หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บัดนั้น กองร้อยคอยเหตุข้างดาหา ออกสอดแนมอยู่นอกพารา เห็นไพรียกมาถึงชายไพร กระบวนทัพหน้าหลังมาตั้งลง ทิ
กระทู้คำถาม
ช่วยแปลบทนี้ให้หน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิงทีครับ
ช่วยแปลทีครับ ๏ มาถึงแดนเมืองบุหราหงัน เขตต์ขัณฑ์ดาหากรุงใหญ่ จึงตรัสสั่งเสนาบรรดาไป หมวดกองของใครกำชับกัน หยุดไหนให้ตั้งค่ายนอน ทุกสำนักพักผ่อนพลขันธ์ จะเดินทั
สมาชิกหมายเลข 6543981
ถอดคำประพันธ์ให้หน่อยต้องส่งพรุ่งนี้
บัดนั้น ฝ่ายกองร้อยคอยเหตุอาสา ข้างกะหมังกุหนิงพาร เห็นทัพใหญ่ยกมามากมี รี้พลคณนานับแสน อเนกแน่นรถรัตน์หัตถี ต่างตื่นตกใจไม่สมประดี ก็เผ่นขึ้นพาชีควบไป
สมาชิกหมายเลข 5655049
ช่วยถอดคำประพันธ์อิเหนาทีค่ะ 👇👇👇
•บัดนั้น ปาเตะประณตบทศรี ออกมาเกณฑ์ไพร่พลมนตรี ตามมีพระราชบัญชาการ •เร่งรัดจัดพลอาสา ขึ้นประจำเสมาทุกหน้าด่าน ประตูเมืองสี่ทิศให้ปิดบาน ลงเขื่อนมั่นลั่นดาลทันใด
สมาชิกหมายเลข 3631438
ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยได้มั้ยคะ แงง ;_;
บัดนั้น กองร้อยคอยเหตุข้างดาหา ออกสอดแนมอยู่นอกพารา เห็นไพรียกมาถึงชายไพร กระบวนทักหน้าหล้งมาตั้งลง ทิวธงซ้อนซับไม่นับได้ เสียงคนอึงอัดตัดไม้ ราบไปทั้งป่าพนาลี
สมาชิกหมายเลข 6235571
ช่วยแปลอิเหนาตอนศึกกะหมิงกุหนิงให้ทีค่ะ แค่บทเดียว
เมื่อนั้น องค์ศรีปัตหรารังสรรค์ ได้ฟังปาเตะทูลพลัน พระทรงธรรม์ตริตรึกนึกใน อันศึกครั้งนี้ซึ่งมีมา เพราะเขาขอบุษบาเราไม่ให้ จึงเป็นเสี้ยนศัตรูหมู่ภัย น้อยใจด้วยอ
สมาชิกหมายเลข 2058828
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
ช่วยแปลกลอนพระอภันมนีหน่อยครับ
อยากให้ช่วยแปลสองบทนี้หน่อยครับ * นางผีเสื้อเหลือโกรธพิโรธร้อง มาตั่งซ่องศีลาจะมีอยู่ที่ไหน ช่างเฉโกโยคีหนีเขาใช้ ไม่อยู่ในศีลสัตย์มาตัดรอน เขาว่ากันผัวเมียกับแ
สมาชิกหมายเลข 6891434
ช่วยถอดคำประพันธ์นี้หน่อยค่ะ ว่าหมายความว่าอะไร?
พระโยคีชี้หน้าว่าอุเหม่ ยังโว้เว้วุ่นวายอีตายโหง เพราะหวงผัวมัวเมาเฝ้าตะโกรง ว่ากูโกงก็ตกนรกเอง อียักษาตาโตโมโหมาก รูปก็กากปากก็เปราะไม่เหมาะเหมง นมสองข้างอย่าง
สมาชิกหมายเลข 3698734
สอบถามค่าา บทกลอนนี้ มีความหมายว่ายังไงคะ ต้องส่งครูแระค่ะ ขอบคุณค่ะะะ
พระโยคีชี้หน้าว่าอุเหม่ ยังโว้เว้วุ่นวายอีตายโหง เพราะหวงผัวมัวเมาเฝ้าตะโกรง ว่ากูโกงก็ตกนรกเอง อียักษาตาโตโมโหมาก รูปก็กากปากก็เปราะไม่เหมาะเหมง นมสองข้างอย่าง
สมาชิกหมายเลข 8564044
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
พระโยคีชี้หน้าว่าอุเหม่ ยังโว้เว้วุ่นวายอีตายโหง เพราะหวงผัวมัวเมาเฝ้าตะโกรง ว่ากูโกงก็ตกนรกเอง อียักษาตาโตโมโหมาก รูปก็กากปากก็เปราะไม่เหมาะเหมง นมสองข้างอย่าง
สมาชิกหมายเลข 9358084
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บัดนั้น กองร้อยคอยเหตุข้างดาหา ออกสอดแนมอยู่นอกพารา เห็นไพรียกมาถึงชายไพร กระบวนทัพหน้าหลังมาตั้งลง ทิ