ในปี1876 ร่างที่ถูกตัดขาดของผู้หญิงคนหนึ่งถูกนำออกมาจากแม่น้ำ Seine ซึ่งปรากฏว่าเธอถูกฆาตกรรมโดยคนรักของเธอ การถูกค้นพบดังกล่าวทำให้สื่อมวลชนเสียความรู้สึก จากนั้นไม่กี่วันต่อมามีผู้คนระหว่าง 300,000 ถึง 400,000 คนเรียงแถวกันเข้าไปในห้องเก็บศพเพื่อดูซากศพของเธอ
(การตกแต่งภายในของ Paris Morgue ภาพโดย Theodor Josef Hubert Hoffbauer
Cr.ภาพ: มหาวิทยาลัยบราวน์ / Wikimedia Commons)
(Morgue de Paris ในปี 1845 Cr.ภาพ pariscemeteries.blogspot.com)
อีกคราวหนึ่งจากอุบัติเหตุการเสียชีวิตของเด็กหญิงวัย 4 ขวบที่ดึงความสนใจผู้คนมากกว่า 150,000 คน เพื่อเพิ่มความดราม่าในกรณีนี้ห้องเก็บศพได้วางศพของเด็กน้อยไว้บนเก้าอี้แทนที่จะวางเธอลงบนหินอ่อนแข็งเย็น มีบางครั้งที่ตัวศพเองหรือสภาพแวดล้อมรอบตัวการตายของพวกเขาก็น่าสนใจมากจนไม่จำเป็นต้องมีการปรุงแต่งใด ๆ เพื่อดึงดูดจินตนาการของผู้คน โดยเฉพาะกรณีของ Inconnue de la Seine (หญิงนิรนามแห่งแม่น้ำแซน)
ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ร่างของหญิงสาวถูกนำขึ้นมาได้จากแม่น้ำSeine เนื่องจากไม่มีหลักฐานการใช้ความรุนแรงกับเธอจึงสันนิษฐานว่าเธอฆ่าตัวตายเอง แต่มีการคาดเดาว่าเธอน่าจะมีอายุประมาณ 16 ปีในตอนนั้น ตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงแม่น้ำSeine ผู้หญิงคนนี้มีรอยยิ้มที่สวยงามแบบ ‘Mona Lisa’ บนใบหน้าของเธอ และพยาธิแพทย์ที่ปฏิบัติหน้าที่ก็หลงใหลในความงามของเธอมาก จนเขาต้องหล่อปูนปลาสเตอร์ใบหน้าของเธอไว้
ไม่นานนักปูนปลาสเตอร์ใบหน้าสีขาวของหญิงสาวนิรนามจากแม่น้ำSeine ก็เริ่มปรากฏในร้านค้าทั่วปารีส และในปีต่อ ๆ สำเนาหน้ากากกลายเป็นสิ่งที่ติดอยู่ในบ้านสไตล์ Bohemianทั่วยุโรป รอยยิ้มอันน่าพิศวงบนหน้ากากนั้นทำให้ศิลปินกวีและนักประพันธ์หลงเสน่ห์ ทำให้ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมามีการเขียนบทกวีและเรื่องราวที่คิดค้นขึ้นเพื่อให้หญิงสาวมีตัวตน ในที่สุดหน้ากากแห่งความตายนี้ได้กลายเป็นใบหน้าของนางแบบฝึก CPR ซึ่งปัจจุบันใช้ในการฝึกอบรมนักศึกษาแพทย์ทั่วโลก
สำหรับพวกเราหลายคน การถ้ำมองและการหมกมุ่นกับความตายอาจดูเหมือนเป็นความตื่นเต้นหรือความสนุกชั่วครู่ชั่วยาม เทียบได้กับความหลงใหลในการประหารชีวิตสาธารณะของสหราชอาณาจักรในสมัยวิกตอเรีย แม้ว่าที่แสดงอยู่ในกรณีนี้จะเป็นเหยื่อแทนที่จะเป็นผู้กระทำความผิดของอาชญากรรม
แต่นักเขียนร่วมสมัยเห็นว่า ห้องเก็บศพเป็นสถาบันของพลเมืองโดยมีวัตถุประสงค์ และผู้ชมในฐานะบุคคลที่เกี่ยวข้องได้รับแรงหนุนจากความเห็นอกเห็นใจและความสำนึกทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง
เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 บางคนเริ่มตั้งคำถามถึงศีลธรรมของนิทรรศการหยาบคายเหล่านี้ สิ่งที่ตามมาอย่างค่อยเป็นค่อยไปคือการรณรงค์สาธารณะเพื่อต่อต้านการจัดแสดงที่ผิดศีลธรรมดังกล่าวนี้ และเปลี่ยนแปลงทัศนคติของประชาชนต่อการดูศพ รวมถึงความกังวลเรื่องสุขอนามัยและการแพร่กระจายของโรค โดยต่อมาห้องเก็บศพในกรุงปารีสได้ปิดการให้เข้าชมในปี 1907
