.
.
4 กุมภาพันธ์ 1976 : ภารกิจช่วยเหลือตัวประกัน
ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 1976
กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสสองหน่วยงาน
มีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือตัวประกันครั้งสำคัญ
ใน
Loyada หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ที่ชายแดน
ระหว่าง
Djibouti กับ
Somalia หรือ
Horn of Africa
ปฎิบัติการ คือ เพื่อช่วยเด็กนักเรียนฝรั่งเศส 31 คน
ที่ถูกโจรก่อการร้ายในท้องที่จับตัว
พวกนี้คือนักรบกองโจรใน Somalia
และรัฐบาล Somalia ให้ท้ายในการก่อการร้าย
แม้ว่ากองทหารต่างประเทศของฝรั่งเศส
จะปฏิบัติภารกิจต่อต้านการก่อการร้ายเป็นครั้งแรก
แต่ก็สร้างผลงานได้เป็นอย่างดีและเป็นที่ประจักษ์
ปฐมบทของเรื่อง
ในปี 1896 ฝรั่งเศสได้ก่อตั้ง
French Somaliland
ดินแดนเมืองขึ้นแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์
ใน Horn of Africa ประตูออกสู่
Red Sea ผ่านทางคลอง
Suez Canal
ในปี 1960 Somalia ประเทศเพื่อนบ้าน(อาณานิคมของอังกฤษ) ได้รับเอกราช
ประเทศใหม่แห่งนี้ได้เรียกร้องดินแดนจาก French Somaliland
ในปี 1963 ได้มีการจัดตั้งกองโจรโซมาลีขึ้นมา
ชื่อ แนวร่วมปลดปล่อยชายฝั่งโซมาเลีย (FLCS)
Somali Coast Liberation Front (FLCS)
เป้าหมายหลักที่ประกาศเจตนารมย์ไว้
คือ การปลดปล่อย French Somaliland
และยึดดินแดนที่ติดต่อกับ Somalia
รัฐบาล Somalia ให้ท้ายนักรบกองโจรกลุ่มนี้
ด้วยการสนับสนุนอาวุธยุทโธปกรณ์และเงินทอง
ในปี 1967 French Somaliland
มีการเปลี่ยนชื่อเป็น
French Territory of Afars and Issas (TFAI)
หลังจากได้รับเอกราชก็เปลี่ยนชื่อเป็น Djibouti
ในปี 1970 นักรบกองโจร FLCS
ที่มีประเทศโซมาเลียหนุนหลัง ก็เริ่มก่อการร้ายครั้งแรก
ด้วยการวางระเบิดบาร์ใน Djibouti เมืองหลวง TFAI
ดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศส
ในช่วงปี 1974-1975
นักรบกองโจร FLCS ได้จัดตั้งมวลชน
ให้มีการประท้วงอย่างรุนแรง
เพื่อเรียกร้องเอกราชใน TFAI
ในปี 1975 กลุ่มก่อการร้าย FLCS
ยังได้ลักพาตัวเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในโซมาเลีย
เพื่อแลกเปลี่ยนตัวผู้ก่อการร้าย FLCS 2 คนที่ติดคุกใน TFAI
วันที่ 31 ธันวาคม 1975
มีการเจรจาเบื้องต้นเกี่ยวกับเอกราชของ TFAI
ระหว่างเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส กับเจ้าหน้าที่ TFAI
โดยจัดขึ้นในมหานครปารีส
วันที่ 30 มกราคม 1976
ข้ารัฐการ TFAI ได้ยื่นข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อ
องค์กรความสามัคคีแห่งแอฟริกา
Organization of African Unity
ให้รัฐบาลโซมาลีหยุดการแทรกแซง TFAI
ทั้งในด้านเขตดินแดนและการก่อการร้าย
3 กุมภาพันธ์ 1976 : เด็กนักเรียนฝรั่งเศส 31 คนถูกลักพาตัว
ในตอนเช้าของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1976
รถบัสทหารที่ขับโดย Jean-Michel Dupont อายุ 19 ปี
พร้อมกับเด็กนักเรียนจำนวน 31 คน
เดินทางออกจากฐานทัพอากาศ 188 ของฝรั่งเศส
ซึ่งตั้งอยู่ภายในสนามบินนานาชาติ Ambouli
ใน Djibouti เมืองหลวง TFAI
- 07.15 น. รถบัสนักเรียนถูกโจมตีเพื่อลักพาตัวเด็กนักเรียน
- โดยกลุ่มก่อการร้ายติดอาวุธ 4 คนที่แต่งตัวเป็นผู้หญิง
- พวกมันสั่งให้คนขับรถบัสไปที่ Loyada
- หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่บนชายแดน TFAI-Somalia
- ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Djibouti 11 ไมล์ (18 กม.)
