การลงบันทึกประจำวันไว้สามารถดำเนินคดีกรณีผิดสัญญาได้ไหม

เรื่องมีอยู่ว่า เราใจดีเอาชื่อไปออกรถมือสองให้เพื่อนแล้วให้เพื่อนผ่อน ต่อมาทะเลาะกับเพื่อนรุนแรงจึงไปโรงพักได้ลงบันทึกประจำวันว่ารถคันนี้เพื่อนเป็นผู้ครอบครอง และสัญญาว่าอีก6เดือนจะต้องเปลี่ยนชื่อผู้เช่าซื้อโดยระบุเดือนที่ต้องเปลี่ยนสัญญาเช่าซื้อรถไว้ด้วย จากวันนั้นก็ไม่ได้ติดต่อกับเพื่อนอีกเลยจนทราบภายหลังว่าเพื่อนไม่ส่งค่างวดและได้คืนรถเรียบร้อย ทางธนาคารโทรมาบอกให้เราจ่ายค่าส่วนต่าง คำถามคือเราจะไปดำเนินคดีกับเพื่อนได้ไหมที่ผิดสัญญาหลอกเราว่าจะเปลี่ยนชื่อผู้เช่าซื้อและทำให้เครดิตเราเสีย แถมต้องมารับหนี้ค่าส่วนต่างอีก