(การตกแต่งภายในของ Paris Morgue Cr.ภาพ G.Garitan / Wikimedia Commons)
ปูนปลาสเตอร์ "The Unknown of the Seine" ประมาณปี 1900
ใบหน้าของเธอเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับงานวรรณกรรมมากมายทั้งในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอื่น ๆ
(ภาพเหมือนที่โดดเด่นและมีชื่อเสียงของ Inconnue de la Seine)
มาพร้อมกับหนังสือคัดลอกหายากโดยนวนิยายเรื่อง One Unknown ของ Reinhold Conrad Muschler จากปี1935
ในทศวรรษที่ 1960 Asmund Laerdal ได้รับการติดต่อจาก Peter Safar แพทย์ชาวออสเตรียผู้บุกเบิกเทคนิคการทำ CPR เพื่อช่วยฝึกเทคนิคที่คิดค้นขึ้นใหม่ จากการที่ Laerdal เกือบจะสูญเสียลูกชายของตัวเองไปจากการจมน้ำเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ ทำให้เขาเห็นด้วยกับแนวคิดนี้
Laerdal ออกแบบตุ๊กตาผู้หญิงที่เหมือนจริงและออกแบบใบหน้าของเธอให้อยู่บนหน้ากากของหุ่นทำ CPR ตุ๊กตาตัวนี้รู้จักกันในชื่อ Resusci Anne
เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ที่รู้จักกันดีที่สุดของ Laerdal และใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลกในการฝึกอบรมเทคนิคการช่วยชีวิตแบบปากต่อปากให้กับนักศึกษาแพทย์ซึ่งกระตุ้นให้บางคนเรียก Inconnue ว่าเป็นหญิงสาวที่ถูกจูบมากที่สุดโลก
ที่มา
- Amelia Soth, The Paris Morgue Provided Ghoulish Entertainment, Jstor
- Britta Martens, Death as Spectacle: The Paris Morgue in Dickens and Browning, Penn State University Press
- Taryn Cain, Paris Morgue and a public spectacle of death, Wellcome Collection
- Carolyn Purnell, Staring Death in the Face, Psychology Today
- Rachael Weaver, The Morgue, Meanjin
- Gregory Shaya, The Flaneur, the Badaud, and the Making of a Mass Public in France, circa 1860-1910, Oxford University Press
Cr.
https://www.amusingplanet.com/2020/10/the-spectacle-of-death-at-paris-morgue.html / By KAUSHIK PATOWARY
Cr.
https://www.amusingplanet.com/2018/09/the-most-kissed-girl-in-world-mona-lisa.html
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
Morgue สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของปารีสในช่วงศตวรรษที่ 19
หน้าที่อย่างเป็นทางการของห้องเก็บศพคือการระบุศพ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ไปที่นั่นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยตำรวจแก้ปัญหาอาชญากรรม ส่วนใหญ่ไปเพื่อจ้องดูและซุบซิบนินทา ชาวปารีสในยุค “Victorian” มีความกระหายอย่างมากในเรื่องของความโลดโผนและความตื่นเต้น และหนังสือพิมพ์ก็จัดเตรียมสิ่งเหล่านี้ไว้ใช้ประโยชน์ โดยรวบรวมเรื่องราวการคาดเดาเกี่ยวกับอาชญากรรมครั้งล่าสุดพร้อมด้วยรายละเอียดที่ไม่ชัดเจน ซึ่งประชาชนก็รีบฮุบด้วยความกระตือรือร้น
