https://www.bbc.com/news/uk-wales-53715205
เคิร์สตี้ โจนส์ ในวัย 23 ปี
นางสาวโจนส์เสียชีวิตในประเทศไทยโดยถูกฆ่าโดนการบีบคอและข่มขืนในปี 2543 ที่จังหวัดเชียงใหม่ ครบ 20 ปีไปเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ปรากฎว่าไม่มีคนถูกดำเนินคดี แต่คดีก็ไม่ได้เงียบหายไปสื่อต่างชาติยังคงตามติดอยู่
สภาพห้องพักที่ถูกฆ่าข่มขืน
แม่ของโจนส์กล่าวว่า
"เธอมีความสดใส ฉลาดและรักความอิสระ เป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าจริงๆสำหรับเราในฐานะครอบครัว เราพยายามอย่างหนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้ทางการไทยสนใจคดีของเคิร์สตี้และเพื่อให้แน่ใจว่าการสอบสวนยังคงพยายามระบุตัวบุคคลที่รับผิดชอบในการฆาตกรรมของลูกสาวเธอ”
"ฉันหวังว่าเราจะทำให้เธอภาคภูมิใจในการพยายามเรียกร้องความยุติธรรม"
คุณแม่ ซู โจนส์
คืนวันที่ 9 ส.ค. เคิร์สตีออกไปสังสรรค์และกลับมาถึงห้องพักตอนดึก
นายสตีเวน ทริกก์ ซึ่งเข้าพักที่เดียวกับเธอให้สัมภาษณ์บีบีซีหลังเกิดเหตุไม่นานว่า "ผมได้ยินเสียงผู้หญิงตะโกนว่า 'ออกไป ออกไป ออกไป อย่ายุ่งกับฉัน' "
รายงานข่าวในช่วงเวลานั้นระบุว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.อ.เชียงใหม่ ได้สอบปากคำผู้ต้องสงสัยหลายคน รวมถึงชาวต่างชาติที่พักอยู่ที่เดียวกัน เจ้าของเกสต์เฮาส์ และไกด์นำทางชาวกะเหรี่ยง ก่อนออกหมายจับ นายแอนดรูว์ กิลล์ วัย 36 ปี เจ้าของเกสต์เฮาส์ในเดือนถัดมา
อย่างไรก็ตาม ไม่กี่เดือนต่อจากนั้น อัยการจังหวัดเชียงใหม่มีคำสั่งไม่ฟ้อง โดยให้เหตุผลว่าพยานบุคคลของตำรวจไม่น่าเชื่อถือ ประกอบกับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ซึ่งพบว่าดีเอ็นเอของนายกิลล์ ไม่ตรงกับกับอสุจิที่พบในศพ ซึ่งระบุว่าเป็นของชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทำให้การสืบหาตัวคนร้ายต้องดำเนินต่
คดีของ น.ส.โจนส์ ย้ายมาอยู่ในการดูแลของ ดีเอสไอ ในปี 2548 ซึ่งได้ตรวจสอบผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติมแต่ก็ยังไม่พบผู้ที่มีดีเอ็นเอตรงกับหลักฐาน ในปีเดียวกันนั้นนายโทนี แบลร์ นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ หยิบยกคดีนี้ขึ้นมาพูดคุยระหว่างหารือกับทักษิณ ชินวัตร ที่ประเทศอังกฤษ เพื่อขอให้ไทยเร่งติดตามคดี
ปิดฉากคดี 20 ปี เคิร์สตี้ โจนส์ ฆ่าข่มขืนนักท่องเที่ยวสาวต่างชาติในประเทศไทย จับตัวใครไม่ได้
ปรากฎว่าไม่มีคนถูกดำเนินคดี แต่คดีก็ไม่ได้เงียบหายไปสื่อต่างชาติยังคงตามติดอยู่
"เธอมีความสดใส ฉลาดและรักความอิสระ เป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าจริงๆสำหรับเราในฐานะครอบครัว เราพยายามอย่างหนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้ทางการไทยสนใจคดีของเคิร์สตี้และเพื่อให้แน่ใจว่าการสอบสวนยังคงพยายามระบุตัวบุคคลที่รับผิดชอบในการฆาตกรรมของลูกสาวเธอ”
"ฉันหวังว่าเราจะทำให้เธอภาคภูมิใจในการพยายามเรียกร้องความยุติธรรม"
นายสตีเวน ทริกก์ ซึ่งเข้าพักที่เดียวกับเธอให้สัมภาษณ์บีบีซีหลังเกิดเหตุไม่นานว่า "ผมได้ยินเสียงผู้หญิงตะโกนว่า 'ออกไป ออกไป ออกไป อย่ายุ่งกับฉัน' "
คดีของ น.ส.โจนส์ ย้ายมาอยู่ในการดูแลของ ดีเอสไอ ในปี 2548 ซึ่งได้ตรวจสอบผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติมแต่ก็ยังไม่พบผู้ที่มีดีเอ็นเอตรงกับหลักฐาน ในปีเดียวกันนั้นนายโทนี แบลร์ นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ หยิบยกคดีนี้ขึ้นมาพูดคุยระหว่างหารือกับทักษิณ ชินวัตร ที่ประเทศอังกฤษ เพื่อขอให้ไทยเร่งติดตามคดี