มาอยู่อีสานหลายปีแต่ยังพูดไม่ได้ทำยังไงดี

ทำไมถึงใช้ภาษาถิ่นครับ​ แปลกดี​มันไม่รวมเป็นจีนเดียวนะครับ​ ถ้าใครมาเที่ยวจะฟังไม่รู้เรื่องกัน​ ทำไมต้องเรียนหลายภาษาด้วยครับ​เห็นว่าดูถูกจีนกลางหรอครับ​ ทำไมเหมา​ถึงเลือกสำเนียงนี้ครับ

ละครหลายเรื่อง ไปถ่ายที่ภาคอีสาน ก็ให้ตัวละครพูดอีสาน จะพูดภาษากลางก็กับคนที่มาจากกรุงเทพฯ แต่พอไปถ่ายภาคเหนือ ภาคใต้ น้อยครั้งจะให้ตัวละครพูดภาษาถิ่น ที่เห็นก็ไม่กี่เรื่อง เหนือก็ กลิ่นกาสะลอง (ภาคอด

คือผมเห็นหลายคนเค้าเขียนบทความ กระทู้ กระทงต่างๆ เกี่ยวกับพวกภาษาถิ่น ของไทยเรา ทำไมต้องด่วนสรุป เหมารวมโบ้ยหนองคายให้เหมือนอีสานกลางทั้งหมด คือคุณรับไม่ได้เหรอที่อีสานจะพูดเนิบหรือว่าไง หรือคุณไม่รู้

สวัสดีทุกๆคนที่ผ่านเข้ามาอ่านกระทู้นี้นะคะ ต้องขออนุญาตเกริ่นก่อนว่าเราเป็นคนอีสานแบบ100%เลยค่ะ แต่พูดไม่ได้ถ้าให้พูดเป็นคำสั้นๆหรือพิมพ์ก็ทำได้ค่ะ แต่สำเนียงจะตลกๆหน่อย เราฟังอีสานออกค่ะ เพราะอยู่บ้

คืออยากทุกๆคนแบบผ่อนคลาย คลายเครียดว่ามีใครที่ไม่ใช่อีสานแต่เคยไปอีสานแล้วได้ยินคนอีสานที่พูดสำเนียงที่ไม่คุ้นหูต่างจากที่ได้ยินตามสื่อคือแบบตามสื่อหลายคนจะได้ยินสำเนียงแบบฮาร์ดคอห้วนๆแบบทางอีสานกลาง

คือหนูเนี่ยคนสุพรรณแท้ ๆ เลยค่ะ 99% หัก 1 เะราะเกิด กท แต่โตสุพรรณ อยู่สุพรรณไม่เคยคิดเลยนะคะว่าตัวเองเสียงเหน่อ แบบคิดว่าปกติเหมือนคนทั่ว ๆ ไปเลยค่ะ 555555 แต่พอได้มาเรียน กท คำแรกที่ได้ยินจากเพื่อน

ตามหัวกระทู้ครับ ถ้ามองแค่หน้าตา ภายนอกก็ดูไม่ออก ไม่ใช่แค่คนลาวนะ เพื่อนบ้านก็แยกไม่ออก จะบอกว่าแยกจากภาษาพูด ก็ใช่ว่าจะแยกออกขนาดนั้นด้วยครับ ผมรู้สึกว่าจะแยกกับคนอีสานในกรุงเทพไม่ค่อยออก เพราะพูดค

เกิดคำถามนี้ขึ้นมาเพราะสงสัยครับ  เมื่อก่อน สุพรรณจะถูกนึกถึงพร้อมสำเนียงเหน่อ จะใครก็ตามเวลาคิดถึงจังหวัดสุพรรณบุรี  ร้อยทั้งร้อยที่เจอมา จะนึกถึงเหน่อสุพรรณ  หรือ สำเนียงแถวสุพรรณก่

คิดว่าแต่ละประเทศต้องมีสำเนียงการพูดแตกต่างกันไปทุกที อย่างอังกฤษก็จะเป็นสำเนียง cockney accent,estuary accent หรืออเมริกาน่าจะเป็น west coat,east coat,ญี่ปุ่น สำเนียงคนเกียวโตกับคนโตเกียว ประมาณนี่แห

คนรอบตัวที่รู้จัก พี่คนขับรถนครพนมกับขอนแก่น พี่หัวหน้าคนเชียงใหม่ พอพูดภาษากลางกรุงเทพชัดกว่าเราที่พูดเหน่อมากๆ โทนเสียงเรียบแบบภาษากรุงเทพ  ส่วนเราพูดเหน่อไม่ว่าจะอยู่กทม.กี่ปีก็แก้เรื่องติดเหน