- จุดข้ามชายแดนไปประเทศโซมาลีอย่างถูกกฎหมาย
ผู้ก่อการร้ายพร้อมรถโดยสารที่ถูกจี้
จะต้องผ่านจุดตรวจที่มีกำแพงลวดหนามยาว 14 กม. (9 ไมล์)
ที่ล้อมรอบเมืองหลวงทั้งหมด (ตั้งแต่ปี 1966)
จุดตรวจนั้นอยู่ในการควบคุมของกองทหารช่างฝรั่งเศส (GM) นำโดย Adjudant Viard
พวกโจรลักพาตัวได้ยิงอาวุธใส่กลุ่มหมวดสารวัตรทหาร
หมวดสารวัตรทหารจึงได้แจ้งเจ้าหน้าที่/ทหาร
ที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมด
และเร่งไล่ล่าติดตามรถบัสที่มีตัวประกันอยู่ในรถ
- ประมาณ 07.45 น. รถบัสนักเรียนเดินทางมาถึง Loyada
- ณ ที่นั้น พวกก่อการร้ายต้องเผชิญหน้ากับกองทหาร
-
Demi-Brigade 13 of the Foreign Legion (13e DBLE)
(ในการเรียบเรียงครั้งต่อไปจะใช้ DBLE)
กองทัพฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ในทวีปอัฟริกา
- หน่วยทัพที่ประจำการอยู่ใน TFAI ตั้งแต่ปี 1962
- กองทหารที่ทำหน้าที่ประจำการจุดตรวจที่นั่น
- พวกก่อการร้ายได้เจรจาต่อรองกับทหาร DBLE
- หลังจากนั้นก็มีคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฝรั่งเศส
- อนุญาตให้จอดรถบัสในดินแดน no man’s land
(ยังไม่มีการปักปันชายแดนว่าเป็นของชาติใด)
- ตั้งอยู่ระหว่างดินแดนฝรั่งเศส กับ โซมาเลีย
- เพียงไม่กี่สิบเมตรจากด่านชายแดนโซมาเลีย
- ข้อเรียกร้องของกลุ่มก่อการร้าย FLCS คือ:
ให้ปลดปล่อยสมาชิก FLCS ที่ติดคุกทั้งหมด
ให้ยกเลิกการลงประชามติตามแผนใน TFAI
ให้ยุติการปกครองของฝรั่งเศสเหนือ TFAI
ถ้าไม่ทำตามข้อตกลงนี้จะฆ่าเด็กนักเรียนทุกคน
แผนที่ TFAI/Djibouti เขตชายแดนหมู่บ้าน Loyada
จุดสุดท้ายที่ลักพาตัวเด็กนักเรียน 31 คนมาหยุดอยู่ที่นี่ 3 กุมภาพันธ์ 1976
หนึ่งในรถโดยสารสีเขียวของทหารฝรั่งเศส ที่พานักเรียนเดินทางระหว่าง
ฐานทัพฝรั่งเศส กับโรงเรียนใน Djibouti ช่วงกุมภาพันธ์ 1976
กำลังทหาร + GIGN เตรียมพร้อม
เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสได้ทำการตอบโต้อย่างรวดเร็ว
กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสประจำการใน TFAI ถูกสั่งให้เตรียมพร้อม
โดยหน่วยทหาร DBLE ซึ่งเป็นหน่วยที่เข้าประจำการใน TFAI ในเวลานั้นอย่างถาวร
และยังมีทีมงานของหน่วยร่วม DBLE (เรียกว่า Rotational Company)
ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยหน่วยงานทหารพลร่ม
2nd Foreign Parachute Regiment (2e REP)
