'ซัวเรซ' รับรู้อยู่แล้ว 'คูมัน' ไม่ต้องการ -เป็นเรื่องยากบอกลาต่างดาว
หลุยส์ ซัวเรซ ยอมรับทำใจไว้แล้วว่าจะไม่เป็นที่ต้องการของ โรนัลด์ คูมัน กุนซือใหม่ บาร์เซโลน่า แต่การอำลาจากทีมยังคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขา
ดาวยิงชาวอุรุกวัยกลายเป็นนักเตะที่ คูมัน ไม่ต้องการเก็บไว้ ทำให้ต้องเก็บข้าวของย้ายไปอยู่กับ แอตเลติโก้ มาดริด
ซัวเรซ จะอำลาจากถิ่น คัมป์ นู ไปโดยที่ผ่านการยิง 198 ประตูจากการลงสนาม 283 เกมรวมถึงความสำเร็จอย่างแชมป์ลาลีก้า 4 สมัยและแชมเปี้ยนส์ลีกอีกสมัยตลอดช่วงเวลา 6 ปีที่อยู่กับทีม
ดาวเตะวัย 33 ปีกล่าวในงานแถลงข่าวอำลาจากสโมสรว่า "เป็นเรื่องยากมากในการกล่าวลาแต่ผมก็ซาบซึ้งมากกับความเชื่อมั่นที่สโมสรมอบให้ผม แม้ตอนย้ายมาผมจะอยู่ในช่วงเวลาที่ซับซ้อน (ติดโทษแบนจากเหตุการณ์กัด จอร์จิโอ คิเอลลินี่ ในฟุตบอลโลก)"
"เพื่อนร่วมทีมของผมวิเศษเสมอและทุกคนรู้ถึงความเสียสละที่มอบให้ทีม ผมภูมิใจที่จะอำลาไปในแบบนี้"
"การเล่นที่นี่คือความฝันและผมไม่เคยจินตนาการว่าจะมีสถิติในแบบนี้เลย เพราะที่ บาร์เซโลน่า น่ะคุณต้องโชว์ฟอร์มในระดับท็อปอยู่เสมอและคุณไม่มีทางรู้ว่าจะอยู่ไปนานเท่าไหร่"
"มีช่วงเวลาอันสุดยอดอยู่มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมที่สุดของผมคือการได้แชมป์ลาลีก้าหนแรก, แชมแเปี้ยนส์ลีก, การทำประตูและเล่นร่วมกับนักเตะอันวิเศษเหล่านี้ที่เมื่อก่อนรู้จักเพียงแค่ผ่านเพลย์สเตชั่น ผมต้องเอ็นจอยกับช่วงเวลาเหล่านั้น"
เมื่อพูดถึงเรื่องการย้ายออกจากทีม, ซัวเรซ กล่าวว่า "ผมยอมรับการย้ายอกจากทีมในแบบนั้นอยู่ก่อนแล้ว ตอนนี้ผมต้องเปลี่ยนความคิดและโฟกัสกับความท้าทายใหม่"
"เป็นเดือนที่บ้าคลั่งดีนะ, เดือนที่แล้วน่ะ หลายข่าวมั่วๆถูกตีพิมพ์ออกมาทำให้ผมโมโหแต่ทุกคนรู้เรื่องความสัมพันธ์ของผมกับ เมสซี่ ผมรู้จักทุกอย่างเกี่ยวกับเขาในตอนย้ายร่วมทีมและมีความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมหลังผ่านไป 6 ปี, ผมจากไปอย่างภูมิใจ"
"ผมคาดอยู่แล้วว่า คูมัน จะโทรมาหาเพราะผมได้รับการเตือนล่วงหน้าแล้ว ผมยอมรับได้แม้ผมยังมีสัญญาอยู่, เราต้องยอมรับในการตัดสินใจ"
"ดูเหมือนเย้ยกันนะแต่ตอนที่ บาร์ซ่า บอกกับผมว่าโค้ชไม่ต้องการผมน่ะ ผมได้รับการติดต่อและข้อเสนอมากมายแต่ผมยังรู้สึกว่าเล่นลาลีก้าเจอกับ บาร์ซ่า และ เรอัล มาดริด ไหว, ผมไม่เคยกังขา"
"ผมคิดว่าตัวผมเองยังงัดฟอร์มสุดยอดกับการเล่นในลาลีก้าได้ ผมย้ายออกไปแบบนี้แต่ผมยังมีประตูอีกมากมายที่แสดงให้เห็นว่าผมยังโชว์ฟอร์มในระดับท็อปได้"
"บางครั้งสโมสรหรือนักเตะต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงและในเคสนี้โค้ชไม่ต้องการผม ผมอำลาไปด้วยความรู้สึกที่ว่าทำได้ตามหน้าที่แล้ว, ยิงประตูแซงหน้าตำนานของสโมสรเป็นสิ่งที่ผมไม่เคยคาดหมายไว้นะแต่ก็มีความสุขล่ะที่ทำได้"