มีครั้งหนึ่งเมื่อพวกเขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการฆาตกรรม จากนั้นพวกเขาก็ตรงไปที่ห้องเก็บศพเพื่อดูศพของเหยื่อตัวจริงในข่าว บ่อยครั้งที่การออกนอกบ้านเหล่านี้เป็นกิจกรรมของครอบครัว เนื่องจากห้องเก็บศพเป็นสถานที่สังสรรค์ที่ผู้คนทุกชนชั้นและทุกเพศปะปนกัน แม้แต่เด็ก ๆ ก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากพิธีกรรมที่น่ากลัวนี้
ศพถูกจัดแสดงไว้หลังหน้าต่างกระจกบนแผ่นหินอ่อนที่ลาดเอียง ช่วงบนถูกเปลื้องผ้าออกมีเพียงผ้าเตี่ยวชิ้นเดียวปิดคลุมอยู่เพื่อความสุภาพเรียบร้อย เสื้อผ้าที่ใส่จริงถูกแขวนไว้ด้านบนเพื่อช่วยในการระบุตัวตน มีน้ำเย็นหยดจากท่อเหนือศีรษะเพื่อชะลอการสลายตัว นี่คือก่อนวันของการทำความเย็น ร่างกายจะอยู่ในลักษณะนี้กว่าสามวัน หลังจากนั้นก็ถูกนำออกไป และถ้ายังมีความต้องการในการเข้าชมของประชาชนก็อาจแทนที่ด้วยรูปหล่อขี้ผึ้งหรือรูปถ่าย
เดิมทีห้องเก็บศพตั้งอยู่ในห้องใต้ดินที่มืดและชื้นของคุก Grand Châtelet ก่อนถูกย้ายไปยังอาคาร Quai du Marche ในปี1804
ตรงมุมของ Pont St Michel ใกล้กับแม่น้ำ ในอาคารนี้มีห้องผ่าศพ, ห้องซักผ้า, ห้องเก็บศพ และห้องที่สำคัญในทั้งหมดนี้คือห้องดูศพ ที่สามารถจัดแสดงศพได้ครั้งละสิบศพ
จากคำแนะนำในหนังสือนักท่องเที่ยวและหลอกล่อด้วยคำซุบซิบในท้องถิ่น การเยี่ยมชมห้องเก็บศพที่มีชื่อเรียกว่า Le Musée de la Mort (พิพิธภัณฑ์แห่งความตาย) ในไม่ช้าก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดสำหรับทุกคนที่มาเยือนปารีส ในงานเขียน The Innocent Abroad (1869) ของ Mark Twain เกี่ยวกับการเดินทางไปยังห้องเก็บศพ นอกจากจะเขียนอธิบายถึงห้องเก็บศพและการจัดแสดงที่น่าสยดสยองแล้วเขายังเขียนถึงผู้ที่เข้าเยี่ยมชมด้วยว่า
" ผู้ชายและผู้หญิงที่เข้ามาบางคนมองอย่างกระตือรือร้น และกดหน้าเข้ากับลูกกรง ส่วนคนอื่น ๆ มองไปที่ร่างกายอย่างไม่ใส่ใจ บางทีก็หันไปมองด้วยความผิดหวัง ฉันคิดว่าพวกเขาอยู่บนความตื่นเต้นอย่างมาก สำหรับผู้คนที่เข้าร่วมชมนิทรรศการของห้องเก็บศพส่วนใหญ่จะเป็นขาเป็นประจำเหมือนกับที่ไปดูการแสดงละครในทุกคืน เมื่อมองดูคนเหล่านี้ไปรอบๆ ฉันอดคิดไม่ได้งานปาร์ตี้บ้าๆนี้คือสิ่งที่ทุกคนต้องการ"
การได้เข้าห้องเก็บศพไม่ใช่เรื่องง่ายแม้ว่าจะเปิดเฉพาะช่วงเวลากลางวันทั้งเจ็ดวันต่อสัปดาห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการจัดแสดงศพ ในปี1876 ร่างที่ถูกตัดขาดของผู้หญิงคนหนึ่งถูกนำออกมาจากแม่น้ำ Seine ซึ่งปรากฏว่าเธอถูกฆาตกรรมโดยคนรักของเธอ การถูกค้นพบดังกล่าวทำให้สื่อมวลชนเสียความรู้สึก จากนั้นไม่กี่วันต่อมามีผู้คนระหว่าง 300,000 ถึง 400,000 คนเรียงแถวกันเข้าไปในห้องเก็บศพเพื่อดูซากศพของเธอ
ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ร่างของหญิงสาวถูกนำขึ้นมาได้จากแม่น้ำSeine เนื่องจากไม่มีหลักฐานการใช้ความรุนแรงกับเธอจึงสันนิษฐานว่าเธอฆ่าตัวตายเอง แต่มีการคาดเดาว่าเธอน่าจะมีอายุประมาณ 16 ปีในตอนนั้น ตัดสินใจฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงแม่น้ำSeine ผู้หญิงคนนี้มีรอยยิ้มที่สวยงามแบบ ‘Mona Lisa’ บนใบหน้าของเธอ และพยาธิแพทย์ที่ปฏิบัติหน้าที่ก็หลงใหลในความงามของเธอมาก จนเขาต้องหล่อปูนปลาสเตอร์ใบหน้าของเธอไว้
