สวัสดีครับ
พอดีว่ามีเพื่อนต่างชาติเค้ามาถามผมว่า การใช้อยาก[จะ]+กริยา จะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อไหร่ควรเติมคำว่า"จะ"ไว้ตรงกลางเพื่อให้ประโยคฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เท่าที่ผมลองนึกๆดู การเติม"จะ"ในบางประโยค จะทำให้ประโยคนั้นฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่า เช่น
พรุ่งนี้คุณอยากจะไปไหน
ตอนนี้คุณอยากจะทำอะไร
สักวันนึง ผมอยากจะไปเที่ยวต่างประเทศ
แต่บางประโยคกลับไม่เติม"จะ"เข้าไปจะดูเป็นธรรมชาติมากกว่า เช่น
อยากเจอดาราคนนั้นจัง
เป้าหมายชีวิตของผมคืออยากมีเงินร้อยล้านก่อนตาย
อยากรู้ว่าจริงๆแล้ว ความสุขกับเงินอันไหนสำคัญกว่ากัน
อยากอยู่คนเดียวเงียบๆจัง
แต่บางประโยคจะเติมหรือไม่เติมก็ฟังดูเป็นธรรมชาติทั้งคู่ เช่น
คุณอยาก[จะ]ดูหนังเรื่องนี้มั้ย
เย็นนี้อยาก[จะ]ทานอะไร
อยาก[จะ]อ่านหนังสือเล่มไหนก่อนดี
มีท่านไหนพอจะแนะนำได้มั้ยครับ ว่าคำว่า"จะ"มีกฎการใช้อย่างไร และจะรู้ได้ยังไงว่าควรจะเติมเมื่อไหร่ครับ
อยาก+กริยา และ อยากจะ+กริยา ต่างกันอย่างไร
พอดีว่ามีเพื่อนต่างชาติเค้ามาถามผมว่า การใช้อยาก[จะ]+กริยา จะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อไหร่ควรเติมคำว่า"จะ"ไว้ตรงกลางเพื่อให้ประโยคฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เท่าที่ผมลองนึกๆดู การเติม"จะ"ในบางประโยค จะทำให้ประโยคนั้นฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่า เช่น
พรุ่งนี้คุณอยากจะไปไหน
ตอนนี้คุณอยากจะทำอะไร
สักวันนึง ผมอยากจะไปเที่ยวต่างประเทศ
แต่บางประโยคกลับไม่เติม"จะ"เข้าไปจะดูเป็นธรรมชาติมากกว่า เช่น
อยากเจอดาราคนนั้นจัง
เป้าหมายชีวิตของผมคืออยากมีเงินร้อยล้านก่อนตาย
อยากรู้ว่าจริงๆแล้ว ความสุขกับเงินอันไหนสำคัญกว่ากัน
อยากอยู่คนเดียวเงียบๆจัง
แต่บางประโยคจะเติมหรือไม่เติมก็ฟังดูเป็นธรรมชาติทั้งคู่ เช่น
คุณอยาก[จะ]ดูหนังเรื่องนี้มั้ย
เย็นนี้อยาก[จะ]ทานอะไร
อยาก[จะ]อ่านหนังสือเล่มไหนก่อนดี
มีท่านไหนพอจะแนะนำได้มั้ยครับ ว่าคำว่า"จะ"มีกฎการใช้อย่างไร และจะรู้ได้ยังไงว่าควรจะเติมเมื่อไหร่ครับ