--------------------------------------------
มิน่าจบเร็ว! 'จอมกัด' ขู่แฉอีเมลต่างดาวลิสต์โผสโมสรห้ามย้ายไร้ 'ตราหมี'
มุนโด เดปอร์ติโบ สื่อเมืองกระทิง ปูดข่าว หลุยส์ ซัวเรซ หัวหอกโพนยางคำ งัดไม้เด็ดเตรียมเอาอีเมลของบาร์เซโลน่า ที่ระบุว่าห้ามย้ายไปสโมสรไหนมาเผยแพร่ให้ชาวบ้านชาวช่องได้เห็น เพื่อยืนยันว่าไม่มีการห้ามย้ายไปแอตเลติโก มาดริด ปรากฏอยู่ ก่อนการย้ายทีมเสร็จสิ้นโดยเร็ว
ดาวยิงทีมชาติอุรุกวัย ตกลงย้ายไป "ตราหมี" อย่างเป็นทางการเมื่อคืนที่ผ่านมา โดยคาดว่ามีค่าใช้จ่ายในการย้ายสังกัด 6 ล้านยูโร
ก่อนที่การย้ายสังกัดจะจบลง ยังคงมีเรื่องราวคาราคาซังที่ทีมจากคัมป์ นู ไม่ค่อยอยากปล่อยเขาไปให้อริร่วมลีก ก่อนมีรายงานว่า "จอมกัด" ขู่เปิดเผยข้อความในอีเมลที่บาร์ซ่า ส่งให้เขาพร้อมระบุชื่อว่าห้ามย้ายไปสโมสรไหนแบบฟรีๆบ้าง เนื่องจากต้องการแสดงให้เห็นว่า แอตเลติโก ไม่ได้อยู่ในโผดังกล่าว
รายงานระบุว่า คำขู่ของหัวหอกวัย 33 ปี ได้ผลอย่างดียิ่งเพราะทำให้การย้ายสังกัดไปยังถิ่นว่านต๋า เมโทรโปลิตาโน่ เสร็จสิ้นเรียบร้อยภายในไม่กี่อึดใจ
ทั้งนี้ มีการระบุว่า สโมสรที่บาร์เซโลน่า ไม่ต้องการให้ซัวเรซ ย้ายไปคือ เรอัล มาดริด, แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และปารีส แซงต์-แชร์กแมง เพียงเท่านั้น
-------------------------------
ข่าวแปลจากซ็อกเกอร์ซัค
เพื่อนสมาชิก แฟนทีมบาร์ซ่า สามารถเอาข่าวมาเพื่มเติมได้นะครับ
ขอบคุณครับ
[ข่าวสารบาร์ซ่า] 'ซัวเรซ' รับรู้อยู่แล้ว 'คูมัน' ไม่ต้องการ
หลุยส์ ซัวเรซ ยอมรับทำใจไว้แล้วว่าจะไม่เป็นที่ต้องการของ โรนัลด์ คูมัน กุนซือใหม่ บาร์เซโลน่า แต่การอำลาจากทีมยังคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขา
ดาวยิงชาวอุรุกวัยกลายเป็นนักเตะที่ คูมัน ไม่ต้องการเก็บไว้ ทำให้ต้องเก็บข้าวของย้ายไปอยู่กับ แอตเลติโก้ มาดริด
ซัวเรซ จะอำลาจากถิ่น คัมป์ นู ไปโดยที่ผ่านการยิง 198 ประตูจากการลงสนาม 283 เกมรวมถึงความสำเร็จอย่างแชมป์ลาลีก้า 4 สมัยและแชมเปี้ยนส์ลีกอีกสมัยตลอดช่วงเวลา 6 ปีที่อยู่กับทีม
ดาวเตะวัย 33 ปีกล่าวในงานแถลงข่าวอำลาจากสโมสรว่า "เป็นเรื่องยากมากในการกล่าวลาแต่ผมก็ซาบซึ้งมากกับความเชื่อมั่นที่สโมสรมอบให้ผม แม้ตอนย้ายมาผมจะอยู่ในช่วงเวลาที่ซับซ้อน (ติดโทษแบนจากเหตุการณ์กัด จอร์จิโอ คิเอลลินี่ ในฟุตบอลโลก)"
"เพื่อนร่วมทีมของผมวิเศษเสมอและทุกคนรู้ถึงความเสียสละที่มอบให้ทีม ผมภูมิใจที่จะอำลาไปในแบบนี้"
"การเล่นที่นี่คือความฝันและผมไม่เคยจินตนาการว่าจะมีสถิติในแบบนี้เลย เพราะที่ บาร์เซโลน่า น่ะคุณต้องโชว์ฟอร์มในระดับท็อปอยู่เสมอและคุณไม่มีทางรู้ว่าจะอยู่ไปนานเท่าไหร่"
"มีช่วงเวลาอันสุดยอดอยู่มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมที่สุดของผมคือการได้แชมป์ลาลีก้าหนแรก, แชมแเปี้ยนส์ลีก, การทำประตูและเล่นร่วมกับนักเตะอันวิเศษเหล่านี้ที่เมื่อก่อนรู้จักเพียงแค่ผ่านเพลย์สเตชั่น ผมต้องเอ็นจอยกับช่วงเวลาเหล่านั้น"
