วันนี้มีฝรั่งมาซื้อข้าว เค้าก็จ่ายเงินตามปกติ (45บาท) แล้วเดินออกไป พอสักพักเค้าเดินกลับมาบอกว่า "ฉันกินไม่ได้ รสชาติมันแปลกๆ ฉันขอเปลี่ยนซื้ออย่างอื่นแทนได้ไหม" พร้อมกับสีหน้าที่ทำเหมือนยี๋รสชาติอะไรประมาณนั้นอะครับ ผมยืนยันเลยว่าข้าวไม่ได้บูด (เป็นข้าวแกงไตปลา) ต้องเป็นเพราะเค้าไม่คุ้นเคยกับอาหารไทยชนิดนี้แน่นอน ผมนี่งงมาก คืออะไรกินไปแล้วแล้วมาขอเปลี่ยนนี่นะ ตอนนั้นผมก็ตะกุกตะกักและด้วยสีหน้าที่ไม่ค่อยโอเคของเค้า ผมก็เลย อะๆ เปลี่ยนก็ได้ แล้วเค้าก็วางข้าวแล้วไปหยิบอย่างอื่นแทนรวมทั้งสิ้น 43 บาท เค้าก็บอกว่าอีก 2 บาทจาก 45 ที่ให้ไปตอนแรกไม่ต้องทอนแล้วก็พูดว่า thank you แล้วก็เดินออกไปเลย
วันนี้ผมเลยอยากถามพี่ๆน้องๆ ว่าถ้าผมเจอสถานการณ์แบบนี้อีก แล้วผมจะปฏิเสธอย่างสุภาพ (ต้องสุภาพไว้ก่อน) ต้องพูดว่ายังไงในภาษาอังกฤษ?
Thank u ล่วงหน้าครับ
ปฏิเสธฝรั่งแบบสุภาพ (ร้านขายของ)
วันนี้ผมเลยอยากถามพี่ๆน้องๆ ว่าถ้าผมเจอสถานการณ์แบบนี้อีก แล้วผมจะปฏิเสธอย่างสุภาพ (ต้องสุภาพไว้ก่อน) ต้องพูดว่ายังไงในภาษาอังกฤษ?
Thank u ล่วงหน้าครับ