(ในการเรียบเรียงครั้งต่อไปจะใช้ REP)
ซึ่งมีการหมุนเวียนสับเปลี่ยนกันทุกรอบ 4 เดือน
นำโดยผู้การ Soubirou ที่มาคุมหน่วย TFAI ตั้งแต่ธันวาคม 1975
และยังมีการเตรียมพร้อมจาก GIGN (
National Gendarmerie Intervention Group) ในฝรั่งเศส
ปัจจุบันคือ หน่วยยุทธวิธีตำรวจปราบจลาจลและต่อต้านผู้ก่อการร้าย
GIGN ในปี 1976 เป็นหน่วยงานขนาดเล็ก เริ่มปฏิบัติการในปี 1974
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญในสถานการณ์ด้านตัวประกันในสถานะการณ์ที่ละเอียดอ่อน
ปฏิบัติการช่วยเหลือตัวประกันใน Loyada
คือ ปฏิบัติการครั้งแรกที่ลงมือทำนอกประเทศฝรั่งเศส
GIGN ได้รับคำสั่งให้เดินทางเข้าปฏิบัติการใน TFAI ทันที
ในตอนเย็น ก็ยังมีกองทหารต่างชาติอีกหนึ่งหน่วยเตรียมพร้อม
กองทหารต่างชาติ (GOLE) ที่ได้จัดขึ้นที่ Corsica ในปี 1971
ในปี 1972 กองทัพนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ 2e REP
GOLE ได้รับคำสั่งให้ร่วมปฏิบัติการใน TFAI
หน่วยทหาร 2nd Company และ 2e REP ระหว่างซ้อมรบใน TFAI ช่วงธันวาคม 1975
อีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ก็ได้เข้าร่วมภารกิจช่วยเหลือตัวประกันใน Loyada
1976 ภารกิจช่วยเหลือตัวประกันที่ Loyada ของทหารฝรั่งเศส
ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 1976
กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสสองหน่วยงาน
มีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือตัวประกันครั้งสำคัญ
ใน Loyada หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ที่ชายแดน
ระหว่าง Djibouti กับ Somalia หรือ Horn of Africa
ปฎิบัติการ คือ เพื่อช่วยเด็กนักเรียนฝรั่งเศส 31 คน
ที่ถูกโจรก่อการร้ายในท้องที่จับตัว
พวกนี้คือนักรบกองโจรใน Somalia
และรัฐบาล Somalia ให้ท้ายในการก่อการร้าย
แม้ว่ากองทหารต่างประเทศของฝรั่งเศส
จะปฏิบัติภารกิจต่อต้านการก่อการร้ายเป็นครั้งแรก
แต่ก็สร้างผลงานได้เป็นอย่างดีและเป็นที่ประจักษ์
ปฐมบทของเรื่อง
ในปี 1896 ฝรั่งเศสได้ก่อตั้ง French Somaliland
ดินแดนเมืองขึ้นแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์
ใน Horn of Africa ประตูออกสู่ Red Sea ผ่านทางคลอง Suez Canal
ในปี 1960 Somalia ประเทศเพื่อนบ้าน(อาณานิคมของอังกฤษ) ได้รับเอกราช
