เวลามีอะไรกัน ปกติจะพูดอะไร คุยอะไรกันคะ

สวัสดีค่ะ พอดีมีคำถามคาใจบวกกับอยากได้คำแนะนำไปใช้ในอนาคต
ปัญหาคือจขกท. เมื่อก่อนเวลามีอะไรก็ใช้ภาษาอังกฤษมาตลอด เลยมีความเคยชิน
และรู้สึกว่ามันเซ็กซี่ดี แต่พอเมื่อไม่นานมานี้ แฟนใหม่จขกท. เป็นคนไทย ที่ใช้ภาษาไทยเป็นหลัก
ซึ่งตอนมีกิจกรรมกันแน่นอนว่าเขาก็ใช้ภาษาไทย แต่ด้วยความที่จขกท. ไม่เคยเลยทำให้เขาพูดไรมา
เราก็นิ่งไม่ได้ตอบอะไรเขาไม่รู้จะตอบอะไรอะค่ะ ตัวอย่างเช่น ทนไม่ไหวแล้วสินะ(ทนอะไรอะ คือเราต้องตอบว่าไง?)
แล้วเราด้วยความเคยชินก็พูดภาษาอังกฤษค่ะ แล้วเขาก็แบบชะงักไปแปปนึงจนเรา เสียเซล์ฟ แล้วบอกว่าเอ่อ ไม่เป็นไรๆ
เพื่อนๆช่วยชี้แนะจขกท. ด้วยนะคะ