หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาพนี้ใครรุ้มั่งครับว่าแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
สี้น 3 ต่อน (ภาพยนตร์)
ภาพถ่ายขั้นสูง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝากถึงทีมงาน พากย์ไทย หนังจีน ยอดยุทธ์ดาบพิทักษ์ หน่อยครับ
โดยรวมแล้ว การพากย์ไทยของทีมนี้ของเรื่องนี้ ถือว่าใช้ได้นะครับ เสียงเข้ากับตัวละคร การพากษ์เสริมให้ตลกก็พอมีบ้าง ฮาบ้างแป้กบ้างว่ากันไป "แต่" สิ่งที่ผมอยากบอกทีมงาน พากย์ไทยของหนังจีน หนัง
hyde20
นางเอกเหล่านี้มีโอกาสกลับมาร่วมเฟรมกันอีกไหม
อั้ม-ชมพู่ อั้ม-ใหม่ ใหม่-ชมพู่ ใหม่-ใบเฟิร์น ใหม่-เบลล่า
สมาชิกหมายเลข 9006795
ตาสี้ คืออิหยังคะ??
เพื่อนเป็นคนอิสาน ธารารัตน์นิดหน่อย(เยอะๆ) ปากแดงเก่ง ปากไม่แดงไม่มีแรงเรียนหรอ!! เข้าเรื่อง เพื่อนมันบอกสเปคชอบคนตาสี้ พอเราถามก็ไม่บอก! เลยถามป้าข้างบ้านเป็นคนลาว เขาอมยิ้มล่ะบอกว่าแปลว่าตาตี๋ แต่ฉ
สมาชิกหมายเลข 3925789
ซิทตร้าสีเขียว
ขอสอบถามเรื่องโลชั่นซิทตร้าสี้ขียวหน่อยได้มั้ยคะ ซิทตร้าสีเขียวใช้กี่ขวดถึงจะขาวคะ 😞
สมาชิกหมายเลข 7869815
รีวิวความรู้สึกหลังดูเรื่อง Hamnet (2025)
เป็นหนังที่การใช้ mood and tone ทำค่อนข้างออกมาดีมาก แสงและภาพสวยโดยที่อะไรมันยังดูเรียลอยู่ ทีมแปลทีมซับค่อนข้างดี เป็นเรื่องของปีนี้เลยที่รู้สึกว่าทีมแปลซับไทย เขียนคำค่อนข้างสวย เนื้อเรื่อง เราค
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
สี้น 3 ต่อน (Seen-Sam-Ton) นี่แปลว่าอะไรครับ...หนังสนุกไหมครับ ?
กำลังจะไปดูวันนี้ หาใน tag ชื่อหนัง สี้น 3 ต่อน ไม่มีท่านใดรีวิวเลย อยากถามว่า สนุกไหมครับ และ สี้น 3 ต่อน นี่แปลว่าอะไรครับ ?
TidteeToomtam
ใครพอรู้ไหมครับว่า youtube วีดีโอต่อเนื่องหาย มีแต่คอมเม้น
ปกติเรา กดดูยูทูบ มันก้อจะมีดีโออื่นขึ้นมา ของผมพอกดอันนึง ข้างล่างเป็นคอมเม้นแทนวีดีโออะครับ ใครรุ้มั่งว่าต้องกดตรงไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 5079212
นวนิยายเรื่องใดของ "ทมยันตี" ที่เคยเกือบถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ?
นอกจากเรื่อง "คู่กรรม" ที่เคยถูกแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังมีนวนิยายอีกเรื่องของคุณหญิงวิมลที่เคยเกือบถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ คุณทราบไหมว่านวนนิยายเรื่องนั้นคือเรื่องอะไร ? ใบ้ให้ว่าเป็นผล
สมาชิกหมายเลข 8932210
วันนี้พูดถึงทืมตัวเองหน่อย
อย่างแรกเลยขอโทษทีที่หายไปนะครับ พอดีติดธุระหลายอย่างเช่น สอบ นะครับ . . . . . . . . ตอนนี้เวสต์แฮมแข่งในศึก FA Cup อยู่ แต่มันมีประเด็นก่อนเกมนะสี้ นั้นก็คือไล่บอร์ดกลางฟ้าครับ 555+ สำหรับความคิดเห็น
KUNSUDKUB
คำด่าภาษาอีสาน
สมัยเด็ก เคยโดนแม่ดุ ด่าประจำ พอเข้าโรงเรียนมีเพื่อนก็ด่ากันกับเพื่อนอยู่บ่อย และหลายครั้งได้ยินคนอื่นๆด่ากัน จนปัจจุบันอายุมาก มีเวลานั่งนึกถึงคำด่าด้วยคำอีสาน เลยอยากจะทบทวนคำด่าที่น่ารัก. แต่ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 1272464
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สี้น 3 ต่อน (ภาพยนตร์)
ภาพถ่ายขั้นสูง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาพนี้ใครรุ้มั่งครับว่าแปลว่าอะไร