▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
มีนิยายจีนเล่มไหนบ้างคะ ที่เพื่อน ๆ เห็นว่าแปลออกมาได้ภาษาสละสลวย สวยงาม ลึกซึ้ง คมคาย
1. ป่าท้อสิบหลี่ ภาษาแปลกดีค่ะ แต่อ่านแล้วชอบมาก
2. ลำนำรักเทพสวรรค์ เล่มนี้ก็ภาษาสวย รวบรัด ไม่เวิ่นเว้อ
3. จอมนางจารชนหน่วย 11 เล่มนี้ จะหม่น ๆ มีกลิ่นอายความเศร้าอยู่บ้าง แต่ก็แปลได้ดี ภาษาสวยดีค่ะ
4. ฤทธิ์มีดสั้น
ใครมีนิยายที่แปลออกมาได้ดี ภาษาสวย ๆ แนะนำเราด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