เมื่อพูดถึงเรื่องการย้ายออกจากทีม, ซัวเรซ กล่าวว่า "ผมยอมรับการย้ายอกจากทีมในแบบนั้นอยู่ก่อนแล้ว ตอนนี้ผมต้องเปลี่ยนความคิดและโฟกัสกับความท้าทายใหม่"
"เป็นเดือนที่บ้าคลั่งดีนะ, เดือนที่แล้วน่ะ หลายข่าวมั่วๆถูกตีพิมพ์ออกมาทำให้ผมโมโหแต่ทุกคนรู้เรื่องความสัมพันธ์ของผมกับ เมสซี่ ผมรู้จักทุกอย่างเกี่ยวกับเขาในตอนย้ายร่วมทีมและมีความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมหลังผ่านไป 6 ปี, ผมจากไปอย่างภูมิใจ"
"ผมคาดอยู่แล้วว่า คูมัน จะโทรมาหาเพราะผมได้รับการเตือนล่วงหน้าแล้ว ผมยอมรับได้แม้ผมยังมีสัญญาอยู่, เราต้องยอมรับในการตัดสินใจ"
"ดูเหมือนเย้ยกันนะแต่ตอนที่ บาร์ซ่า บอกกับผมว่าโค้ชไม่ต้องการผมน่ะ ผมได้รับการติดต่อและข้อเสนอมากมายแต่ผมยังรู้สึกว่าเล่นลาลีก้าเจอกับ บาร์ซ่า และ เรอัล มาดริด ไหว, ผมไม่เคยกังขา"
"ผมคิดว่าตัวผมเองยังงัดฟอร์มสุดยอดกับการเล่นในลาลีก้าได้ ผมย้ายออกไปแบบนี้แต่ผมยังมีประตูอีกมากมายที่แสดงให้เห็นว่าผมยังโชว์ฟอร์มในระดับท็อปได้"
"บางครั้งสโมสรหรือนักเตะต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงและในเคสนี้โค้ชไม่ต้องการผม ผมอำลาไปด้วยความรู้สึกที่ว่าทำได้ตามหน้าที่แล้ว, ยิงประตูแซงหน้าตำนานของสโมสรเป็นสิ่งที่ผมไม่เคยคาดหมายไว้นะแต่ก็มีความสุขล่ะที่ทำได้"
--------------------------------------------
มิน่าจบเร็ว! 'จอมกัด' ขู่แฉอีเมลต่างดาวลิสต์โผสโมสรห้ามย้ายไร้ 'ตราหมี'
มุนโด เดปอร์ติโบ สื่อเมืองกระทิง ปูดข่าว หลุยส์ ซัวเรซ หัวหอกโพนยางคำ งัดไม้เด็ดเตรียมเอาอีเมลของบาร์เซโลน่า ที่ระบุว่าห้ามย้ายไปสโมสรไหนมาเผยแพร่ให้ชาวบ้านชาวช่องได้เห็น เพื่อยืนยันว่าไม่มีการห้ามย้ายไปแอตเลติโก มาดริด ปรากฏอยู่ ก่อนการย้ายทีมเสร็จสิ้นโดยเร็ว
ดาวยิงทีมชาติอุรุกวัย ตกลงย้ายไป "ตราหมี" อย่างเป็นทางการเมื่อคืนที่ผ่านมา โดยคาดว่ามีค่าใช้จ่ายในการย้ายสังกัด 6 ล้านยูโร
ก่อนที่การย้ายสังกัดจะจบลง ยังคงมีเรื่องราวคาราคาซังที่ทีมจากคัมป์ นู ไม่ค่อยอยากปล่อยเขาไปให้อริร่วมลีก ก่อนมีรายงานว่า "จอมกัด" ขู่เปิดเผยข้อความในอีเมลที่บาร์ซ่า ส่งให้เขาพร้อมระบุชื่อว่าห้ามย้ายไปสโมสรไหนแบบฟรีๆบ้าง เนื่องจากต้องการแสดงให้เห็นว่า แอตเลติโก ไม่ได้อยู่ในโผดังกล่าว
รายงานระบุว่า คำขู่ของหัวหอกวัย 33 ปี ได้ผลอย่างดียิ่งเพราะทำให้การย้ายสังกัดไปยังถิ่นว่านต๋า เมโทรโปลิตาโน่ เสร็จสิ้นเรียบร้อยภายในไม่กี่อึดใจ
ทั้งนี้ มีการระบุว่า สโมสรที่บาร์เซโลน่า ไม่ต้องการให้ซัวเรซ ย้ายไปคือ เรอัล มาดริด, แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และปารีส แซงต์-แชร์กแมง เพียงเท่านั้น
-------------------------------
ข่าวแปลจากซ็อกเกอร์ซัค
เพื่อนสมาชิก แฟนทีมบาร์ซ่า สามารถเอาข่าวมาเพื่มเติมได้นะครับ
ขอบคุณครับ