ทำไมนวนิยายของอกาธา คริสตี้ดังสู้เชอลอคโฮมของโคนันดอยไม่ได้ คนรู้จักน้อยกว่า ถูกadaptation น้อยกว่า

ถ้าเป็นหนังสือชุดปัวโรต์อ่านสนุกว่าโฮล์มมาก สนุกที่สุดในบรรดาหนังสือทำนองนี้เลยก็ว่าได้ ในแง่ผูกเงื่อนและคลี่คลายคดี แต่ถ่ายทอดเป็นหนังจะไม่ค่อยมีปมเด่นของนักสืบให้เอาไปทำเป็นแฟรนไชน์

แต่จุดเด่นของโฮล์มมันเอาไปทำเป็นหนังได้ เรียกว่ามีบุคลิกนั่นแหล่ะ เหมือนพวกบอนด์อะไรเทือกนั้นที่สามารถเอาไปทำเป็นหนังได้หลายแง่มุมกว่าปัวโรต์

ฉะนั้นตามหัวข้อกระทู้ไม่เห็นด้วยที่ว่าคนรู้จักปัวโรต์น้อยกว่า หมายถึงถ้าเป็นคอนิยายหนังสือนะ ไม่ใช่คนเดินดินบนท้องถนนทั่วๆ ไป ที่แน่นอนจะต้องรู้จักโฮลม์มากกว่าจากพวกภาพยนต์หรือซีรีส์ต่างๆ ด้วย ทั้งๆ ที่อาจจะไม่เคยอ่านหนังสือมาก่อนเลย

ส่วนคนอ่านหนังสือแท้ๆ น่าจะชอบปัวโรต์มากกว่าโฮลม์