หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตอน ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันหยาและอิเหนา
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
วรรณคดี
บัดนั้น ฝ่ายดะหมังกุเรปันกรุงศรี
ครั้งถึงหมันหยาธานี ก็ตรงไปยังที่ประเสบัน
ขึ้นบนชานพักตำหนักนอก พอเห็นเสด็จออกกิดาหยัน
จึงเข้าไปไกล้องค์ทรงพระธรรม์ อภิวันท์แล้วถวายสารา
ช่วยแปลหน่อยคับจะส่งแล้ว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ
ถอดเองแล้วงงๆค่ะขอเป็นบทๆนะคะ•ครั้นถึงนิเวศน์วังใน ลงจากมโนมัยผายผันยุรยาตรนาดกรจรจรัล เข้าพระโรงสุวรรณทันใด •บัดนั้น ดะหมังกุเรปันกรุงใหญ่จึงรีบไปหาเสนาใน แถลง
สมาชิกหมายเลข 6989371
แปลอิเหนาตอนตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า 25 เล่มวรรณคดีและวรรณกรรม ม.4 พว.
เมื่อถึงเมืองสิงหัดสาหรี ก็รีบลงจากม้า ให้พาไปเข้าเฝ้ากลาบทูลความเมื่อท้าวสิงหัดส่าหรีทราบจึงมีรับสั่ง ให้เสนารับกลับไปบอกพระเชษฐาสุริย์วงศ์ ว่าอย่าทรงวิตกไปเลย
สมาชิกหมายเลข 6544023
พิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชอาณาจักรศรีอยุธยา
พระราชพิธีราชาภิเษก ยุค กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี อ้างอิงจากบันทึกคำให้การขุนหลวงหาวัด เรื่องพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระที่นั่งสุริยาศน์อมรินทร์ พ
JoTwins
ช่วยถอดคำประพันธ์อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิงบทนี้ให้ทีค่ะ
ครั้นคลายวายโศกกันแสงศัลย์ ให้เชิญศพทรงธรรม์เชษฐา กับศพศรีราชนัดดา ขึ้นมหาบุษบกรถชัย ระตูสององค์ทรงอัสดร เลิกนิกรโยธาทัพใหญ่ เข้าในพนมพนาลัย กลับไปยังราชธานี ขอ
สมาชิกหมายเลข 5668650
อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง (ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าเราแปลถูกมั้ย)
จึงประนมก้มเกล้าเคารพ ทูลพระองค์ทรงภพนาถา ข้าไปได้ถวายสารา ท้าวดาหาทราบสิ้นทุกประการ ตรัสขาดว่าราชบุตรี จรกาธิบดีมากล่าวขาน พระยกให้ได้กำหนดนัดงาน ยังแต่จะแต่งก
สมาชิกหมายเลข 8476042
'อินทรชิตบิดเบือนกายิน เหมือนองค์อมรินทร์ ทรงคชเอราวัณ' คำว่า เหมือน ในที่นี้ เป็นอุปมาหรือไม่ ?
สวัสดีค่ะ เรากลับมาอ่านบทพากย์เอราวัณอีกครั้งหนึ่ง แล้วเกิดความสงสัยในบรรทัดแรกของบทนี้ ' อินทรชิตบิดเบือนกายิน เหมือนองค์อมรินทร์ ทรงคชเอราวัณ ' เหมือนในบริบทน
สมาชิกหมายเลข 2644118
[รามเกียรติ์] หน้าอีก 9 หน้าของ "ทศกัณฐ์" มีไว้ทำไม ???
เข้าใจว่าเป็นคำสาปของพระนารายณ์เมื่ออดีตชาติ แต่พอลองมาดูแบบจริงจังแล้วก็ดูไม่มีผลอะไรกับเนื้อเรื่องนะ (พอ ๆ กับที่ว่าหนุมานมี 4 หน้า 8 มือ ไว้ทำไม) แต่อย่างยี่
สมาชิกหมายเลข 7289363
ช่วยแปลกลอนพระอภันมนีหน่อยครับ
อยากให้ช่วยแปลสองบทนี้หน่อยครับ * นางผีเสื้อเหลือโกรธพิโรธร้อง มาตั่งซ่องศีลาจะมีอยู่ที่ไหน ช่างเฉโกโยคีหนีเขาใช้ ไม่อยู่ในศีลสัตย์มาตัดรอน เขาว่ากันผัวเมียกับแ
สมาชิกหมายเลข 6891434
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
วรรณคดี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตอน ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันหยาและอิเหนา
ครั้งถึงหมันหยาธานี ก็ตรงไปยังที่ประเสบัน
ขึ้นบนชานพักตำหนักนอก พอเห็นเสด็จออกกิดาหยัน
จึงเข้าไปไกล้องค์ทรงพระธรรม์ อภิวันท์แล้วถวายสารา
ช่วยแปลหน่อยคับจะส่งแล้ว