ประเทศใหม่แห่งนี้ได้เรียกร้องดินแดนจาก French Somaliland
ในปี 1963 ได้มีการจัดตั้งกองโจรโซมาลีขึ้นมา
ชื่อ แนวร่วมปลดปล่อยชายฝั่งโซมาเลีย (FLCS)
Somali Coast Liberation Front (FLCS)
เป้าหมายหลักที่ประกาศเจตนารมย์ไว้
คือ การปลดปล่อย French Somaliland
และยึดดินแดนที่ติดต่อกับ Somalia
รัฐบาล Somalia ให้ท้ายนักรบกองโจรกลุ่มนี้
ด้วยการสนับสนุนอาวุธยุทโธปกรณ์และเงินทอง
ในปี 1967 French Somaliland
มีการเปลี่ยนชื่อเป็น French Territory of Afars and Issas (TFAI)
หลังจากได้รับเอกราชก็เปลี่ยนชื่อเป็น Djibouti
ในปี 1970 นักรบกองโจร FLCS
ที่มีประเทศโซมาเลียหนุนหลัง ก็เริ่มก่อการร้ายครั้งแรก
ด้วยการวางระเบิดบาร์ใน Djibouti เมืองหลวง TFAI
ดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศส
ในช่วงปี 1974-1975
นักรบกองโจร FLCS ได้จัดตั้งมวลชน
ให้มีการประท้วงอย่างรุนแรง
เพื่อเรียกร้องเอกราชใน TFAI
ในปี 1975 กลุ่มก่อการร้าย FLCS
ยังได้ลักพาตัวเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในโซมาเลีย
เพื่อแลกเปลี่ยนตัวผู้ก่อการร้าย FLCS 2 คนที่ติดคุกใน TFAI
วันที่ 31 ธันวาคม 1975
มีการเจรจาเบื้องต้นเกี่ยวกับเอกราชของ TFAI
ระหว่างเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส กับเจ้าหน้าที่ TFAI
โดยจัดขึ้นในมหานครปารีส
วันที่ 30 มกราคม 1976
ข้ารัฐการ TFAI ได้ยื่นข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อ
องค์กรความสามัคคีแห่งแอฟริกา
Organization of African Unity
ให้รัฐบาลโซมาลีหยุดการแทรกแซง TFAI
ทั้งในด้านเขตดินแดนและการก่อการร้าย
3 กุมภาพันธ์ 1976 : เด็กนักเรียนฝรั่งเศส 31 คนถูกลักพาตัว
ในตอนเช้าของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1976
รถบัสทหารที่ขับโดย Jean-Michel Dupont อายุ 19 ปี
พร้อมกับเด็กนักเรียนจำนวน 31 คน
เดินทางออกจากฐานทัพอากาศ 188 ของฝรั่งเศส
ซึ่งตั้งอยู่ภายในสนามบินนานาชาติ Ambouli
ใน Djibouti เมืองหลวง TFAI
- 07.15 น. รถบัสนักเรียนถูกโจมตีเพื่อลักพาตัวเด็กนักเรียน
- โดยกลุ่มก่อการร้ายติดอาวุธ 4 คนที่แต่งตัวเป็นผู้หญิง
- พวกมันสั่งให้คนขับรถบัสไปที่ Loyada
- หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่บนชายแดน TFAI-Somalia
- ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Djibouti 11 ไมล์ (18 กม.)
