ถามผู้รู้ คำว่า "โดย" ในภาษาลาวที่ใช้ตอบรับอย่างสุภาพมาก เป็นคำลาวดั้งเดิมไหมครับ สงสัยเพราะเสียงคล้าย ๆ ภาษาเวียดนาม

รยกวนถามผู้รู้ คำว่า "โดย" ในภาษาลาวที่ใช้ตอบรับอย่างสุภาพมาก เป็นคำลาวแท้ดั้งเดิมไหมครับ ที่สงสัยเพราะเสียงคำนี้แปลก ๆ คือไม่ค่อยจะลาวเลย คล้าย ๆ ภาษาเวียดนามมากกว่า เป็นไปได้ไหมที่รับมากจากภาษาเวียดนาม แล้วในภาษาเวียดนามมีคำนี้ไหมครับ (แต่ "ข้าน้อย" ที่ตามหลังมา คงลาวแท้แน่นอน)