ตามชื่อเพลงฝรั่งครับ

ตอนสมัยเกือบสิบปีที่แล้ว จำได้ว่าเคยดูคลิปนึง เป็นคลิปแคสเกมคนไทย ไม่แน่ใจว่าในเฟสหรือในยูทูป แต่ในคลิปจะเป็นแมพแนวหลอนๆลึกลับ แล้วมันเหมือนจะจำลองชีวิตของแบบพวกคนตาบอด คนพิการ คนพูดไม่ได้ อะไรประมาณน

คือผมสงสัยมานานแล้วครับ เวลาดูหนังฝรั่งของคนเอมริกัน เกืบอทุกครั้งของประโยคที่เวลามีคำว่า To เข้าไปด้วย พวกเขาจะไปออเสียงชัดเจนว่า 'ทู' แต่ผมจะฟังเป็นเสียงประมาณ 'นู' หรือบางทีก็ 'ดู' อย่างประโยคประ

ยกตัวอย่างนะครับ เพลง my humps ออกเสียงว่า หมอหอก หมอหอก เพลง apologize คำว่า too lete ออกเสียงว่า ทู ไลท์ เพลง in the end ในท่อน I tried so hard and got so far คำว่า got ออกเสียงว่า แก๊ท ถ้ามีคนพู

เราชอบภาษาอังกฤษ ชอบฟังฝรั่งพูดในยูทูป หลายครั้งที่ดูวิดีโอในยูทูป คำว่า Toronto คนอเมริกันเขาจะออกเสียงเหมือน โทรอนโน่ //มันจะเหมือนคำว่า center หรือเปล่า ที่ออกเสียงว่า เซ็นเนอร์ ส่วนใหญ่จะได้ยินจา

คิดมันก็ได้แต่คิดไม่อาจกะซิบให้เธอนั้นได้ยิน ฉันเลยไม่ชินกับคำว่าเหงากับข้าวกับปลายังไม่กิน

สวัสดีค่ะ เมื่ออาทิตย์ก่อน ได้ยืนรอรถไฟฟ้าที่สถานีลุมพินี ตอนช่วงเที่ยงๆค่ะ แล้วได้ยินเพลงในสถานีเปิดอยู่เพราะมากๆเลย ตอนแรกคิดว่าเป็นเพลงสากลแนวออเทอเนทีฟดรีมป็อปของฝรั่ง ฟังไปฟังมาอ้าว นี่มันภาษาไทย

คือผมสงสัยว่าวรรณยุกต์ Thanh Ngã ของภาษาเวียดนามมันจะมีสองจังหวะแล้วก็จะดีดเสียงขึ้นด้วย ยกตัวอย่างเช่นคำว่า lũ lụt(น้ำท่วม) กับ phẫn nộ(โกรธแค้น) จริงๆตรงคำว่า lũ กับ phẫn มันต้องออกเสียงวรรณย

คือพอดีเคยเปิดเจอในยูทูปแล้วได้ยินว่า "เข้ามาลองๆ เข้ามาลองวิดมี" ถ้าจำไม่ผิดตัวเอ็มวี นักร้องเป็นเด็กวัยรุ่นผิวสีแทนๆอ้าคับ