อยากทราบเกี่ยวกับความหมายของ 2 คำนี้ในภาษาจีนครับ ว่าแปลว่าอะไร

พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา

ขอบคุณล่วงหน้าครับผม

สวัสดีคะ ตอนนี้ดิฉันอยู่ม.6 นะคะ คือส่วนตัวอยาก ได้ทั้งภาษาจีนและอังกฤษคะ แต่เราเป็นคนที่ชอบจำหน้าลืมหลัง เป็นคนเข้าใจยาก อยากจะขอวิธีหรือเทคนิคฝึก 2ภาษานี้ควบคู่กันคะ เรางบน้อยคะแต่มีโน้ตบุ๊คกับโครมบ

มีใครใจดีแปลคอมเม้นต์แม่จีนมาให้อ่านไหมค่า ตอนนี้ลิบจีนยังอยู่ดีไหม

พรุ่งนี้มีป้ากง+เด็กน้อยจีนชุดU17พอจะเอาแต้มมาอย่างน้อย1แต้มตุนไว้ได้ไหมไม่อยากให้ไทยตกชั้นเลย อิ๋งๆ อู๋ 2หยวนก็ไม่มีรายชื่อวีคแรกเลย

http://www.youtube.com/watch?v=X9hj86FyQXc บรรยากาศแบบนี้มาฟังเพลงพระราชนิพนธ์เพราะ ๆ กันดีกว่าครับ จะให้คลายเครียดกันบ้าง ปล. ชอบเสียงคนที่ร้องคนที่สอง อิ๋งอิ๋ง ร้องและถ่ายทอดออกมาเพราะมาก ปล2. เรี