ไม่นานนักปูนปลาสเตอร์ใบหน้าสีขาวของหญิงสาวนิรนามจากแม่น้ำSeine ก็เริ่มปรากฏในร้านค้าทั่วปารีส และในปีต่อ ๆ สำเนาหน้ากากกลายเป็นสิ่งที่ติดอยู่ในบ้านสไตล์ Bohemianทั่วยุโรป รอยยิ้มอันน่าพิศวงบนหน้ากากนั้นทำให้ศิลปินกวีและนักประพันธ์หลงเสน่ห์ ทำให้ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมามีการเขียนบทกวีและเรื่องราวที่คิดค้นขึ้นเพื่อให้หญิงสาวมีตัวตน ในที่สุดหน้ากากแห่งความตายนี้ได้กลายเป็นใบหน้าของนางแบบฝึก CPR ซึ่งปัจจุบันใช้ในการฝึกอบรมนักศึกษาแพทย์ทั่วโลก
สำหรับพวกเราหลายคน การถ้ำมองและการหมกมุ่นกับความตายอาจดูเหมือนเป็นความตื่นเต้นหรือความสนุกชั่วครู่ชั่วยาม เทียบได้กับความหลงใหลในการประหารชีวิตสาธารณะของสหราชอาณาจักรในสมัยวิกตอเรีย แม้ว่าที่แสดงอยู่ในกรณีนี้จะเป็นเหยื่อแทนที่จะเป็นผู้กระทำความผิดของอาชญากรรม
แต่นักเขียนร่วมสมัยเห็นว่า ห้องเก็บศพเป็นสถาบันของพลเมืองโดยมีวัตถุประสงค์ และผู้ชมในฐานะบุคคลที่เกี่ยวข้องได้รับแรงหนุนจากความเห็นอกเห็นใจและความสำนึกทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง
เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 บางคนเริ่มตั้งคำถามถึงศีลธรรมของนิทรรศการหยาบคายเหล่านี้ สิ่งที่ตามมาอย่างค่อยเป็นค่อยไปคือการรณรงค์สาธารณะเพื่อต่อต้านการจัดแสดงที่ผิดศีลธรรมดังกล่าวนี้ และเปลี่ยนแปลงทัศนคติของประชาชนต่อการดูศพ รวมถึงความกังวลเรื่องสุขอนามัยและการแพร่กระจายของโรค โดยต่อมาห้องเก็บศพในกรุงปารีสได้ปิดการให้เข้าชมในปี 1907
Laerdal ออกแบบตุ๊กตาผู้หญิงที่เหมือนจริงและออกแบบใบหน้าของเธอให้อยู่บนหน้ากากของหุ่นทำ CPR ตุ๊กตาตัวนี้รู้จักกันในชื่อ Resusci Anne
เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ที่รู้จักกันดีที่สุดของ Laerdal และใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลกในการฝึกอบรมเทคนิคการช่วยชีวิตแบบปากต่อปากให้กับนักศึกษาแพทย์ซึ่งกระตุ้นให้บางคนเรียก Inconnue ว่าเป็นหญิงสาวที่ถูกจูบมากที่สุดโลก
ที่มา
- Amelia Soth, The Paris Morgue Provided Ghoulish Entertainment, Jstor
- Britta Martens, Death as Spectacle: The Paris Morgue in Dickens and Browning, Penn State University Press
- Taryn Cain, Paris Morgue and a public spectacle of death, Wellcome Collection
- Carolyn Purnell, Staring Death in the Face, Psychology Today
- Rachael Weaver, The Morgue, Meanjin
- Gregory Shaya, The Flaneur, the Badaud, and the Making of a Mass Public in France, circa 1860-1910, Oxford University Press
Cr.https://www.amusingplanet.com/2020/10/the-spectacle-of-death-at-paris-morgue.html / By KAUSHIK PATOWARY
Cr.https://www.amusingplanet.com/2018/09/the-most-kissed-girl-in-world-mona-lisa.html
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)