[วรรณคดี]ทำไมรามเกียรติ์ไทย ถึงโละตัวละครหมีออก

ไปดูงานต้นฉบับของอินเดีย พันธมิตรของพระรามมีพวกหมีด้วย

แตพอเป็นรามเกียรติ์ไทยต้องเปลียนเป็นลิงไปหมดครับ?  เพราะ คนไทยเอ็นดูลิงกว่าหมี?

หรือ เป็นหมีแล้ววาดลายไทยยากกว่า?