ภาษาถิ่นคำว่า ผักบุ้ง ของ 4 ภาค เรียกว่าอะไรบ้างคะ

เคยถามคนญี่ปุ่นเค้าบอกว่า Lazy = めんどくさい แต่พอเอาไปแปลกูเกิ้ลมันแปลว่า น่ารำคาญ ขี้เกียจ กับ น่ารำคาญ มันไม่ใกล้เคียงกันเลย เราจะหมายถึงขี้เกียจ แบบเฉื่อยๆ นอนทั้งวัน ไรเงี้ย

คือเราอยากตั้งชื่อให้น้องหมาที่แปลว่าแสงสว่างแล้วเห็นชื่อนี้ในเน็ตมันเพราะดีเห็นเค้าบอกว่าแปลว่าแสงสว่างหรือป่าอะไรทำนองนี้แต่พอหาในกูเกิ้ลมันไม่มีอะไรเกี่ยวแสงหรือป่าเลยเข้าไปพิมพ์ในแอพแปลภาษามันก็แป

คืออยากถามความหมายแบบสบายชิลล์ๆกับคนอีสานว่าคำว่า บ่แม่นแนว กับ บ่ฮู้จักควม สองคำนี้มีความหมายเหมือนกันหรือต่างกันแบบไหนยังไง แล้วก็คำว่า ส่อหล่อ กับ คำหล่วง นี่ต่างกันยังไง ขอบคุณมากๆฺฮะ ปล.ภาษาลาว

วันนี้รู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง แล้วก็รู้สึกว่า เราจะทำตัวแปลกแตกต่างจากคนอื่นมั้ย เป็นคนชลบุรีค่ะ เคยรับราชการที่สมุทรปราการ และย้ายกลับมาสอนบ้านเกิดที่ชลบุรี (ระยะเวลาก็นานโขอยู่นะคะ) (เดิมสามีทำ

คือเรามีคำถามค่ะ เราโดนเลี้ยงดูจากครอบครัวที่ใส่ใจเรามาตลอดปกติเร่จะแทนตัวเองด้วยชื่อ แม่จะแทนตัวเองด้วยคำว่าแม่ เราอายุ16ปีแล้วค่ะ ปกติแม่จะไม่ค่อยพูดคำหยาบกับเราเท่าไหร่ แต่เมื่อวันก่อนเรากลับมาบ้าน

คือผมไม่รู้ความหมายของคำว่าคลาสสิก ผมลองแปลจากกูเกิ้ลมันก็แปลออกมาว่าคลาสสิก5555 อยากรู้ความหมายของมันครับ

ปี 2569 จังหวัดอันดับ 5 ที่เจริญที่สุดในภาคอีสาน รองจากนครราชสีมา ขอนแก่น อุดรธานี อุบลราชธานี ที่ใหญ่โดดเด่นกว่าเห็นได้ชัด ยังมีจังหวัดขนาดรองที่มีขนาดไล่เลี่ยกันอย่าง บุรีรัมย์ ร้อยเอ็ด สุรินทร์ สกล