หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าโฟร์ทสุรสามหมายถึงอะไรหรอคะ ใครพอทราบบ้าง
กระทู้คำถาม
Social Network
ก็คือมีคนทักมาในทวีตเพื่อเมคเฟรนกับเราค่ะ เเล้วเขาขึ้นต้นประโยคทักมาว่า"โฟร์ทสุรสามค่ะตัวเอง" คือเรางงว่าเขาจะสื่อถึงอะไรหรือจะถามอะไรเรา เราไม่กล้าตามเขาด้วยอะ เราควรจะตอบกลับว่าอะไรดีคะ เราไม่รู้จริงค่ะ ใครพอรู้บอกเราหน่อยนะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)
หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สรุป เขตดำน้ำตื้นหมู่เกาะสุรินทร์ ทำได้เพียง Snorkeling เท่านั้น ไม่ให้ดำน้ำแม้ใส่ฟินสั้นไปกับครูฟรีไดว์
อัพเดทข้อมูล หลังจากได้ทราบจาก ท่านริงหัวหน้าหมู่เกาะสุรินทร์กันครับ กฏ ข้อบังคับ อช.หมู่เกาะสุรินทร์ เขตดำน้ำตื้น ต้องสวมเสื้อชูชีพตลอดเวลา ไม่ให้ดำน้ำ แม้จะใช้ฟินสั้น มีบัตร Freedive หรือมากับ Free
NaiDAE
@... In Depth Review : Babymonster – Psycho เจาะลึก MV ที่ผมชอบที่สุดของ Babymonster แบบช็อตต่อช็อต ซีนต่อซีน…@
Psycho เป็นเพลง Side B ที่เกือบได้เป็น Title แต่สุดท้ายเคาะให้เพลง We Go Up ขึ้นเป็น Title แทน ส่วนตัวก็ลุ้นมากว่าจะทำ MV Psycho หรือเปล่า หรือจะมาเพียงแค่ Dance Performance เท่านั้น แต่ก็ยังหวังว่าน่
Mr. Forever
"ฝากท้องไว้กับเรา" คุณเห็นประโยคนี้ นึกถึงอะไรก่อน ระหว่าง โรงพยาบาล กับ ร้านอาหาร
ตามนั้นครับ ๕๕๕ จำได้ว่า สมัยก่อน คำว่า "ฝากท้อง" หมายถึง "ฝากครรภ์" ก็คือการที่คุณแม่ที่ตั้งครรภ์แล้ว ไปใช้บริการดูแลสุขภาพในระหว่างตั้งครรภ์ไปจนกระทั่งครบกำหนดคลอด ตามคลินิกหรือ
star_seeker
เราจะรู้ได้ไงว่าคนที่เราชอบ เริ่มชอบเรากลับ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ( เเต่เกิ่นไว้ก่อนนะคะว่า หนูเคยทักไปจีบเขา3รอบ ไม่ติดสักรอบ ดูท่าทางเขาไม่ชอบหนูกลับเลย อาการไรไม่ออกเลย ) คือตอนนี้หนูดำลังสับสนว่าเขากำลังชอบหนูกลับอยู่รึป่าว เขาเริ่มมีอาการ อันนี้
สมาชิกหมายเลข 8535633
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
มีใครสังเกตุบ้างไหมว่าสื่อไทย ไม่กล้าลงข่าวตรงๆ มักจะใช้คำที่ทำให้คนเข้าใจผิดได้ง่าย
ตัวอย่างชัดๆเลยคือ ข่าว คนโดดตึกฆ่าตัวตาย สื่อไทยจะพาดหัวข่าว คนพลัดตกตึก ในข่าวก็พิมพ์ประมาณว่า หาวิธีป้องกันการพลัดตกติดตาข่าย ซึ่งตลกมาก แต่ไม่กล้าใช้คำว่า ฆ่าตัวตาย เด็ดขาด อีกข่าวหนึ่ง คนพวกไปทำง
สมาชิกหมายเลข 9076688
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Social Network
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าโฟร์ทสุรสามหมายถึงอะไรหรอคะ ใครพอทราบบ้าง