หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เปลี่ยนชื่อจริงโดยใช้ภาษาอื่น?
กระทู้คำถาม
ทะเบียนบ้าน
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
ครอบครัว
เขตดินแดง
สมมุติว่าถ้า จขกท. ต้องการที่จะเปลี่ยนชื่อจริงโดยเป็นชื่อจริงที่เป็นภาษาอื่นแต่มีความหมายในภาษาไทยด้วย สามารถทําได้ไหมครับ
เช่น สมมุติจะเปลี่ยนเป็น
ฮาซิฟ(ภาษาอาหรับ) แปลว่า ฉลาด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนไทยแท้ สามารถตั้งนามสกุลขึ้นมาใหม่ เป็นภาษาต่างประเทศได้ไหมครับ
ผมเป็นคนไทยแท้นะครับ พ่อไทย แม่ไทย และบรรลุนิติภาวะแล้ว ผมต้องการสอบถามครับว่า ผมสามารถตั้งนามสกุลขึ้นมาใหม่โดยเป็นภาษาอังกฤษ โดยเขียนเป็นอักษรไทย และแปลความหมา
สมาชิกหมายเลข 6745922
สะกดชื่อภาษาอังกฤษโดยที่เสียงอ่านไม่ตรงกับภาษาไทย ทำได้ไหมครับ?
ถามในกรณีเอกสารทางการต่างๆ เช่น บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง ฯลฯ หากเราต้องการใช้ตัวสะกดภาษาอังกฤษโดยไม่ยึดเสียงอ่าน แต่ใช้ชื่อภาษาอังกฤษไปเลย กฎหมายอนุญาตให้ทำได
สมาชิกหมายเลข 2059051
ช่วยยกตัวอย่าง ชื่อจริง ที่เพิ่มคำเดียว หรือ ตัดออกคำเดียว ก็สามารถเปลี่ยนจากชื่อผู้หญิงเป็นชื่อผู้ชายครับ
ช่วยยกตัวอย่าง ชื่อจริง ที่เพิ่มคำเดียว หรือ ตัดออกคำเดียว ก็สามารถเปลี่ยนจากชื่อผู้หญิงเป็นชื่อผู้ชายครับ เช่น ผมก็คิดไม่ออกเหมือนกันครับ อันนี้ชื่อสมมุติครับ
GODBABY
การเปลี่ยนชื่อจริง ตามหลักภาษาไทย
สวัสดีครับเพื่อนๆ พี่ๆ ทุกท่าน ผมเองมีแพลนจะเปลี่ยนชื่อจริง (เนื่องด้วยในชื่อเดิมมีตัวอักษรไม่ควรมีตามหลักการตั้งชื่อและดูจากวันเกิด) + กับความหมายของชื่ออาจจะไ
สมาชิกหมายเลข 7944197
เปลี่ยนชื่อ จ้องอิงพจนานุกรมด้วยเหรอครับ?
ข้อสรุปสั้นๆให้ทุกคนเข้าใจง่ายนะครับ อยากเปลี่ยนชื่อ ได้ชื่อมาว่า เจเมษ ที่ชอบเพราะตัวเองออกนอกประเทศบ่อยมาก แล้วชื่อนี้สามารถเขียนเป็นชื่อภาษาอังกฤษได้ว่า Jame
สมาชิกหมายเลข 5986430
ดุอาร์ที่เด็กๆท่องกันตอนเข้าแถวหน้าเสาธง ใครพอจะมีคำอ่านและคำแปลบ้างมั้ยครับ??
อยากได้คำอ่านและคำแปลของดุอาร์ที่เวลาเข้าแถวหน้าเสาธงเค้าจะท่องพูดกัน ใครรู้บอกหน่อยนะครับ มีภาษาอาหรับด้วยก็ดีครับ
สมาชิกหมายเลข 4871084
ตั้งชื่อลูกสาวว่า อันดา ดีไหมค่ะ?
จะตั้งชื่อลูกสาวว่า อันดา ชื่ออันดาในภาษาอาหรับมีความหมายว่าอะไรค่ะพอดีชอบชื่อนี้มากเลยค่ะแล้วจะตั้งชื่อนี้ได้ไหมค่ะ😄
สมาชิกหมายเลข 6499407
ที่จะให้เรากล่าวประโยคว่า อามีนอิสลามียา คำแปลคืออะไรครับในภาษาไทย
มีแขกปาทานคนนึงบอกให้เรากล่าวประโยคนี้มันแปลว่าอะไร?ผมไม่รู้ความหมายเลยไม่ว่าตามครับ
RBdeen
เมื่อ "ความกตัญญู" ของครอบครัวสามี กำลังล้ำเส้นพื้นที่ส่วนตัวและความเกรงใจ จนเราเริ่มแบกรับไม่ไหว ควรจัดการอย่างไรดี?
*** ขอบคุณหลายความเห็น และความเข้าใจจริงๆค่ะ จากที่เราใจอ่อนลังเล ไม่กล้าเด็ดขาด เราตัดสินใจพูดกับเขาตามที่ทุกคนแนะนำแล้วค่ะ โดยเราเสนอว่า จะให้พ่อแม่ไปอยู่คอนโ
ชิซูกะจัง
ไม่อยากกลับไปสร้างบ้านบนที่ของพ่อแม่ แต่จะซื้อบ้านจัดสรร
เรื่องมีอยู่ว่า จขกท ได้งานที่บ้าน ตจว บ้านที่พ่อแม่อยู่ มีพื้นที่เหลือ เราเลยคิดอยากจะกลับไปปลูกบ้านใหม่ให้ (อันเก่าเล็กและพัง) เพราะพื้นที่ตรงนั้นเยอะมาก แล้ว
AyupDuckie
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ทะเบียนบ้าน
ชื่อมงคล
ตั้งชื่อลูก
ครอบครัว
เขตดินแดง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เปลี่ยนชื่อจริงโดยใช้ภาษาอื่น?
เช่น สมมุติจะเปลี่ยนเป็น
ฮาซิฟ(ภาษาอาหรับ) แปลว่า ฉลาด