- จุดข้ามชายแดนไปประเทศโซมาลีอย่างถูกกฎหมาย
ผู้ก่อการร้ายพร้อมรถโดยสารที่ถูกจี้
จะต้องผ่านจุดตรวจที่มีกำแพงลวดหนามยาว 14 กม. (9 ไมล์)
ที่ล้อมรอบเมืองหลวงทั้งหมด (ตั้งแต่ปี 1966)
จุดตรวจนั้นอยู่ในการควบคุมของกองทหารช่างฝรั่งเศส (GM) นำโดย Adjudant Viard
พวกโจรลักพาตัวได้ยิงอาวุธใส่กลุ่มหมวดสารวัตรทหาร
หมวดสารวัตรทหารจึงได้แจ้งเจ้าหน้าที่/ทหาร
ที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมด
และเร่งไล่ล่าติดตามรถบัสที่มีตัวประกันอยู่ในรถ
- ประมาณ 07.45 น. รถบัสนักเรียนเดินทางมาถึง Loyada
- ณ ที่นั้น พวกก่อการร้ายต้องเผชิญหน้ากับกองทหาร
- Demi-Brigade 13 of the Foreign Legion (13e DBLE)
(ในการเรียบเรียงครั้งต่อไปจะใช้ DBLE)
กองทัพฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ในทวีปอัฟริกา
- หน่วยทัพที่ประจำการอยู่ใน TFAI ตั้งแต่ปี 1962
- กองทหารที่ทำหน้าที่ประจำการจุดตรวจที่นั่น
- พวกก่อการร้ายได้เจรจาต่อรองกับทหาร DBLE
- หลังจากนั้นก็มีคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฝรั่งเศส
- อนุญาตให้จอดรถบัสในดินแดน no man’s land
(ยังไม่มีการปักปันชายแดนว่าเป็นของชาติใด)
- ตั้งอยู่ระหว่างดินแดนฝรั่งเศส กับ โซมาเลีย
- เพียงไม่กี่สิบเมตรจากด่านชายแดนโซมาเลีย
- ข้อเรียกร้องของกลุ่มก่อการร้าย FLCS คือ:
ให้ปลดปล่อยสมาชิก FLCS ที่ติดคุกทั้งหมด
ให้ยกเลิกการลงประชามติตามแผนใน TFAI
ให้ยุติการปกครองของฝรั่งเศสเหนือ TFAI
ถ้าไม่ทำตามข้อตกลงนี้จะฆ่าเด็กนักเรียนทุกคน
ฐานทัพฝรั่งเศส กับโรงเรียนใน Djibouti ช่วงกุมภาพันธ์ 1976
เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสได้ทำการตอบโต้อย่างรวดเร็ว
กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสประจำการใน TFAI ถูกสั่งให้เตรียมพร้อม
โดยหน่วยทหาร DBLE ซึ่งเป็นหน่วยที่เข้าประจำการใน TFAI ในเวลานั้นอย่างถาวร
และยังมีทีมงานของหน่วยร่วม DBLE (เรียกว่า Rotational Company)
ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยหน่วยงานทหารพลร่ม 2nd Foreign Parachute Regiment (2e REP)
(ในการเรียบเรียงครั้งต่อไปจะใช้ REP)
ซึ่งมีการหมุนเวียนสับเปลี่ยนกันทุกรอบ 4 เดือน
นำโดยผู้การ Soubirou ที่มาคุมหน่วย TFAI ตั้งแต่ธันวาคม 1975
และยังมีการเตรียมพร้อมจาก GIGN (National Gendarmerie Intervention Group) ในฝรั่งเศส
ปัจจุบันคือ หน่วยยุทธวิธีตำรวจปราบจลาจลและต่อต้านผู้ก่อการร้าย
GIGN ในปี 1976 เป็นหน่วยงานขนาดเล็ก เริ่มปฏิบัติการในปี 1974
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญในสถานการณ์ด้านตัวประกันในสถานะการณ์ที่ละเอียดอ่อน
ปฏิบัติการช่วยเหลือตัวประกันใน Loyada
คือ ปฏิบัติการครั้งแรกที่ลงมือทำนอกประเทศฝรั่งเศส
GIGN ได้รับคำสั่งให้เดินทางเข้าปฏิบัติการใน TFAI ทันที
ในตอนเย็น ก็ยังมีกองทหารต่างชาติอีกหนึ่งหน่วยเตรียมพร้อม
กองทหารต่างชาติ (GOLE) ที่ได้จัดขึ้นที่ Corsica ในปี 1971
ในปี 1972 กองทัพนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ 2e REP
GOLE ได้รับคำสั่งให้ร่วมปฏิบัติการใน TFAI