คำว่า "วัยรุ่นเมกา" แปลว่าอะไร

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ

กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง

คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ

สวัสดีค่ะ เราเป็นเด็กนักเรียนชั้นมัธยม เราร◌ู◌ัสึกว่าช่วงเพื่อนในมีปัญหากับเรามากๆค่ะ ต้องขอเริ่มอธิบายก่อนว่า เรามีเพื่อนคนหนึ่งนามสมมุติA เขาเคยมีปัญหากับกลุ่มเพื่อนในห้องอีกคนหนึ่งมาก่อนแนวๆเช◌ิงว่

เช่น ห้างร้านชื่อ A เปิดทุกวัน เวลาเดียวกันตลอด แต่กลับติดหน้าประตูว่า เปิดวันจันทร์-อาทิตย์ 09:00-17:00 น. ถ้าเขียนว่า เปิดทุกวัน 09:00-17:00 น. มันทำให้คนเก็ตตั้งแต่แว้บแรกง่ายกว่ารึเปล่า หรือมันมี

https://www.facebook.com/khaopodnews/ เพจนี้เป็นเพจที่ทำให้ผมแยกแยะได้ว่าสังคมไหนเป็นสังคมไหน ลูกพี่ผมทุกคนที่เรียน ม.ดัง ชั้นนำ ตอนนั้นเคยส่งวิดีโอทั้งหมดจากเพจนี้ ไปให้ลูกพี่ผมดู ทั้งคลิปเต้นเด้าอ

คือ ผมจะไปหาเพื่อนที่กาญจนบุรีอ่ะครับ แล้วไม่ได้ไปสถานที่ท้องเที่ยว ผมอ่ะ อยากไปวัน เสา กลับ วัน อาทิตครับ ที่ผมจะไปคือ ท่าน้ำเมืองกาญ (สกายวอร์กถนนคนเดินอ่ะครับ) เเละก็หาห้องเช่าใกล้ๆ ถ้ารู้เเนะนำไห้